ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Take Off - Maya the Bee - Episode 2
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
214 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There's a place on Mernie by Amongst the flowers and the morning dew It's a secret paradise Everybody's waiting just for you
2
Yes, here comes my other bee With the greatest friends that you ever see Yes,
3
here comes my other bee With a brand new story just for you and me Yes,
4
here comes my other bee With a breath you start reaches for you and me Wow
5
Hey, what are you doing here?
6
Go back to bed I just wanted to know where that sunbeam was coming from.
7
That isn't a sunbeam.
8
It's the light of the moon.
9
Now about turn, off to bed.
10
Where's she going?
11
The nursery's the other way!
12
Come back here!
13
Phew!
14
Willy, you scared me!
15
You've gotta go back to bed.
16
It's dark outside.
17
But I just wanted to go out and see what it's like.
18
But we'll get into trouble.
19
Hey!
20
There's another one!
21
Well, well.
22
Come on!
23
I order you to do as I say.
24
What are you doing?
25
Hey, you!
26
Come back immediately!
27
Come here!
28
Oh!
29
Come on!
30
We'll just have a little look around and we'll come back.
31
I promise.
32
But.. um...
33
This way!
34
Come back!
35
It's too.. dangerous!
36
We have to report this to the Queen!
37
Your Majesty, I'm very sorry to disturb you,
38
but two young bees have just left the hive.
39
The bees have just left the hive.
40
What?
41
In all my reign, I've never heard of such a thing.
42
I believe I know who they are.
43
Little Maya and her friend Willy.
44
Send a patrol to find them.
45
Willy!
46
You have to see this.
47
Everything's changed color.
48
There!
49
Little flying suns!
50
I'm too scared.
51
Trust me, Willy.
52
Look!
53
It's wonderful!
54
Oh, wow!
55
It's so beautiful!
56
Hello!
57
My name's Maya!
58
Good night, Maya!
59
You were right!
60
It is beautiful!
61
Now you know why I want to live here.
62
But it's too scary!
63
Miss Cassandra said the bees are made to live in the hive.
64
The queen will never allow it.
65
Alright, let's go back.
66
I'll go and ask her.
67
I'll be glad to see my nice, warm cell.
68
There's nothing to be afraid of, Willy.
69
Look!
70
Woohoo!
71
Wee!
72
Woo!
73
You were saying there's nothing to be afraid of?
74
What was that?
75
A big tub!
76
Willie, let go of my leg!
77
It's trying to get me!
78
It's trying to get me!
79
Fly, Willie, please!
80
She's hungry.
81
We have to find her something to eat.
82
Hide under these rocks, Willy, quick!
83
Go away!
84
Hey, Big Tom!
85
Over here!
86
I found you a snack.
87
Your meal's ready.
88
Oh, my God.
89
Oh, my God.
90
Wow.
91
Thanks, Maya.
92
Without you, I'd be Bug Juice.
93
Okay.
94
We're going back, right?
95
Oh, no. I can't see the hive anymore.
96
That means we're...
97
Oh, no. We're going back, right?
98
Oh, no. I can't see the hive anymore.
99
That means we're.. the hive anymore.
100
That means we're lost!
101
I think that frog just ate them!
102
We have to tell the queen!
103
If I can find those pink and yellow flowers that I saw this morning near the hive, we're saved.
104
You remember the flowers around the hive?
105
Yes, but it's too dark.
106
The moon has disappeared.
107
So?
108
Shh!
109
Listen.
110
What's that noise?
111
It's Flip's violin.
112
It's him!
113
I'm sure of it!
114
Ah!
115
Flip!
116
Hey, Maya!
117
Wait for me!
118
Don't leave me alone.
119
He frightened me.
120
Who's Flip?
121
Shh!
122
That's him!
123
Flip!
124
Hey!
125
What are you two doing here?
126
My friend Willy and I wanted to go back to the hive,
127
so I looked for the flowers that were growing near it.
128
But a big tongue chased after us, and we got lost.
129
A big tongue?
130
Come on, I'll help you.
131
Little Maya isn't like the other bees.
132
You've had the opportunity of seeing that for yourself, Your Majesty.
133
Oh, she even asked me if she could go live in the meadow.
134
Live in the meadow?
135
If she doesn't adapt to life here,
136
she'll upset the order of the hive.
137
Hmm...
138
Your Majesty!
139
Your Majesty!
140
Terrible news, Your Majesty!
141
It's very possible that the two young bees have been eaten by a frog!
142
No!
143
Are you sure?
144
Pretty sure, Your Majesty.
145
Oh no!
146
Oh, poor little bees!
147
Another world comes to life at night.
148
Frogs, owls, bats, fireflies!
149
And the rainbow that I saw this morning?
150
Has it gone to bed?
151
No, you can't have a rainbow at night.
152
Why not?
153
Because the sun has set.
154
Really?
155
But there's the moon in the sky.
156
That's true, but a rainbow can only be born from the meaning of the rain and the sun.
157
That's just how it is.
158
Ah, yes!
159
Hey, should we go to the hive now?
160
Yes.
161
Let's go.
162
Say nothing, keep quiet, and don't speak until you're spoken to.
163
Okay, but...
164
Your Majesty, I'm very sorry.
165
They're alive!
166
You owe us an explanation, my little bees.
167
What I did is strictly forbidden, and I know that.
168
It was me who wanted to go out.
169
Willy tried to stop me and...
170
Oh, your majesty, I don't want to live here in the hive.
171
The meadow is so very beautiful.
172
But Maya, no one has ever asked for this.
173
A bee as young as you shouldn't live by herself.
174
Wait!
175
You should have seen how Maya saved me from Big Tongue.
176
First...
177
Big Tongue coming.
178
And then...
179
And then...
180
Flying!
181
Maya!
182
And then...
183
And...
184
Jumped!
185
Whoa!
186
Yeah!
187
Whoever feeds a big tongue won't be in danger for long.
188
Thank you, Willy.
189
Flip, I want to thank you for accompanying our two young bees back to the hive.
190
You know the meadow and its dangers.
191
What do you think of Maya's request?
192
Your Majesty, the meadow is not a good place for young bee to be on her own.
193
But Maya is not a young bee like the others.
194
However, I'll always be there to keep an eye on her.
195
Hmm.
196
Approach, Maya.
197
Maya, I give you my consent to live in the meadow.
198
Thank you!
199
Oh, thank you, Your Majesty!
200
Woo!
201
Good luck, Maya.
202
You'll always be welcome in the hive,
203
and you can count on us.
204
I will.
205
I promise.
206
Well, it's too scary for me out there in the meadow at night.
207
I'd rather live here.
208
We'll still be friends, right?
209
We'll be best friends.
210
I'll come and see you tomorrow morning and every morning.
211
See you tomorrow, Willy.
212
Hello, Maya.
213
Hello, Flip.
214
Both Could однаevery LORD
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
182 ประโยค
Jelly Jamm. Royal Frame. Children's animation series. S01 E46
KidsDaily Conversation
A21
151 ประโยค
Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
KidsDaily Conversation
A24
22 ประโยค
One Story a day level 2 book 9 for September Story 11 Busy as a
KidsTeensDaily Conversation
A29
144 ประโยค
🐻 BEAR ATTACKS OLD MACDONALD’S HONEY FARM! 🍯 Baby Leo’s Giant Bear Adventure | Kids Story
KidsDaily Conversation
A23
341 ประโยค
🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲
KidsDaily Conversation
A21
221 ประโยค
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
A2159 ประโยค
230
KidsDaily Conversation
A21
105 ประโยค
Precious Plant | Mr Bean Animated Season 4 Episode 21 | Mr Bean World
KidsDaily Conversation
A1149 ประโยค
🔥 Learn English with Migration | Everyday English Words & Phrases #35
KidsDaily Conversation
A2390 ประโยค
Winx Club - FULL EPISODE | The Fairy Hunters | Season 4 Episode 1
KidsTeensDaily Conversation
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดด้วยวิดีโอ "The Take Off - Maya the Bee - Episode 2" มีประโยชน์มากมายสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เนื้อหาที่สนุกสนานและมีสีสันนี้สามารถสร้างบรรยากาศที่น่าสนใจให้กับการเรียนรู้ ในวิดีโอนี้ สถานการณ์ระหว่าง Maya และ Willy แสดงถึงการใช้ภาษาในชีวิตประจำวันซึ่งช่วยเพิ่มความมั่นใจในการพูด นอกจากนี้ ยังมีการสื่อสารที่ชัดเจนและการใช้คำพูดที่ง่าย ทำให้คุณสามารถฝึกฝนทักษะการพูดของตัวเองได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านการทำ shadowing โดยเฉพาะถ้าหากคุณใช้เว็บไซต์ shadowing site เพื่อช่วยในการเรียนรู้และฝึกพูดกับ "shadowspeak" และ "shadow speak".
ไวยากรณ์และวลีในบริบท
ในวิดีโอนี้ มีโครงสร้างทางไวยากรณ์และวลีที่สำคัญหลายตัวอย่างที่สามารถนำมาศึกษาได้:
- คำถามและคำสั่ง: "What are you doing here?" และ "Come back immediately!" แสดงให้เห็นถึงการใช้คำถามเพื่อหาเหตุผล รวมทั้งการใช้คำสั่งเพื่อสื่อสารอย่างชัดเจน.
- การแสดงอารมณ์: "I'm too scared." มักใช้ในชีวิตจริงเพื่อบอกถึงความรู้สึก ทำให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ที่คล้ายกันได้.
- การใช้คำบรรยาย: คำว่า "little" ในการบรรยายเกี่ยวกับ Maya ช่วยให้ความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับตัวละคร.
การวิเคราะห์โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยเพิ่มพูนความเข้าใจในหลักไวยากรณ์และการใช้ภาษาในการสื่อสาร.
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
วิดีโอนี้มีคำหรือวลีที่อาจสร้างความท้าทายในการออกเสียง เช่น:
- "sunbeam": คำนี้มีเสียงที่ต้องเน้นชัดเจน เมื่อออกเสียงอาจทำให้ผู้เรียนรู้สึกไม่มั่นใจได้.
- "immediately": คำยาวที่มีหลายพยางค์ ต้องระวังการตัดเสียงในจุดที่สำคัญ.
- การเน้นน้ำเสียง: การใช้เสียงสูง-ต่ำในประโยคคำถามและคำสั่งต่างๆ สามารถทำให้ผู้เรียนสับสนได้ แต่ก็เป็นสิ่งที่สำคัญในการสื่อสารชีวิตประจำวันที่เหมาะสม.
การฝึกออกเสียงคำเหล่านี้ซ้ำๆ และการทำ shadowing จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการออกเสียงของคุณในลักษณะที่สอดคล้องกับกริยาและอารมณ์ผู้พูดในวิดีโอได้ดีขึ้น.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have just left · I've never heard · has disappeared |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are made · have been eaten · be born |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was coming · were saying · were growing |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should we go · shouldn't live · should have |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ