ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why is English Pronunciation So CONFUSING? | Silent Letters
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 167 ประโยค และ 1718 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:43 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- silent /ˈsaɪ̯lənt/ (คำคุณศัพท์) — เงียบ, นิ่ง. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- handsome /ˈhæn.səm/ (คำคุณศัพท์) — หล่อ. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
- architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (คำนาม) — สถาปนิก. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
- castle /ˈkɑːsəl/ (คำนาม) — ปราสาท. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- sword /soɹd/ (คำนาม) — ดาบ. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
- knight /ˈnaɪ̯t/ (คำนาม) — อัศวิน. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
- chalk /t͡ʃɔk/ (คำนาม) — หินดินสอพอง. A soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃).
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (คำนาม) — การออกเสียง, เสียงอ่าน. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- echo /ˈɛk.oʊ/ (คำนาม) — เสียงสะท้อน. A reflected sound that is heard again by its initial observer.
- badge /bæd͡ʒ/ (คำนาม) — แหนบ, สัญลักษณ์. A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one’s clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization.
- thumb /ˈθʌm/ (คำนาม) — นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
- choir /kwaɪɚ/ (คำนาม) — คายกคณะ, ลูกคู่. A group of people who sing together; a company of people who are trained to sing together.
- chord /kɔɹd/ (คำนาม) — คอร์ด. A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (คำนาม) — การผจญภัย, การเสี่ยงภัย. A feeling of desire for new and exciting things.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น don't, you're, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thumb /ˈθʌm/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, wrath /ɹæθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, immersion /ɪˈmɝʒən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silent, lesson, handsome เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | can be pronounced · isn't pronounced · be understood |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has contributed · I've seen · you've paid |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might be · might probably feel · might not be |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | The best · the most common |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














