Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why is English Pronunciation So CONFUSING? | Silent Letters

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

167 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
From the creators of the curse of English spelling comes silent letters.
Từ những người tạo ra lời nguyền của chính tả tiếng Anh, giờ đây lại có những chữ cái câm.
2
Letters that are just there for no reason.
Những chữ cái chỉ có mặt ở đó mà không có lý do gì cả.
3
You as a learner of all people know how confusing English spelling is.
Là một người đang học tiếng Anh hơn ai hết, bạn chắc chắn biết chính tả tiếng Anh khó hiểu đến mức nào.
4
Why is it not consistent with how we pronounce words?
Tại sao nó lại không nhất quán với cách chúng ta phát âm các từ?
5
For example, O-U-G-H can be pronounced in many different ways.
Ví dụ, cụm chữ O-U-G-H có thể được phát âm theo nhiều cách khác nhau.
6
Take a listen to how I pronounce these words.
Hãy nghe tôi phát âm những từ này như thế nào.
7
Bought, though, thorough, tough, drought, through, and cough.
Bought, though, thorough, tough, drought, through, và cough.
8
Weird right?
Kỳ lạ phải không?
9
And for many of you, silent letters are another nightmare of English pronunciation, and because of this, that's what we're focusing on today.
Và đối với nhiều bạn, các chữ cái câm là một cơn ác mộng khác trong phát âm tiếng Anh, và vì vậy, đó chính là điều chúng ta sẽ tập trung vào hôm nay.
10
This lesson is about letters we write in words, but don't actually pronounce.
Bài học này nói về những chữ cái chúng ta viết trong từ nhưng thực tế không phát âm.
11
Take a look at this word and think which letter isn't pronounced.
Hãy xem từ này và suy nghĩ xem chữ cái nào không được phát âm.
12
We don't say the P, it's empty.
Chúng tôi không phát âm chữ P, nó là chữ câm.
13
There's this hilarious meme about this actually, let's check it out.
Thật ra có một cái meme cực hài hước về chuyện này, để mình xem thử nhé.
14
Here, we read this word as empty, not pronouncing the P.
Ở đây, chúng ta đọc từ này là "empty", không phát âm chữ P.
15
This still reads empty.
Cái này vẫn hiển thị là trống.
16
This is still empty.
Cái này vẫn còn trống.
17
Here, we just say the letters M and T.
Ở đây, chúng tôi chỉ gọi các chữ cái là M và T.
18
Here, there's nothing.
Ở đây chẳng có gì cả.
19
It's empty.
Nó trống rỗng.
20
In this lesson, we'll take a look at some words with silent letters that you might be mispronouncing.
Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét một số từ có chữ cái câm mà bạn có thể đang phát âm sai.
21
Why should you know this?
Tại sao bạn nên biết điều này?
22
Well, as one of my non-native friends told me, speaking English is a lot easier when you don't need to pronounce a given letter in a word.
Chà, như một người bạn không phải bản ngữ của tôi đã nói với tôi, nói tiếng Anh sẽ dễ dàng hơn nhiều khi bạn không cần phát âm một chữ cái nhất định trong một từ.
23
And as you'll learn, some of these words are a lot easier to pronounce
Và như bạn sẽ thấy, một số từ trong số này phát âm dễ dàng hơn nhiều.
24
when you don't actually pronounce all of the letters or the letter that is supposed to be silent.
khi bạn không thực sự phát âm tất cả các chữ cái hoặc chữ cái vốn được cho là phải câm.
25
But in case we are meeting for the first time, I'm Oli, your RealLife English Fluency Coach,
Nhưng nếu đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, tôi là Oli, huấn luyện viên giọng nói tiếng Anh thực tế của bạn,
26
and we guide you beyond the classroom so that you can understand fast speaking natives,
và chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn vượt ra ngoài phạm vi lớp học để bạn có thể hiểu được những người bản ngữ nói nhanh,
27
be understood by anyone, and connect to the beautiful world we live in.
được mọi người hiểu và kết nối với thế giới tuyệt đẹp mà chúng ta đang sống.
28
In fact, Onhiki says that our channel has contributed to his English learning progress, And he has a notebook full of our ideas.
Trên thực tế, Onhiki nói rằng kênh của chúng ta đã góp phần vào sự tiến bộ trong việc học tiếng Anh của anh ấy, và anh ấy có một cuốn sổ ghi chép đầy đủ những ý tưởng từ chúng ta.
29
So be like Onhike and learn with us.
Hãy trở thành như Onhike và cùng học với chúng tôi.
30
All you need to do is hit that subscribe button
Tất cả những gì bạn cần làm là nhấn nút đăng ký đó.
31
and the bell down below so you don't miss any of our new English tips.
và nhấn nút thông báo bên dưới để bạn không bỏ lỡ bất kỳ mẹo học tiếng Anh mới nào của chúng tôi.
32
Okay, we're gonna start with some more common phrases where we don't pronounce B, K, L or W.
Được rồi, chúng ta sẽ bắt đầu với một số cụm từ phổ biến hơn mà trong đó chúng ta không phát âm chữ B, K, L hay W.
33
For example, the silent B when it's after M, like in climb.
Ví dụ, chữ B câm khi nó đứng sau chữ M, như trong từ climb.
34
The unnecessary K before N, like in no. The L, which we don't pronounce when it's before K and M in some words.
Chữ K không cần thiết đứng trước N, ví dụ như trong từ no. Chữ L mà chúng ta không phát âm khi nó đứng trước K và M trong một số từ.
35
Don't worry, we'll see these examples in just a moment.
Đừng lo lắng, chúng ta sẽ xem những ví dụ này ngay sau đây.
36
And one that often confuses learners, W, when it's before an R, like in wrong.
Và một trường hợp thường làm người học bối rối là chữ W, khi nó đứng trước chữ R, ví dụ như trong từ wrong.
37
Now the reason why we don't pronounce these letters in these words is because it is extremely awkward to do so.
Lý do chúng ta không phát âm những chữ cái này trong những từ đó là vì việc phát âm chúng sẽ cực kỳ khó xử lý.
38
And by that I mean it takes extra effort to pronounce these letters.
Và ý tôi là, bạn cần phải nỗ lực nhiều hơn để phát âm những chữ cái này.
39
So that's why we don't say crumb, we simply say crumb.
Vậy đó là lý do tại sao chúng ta không nói mẩu vụn, chúng ta chỉ đơn giản là nói mẩu vụn.
40
Other words with a silent B are bomb,
Những từ khác có chữ B câm là bomb,
41
comb, crumb, dumb, lamb, limb,
lược, mẩu vụn, ngốc nghếch, cừu non, chi thể,
42
numb, thumb, If you're actually trying to pronounce the B in these words, you're not alone.
numb, thumb, Nếu bạn thực sự đang cố gắng phát âm chữ B trong những từ này, thì bạn không phải là người duy nhất.
43
Many upper intermediate learners still do this.
Nhiều người học trình độ trung cấp cao vẫn còn làm điều này.
44
Now here are some words when we don't pronounce the K.
Bây giờ đây là một số từ mà chúng ta không phát âm chữ K.
45
knee, knife, knight, knit, knob,
gối, con dao, hiệp sĩ, đan, núm vặn
46
knock, knot, no, and knuckle.
gõ, nút thắt, không, và khớp ngón tay.
47
What about the silent N now?
48
Well, we don't pronounce it in chalk,
49
talk, walk, calm, and palm.
50
Other cases of a silent L are could, should, would, calf and half.
51
And the other pattern I mentioned is that of words where W is before an R.
52
For example, wrap, wrench, wrestle,
53
wrinkle, wrist, right, wrong, wrath, wreck.
54
Now that you know these rules, you might probably feel like my friend who told me that he knew about the silent K in these words,
55
but he always pronounced, or at least tried to pronounce, the B in words like thumb or dumb, and the W in words like right or wrong.
56
So you see how minor adjustments like these can have a huge impact on your confidence speaking English.
57
A lot of people recommend that you first learn how to say a word and then how to spell it.
58
The reason for this is because when you learn the spelling first, it tends to make you think that you need to pronounce every single letter.
59
But if you first learn how to say it, you obviously won't pronounce a letter that you don't know is there in the spelling.
60
Which leads on to my hot tip, trust your ear and not your eyes.
61
And you'll be able to do a lot of that with our real life native immersion course.
62
In this 41 week course you're going to be able to practice identifying silent letters in words.
63
It's the next best thing to living in an English speaking country.
64
You know what?
65
The best thing is you can try it for free today with our three part power learning series.
66
To try it out you can click up here or
67
if you're on your mobile there is a link in the description below.
68
Let's continue on.
69
To illustrate this, here's a new word that you might not be familiar with.
70
Colonel.
71
Easy right?
72
Say it after me.
73
Colonel.
74
Now it's said like Colonel and spelt like this.
75
C O L O N E L.
76
Colonel.
77
Let's now look at three more common words with a silent B.
78
debt, doubt and subtle.
79
Now that you know that we don't pronounce the b in these words, try reading this sentence out loud.
80
Listen to me, I never doubted you.
81
As you see, the silent letter remains when you modify the base word by adding suffixes, doubted, doubtful.
82
With that in mind, this one could be a bit trickier.
83
How do you say this?
84
Yeah, that's right.
85
I am deeply indebted to him for his help.
86
Now, if you know that the B is silent in subtle, how do you say this word in this sentence?
87
You got it!
88
Some of the subtleties of the language are lost in translation.
89
Now if you want to learn why the T in can't in American English is sometimes not pronounced, then you need to check out this amazing lesson that Ethan made.
90
To watch it next, I'll link it up here or down in the description below.
91
Now let's move on to another silent letter.
92
How do you say this?
93
It's not handsome, it's handsome.
94
Take a moment to pronounce the following words that also have a silent D.
95
Did you say badge, edge, Wednesday and sandwich?
96
Now repeat these sentences after me.
97
On Wednesday, my handsome husband and I had a sandwich at a Subway restaurant.
98
The soldier was awarded a badge of honour.
99
The edge of the table.
100
Let's move on to the letter G.
101
And we don't pronounce this letter in words like campaign, Assign, design, sign, rain.
102
Say it after me, campaign.
103
Assign, design, sign, rain.
104
He was assigned the design of an ad campaign.
105
Another word that has a silent G is one that I've seen many learners trip up with.
106
This word is pronounced foreign.
107
Now, we do pronounce the G in kingdom, but in rapid speech it often gets dropped.
108
So you'll hear, she reigns in a foreign kingdom.
109
H is a big one and there are a lot of words with silent H letters.
110
Ake, anchor, architect, chaos, charisma,
111
choir, chord, echo, honest, school, stomach.
112
Here are some examples.
113
John's a charismatic and honest architect.
114
By the way, the H in John is silent as well.
115
John's vocal chords hurt, so he can't sing in the choir.
116
Now let's take a look at a few words with a silent T.
117
Butcher, castle, listen, mortgage, often which.
118
There's also the words Christmas and match, which I often see my students trying to pronounce the T.
119
Another one is often, however you can also pronounce the T and say often.
120
Both options are used almost equally.
121
Now we already talked about the W when it's in its initial position and before an R,
122
but it can also be a tricky one in words like answer, to and sword.
123
Okay, let's test your knowledge.
124
Here's what we're going to do.
125
First, I'll say a few words and you'll repeat after me.
126
Write, and now you repeat.
127
Chalk, say it.
128
Answer, you say that again.
129
After that, I'm going to show you a sentence, just like this one.
130
We'll give you about three or four seconds to read and practice saying the words in the sentence,
131
and after that I'll give you the pronunciation of the sentence.
132
For example, she wrote the answer with chalk on the board, so that you can check and see if you pronounced it correctly.
133
Ready?
134
Let's go!
135
Number one.
136
Walk.
137
Castle.
138
Wrinkle.
139
Witch.
140
Echo.
141
The castle where the wrinkled witch lives is an echoey place.
142
How did you go?
143
Sentence two.
144
Debt, foreign, architect.
145
The foreign architect is in a lot of debt.
146
Sentence number three.
147
Handsome, knight, sword.
148
The famous handsome knight died from a sword wound.
149
Sentence number four.
150
Wrestle.
151
Match.
152
Wednesday.
153
He has a wrestling match on Wednesday.
154
Let me know how you did with those four sentences down in the comments below.
155
And I hope you enjoyed the exercise at the end and that you found this lesson useful.
156
We saw a total of 70 words that have silent letters in them.
157
These are for sure the most common words that learners still confuse and mispronounce.
158
So if you've paid attention, you're in a much better place to avoid these common mistakes.
159
The great benefit of knowing that you don't need to say the silent letters is
160
that it actually makes it a lot easier to pronounce these words.
161
When your pronunciation improves, so does your confidence and that's what it's ultimately all about, right?
162
And I wanna say thank you again for joining me today.
163
If you aren't subscribed to our channel, make sure you hit the subscribe button and the bell down below so you can continue learning with us.
164
Ah yeah.
165
So in this lesson, we'll talk about your mindset and how it determines whether you're ready for success
166
or crippled by your fear of failure.
167
Mastering the English language is an adventure that contains many challenges along the way.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 167 câu và 1718 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:43. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 125 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (tính từ) — yên lặng. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (danh từ) — bài, bài học. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • handsome /ˈhæn.səm/ (tính từ) — đẹp trai. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
  • architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (danh từ) — kiến trúc sư. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
  • castle /ˈkɑːsəl/ (danh từ) — lâu đài. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
  • sword /soɹd/ (danh từ) — gươm, kiếm. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
  • knight /ˈnaɪ̯t/ (danh từ) — hiệp sĩ. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (động từ) — đăng kí. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • chalk /t͡ʃɔk/ (danh từ) — phấn, đá phấn. A soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃).
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (danh từ) — cách phát âm, cách đọc. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • spell /spɛl/ (danh từ) — thần chú. Words or a formula supposed to have magical powers.
  • echo /ˈɛk.oʊ/ (danh từ) — tiếng dội, tiếng vang. A reflected sound that is heard again by its initial observer.
  • badge /bæd͡ʒ/ (danh từ) — huy hiệu. A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one’s clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization.
  • thumb /ˈθʌm/ (danh từ) — ngón tay cái. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
  • choir /kwaɪɚ/ (danh từ) — dàn hợp xướng, hợp xướng. A group of people who sing together; a company of people who are trained to sing together.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • check out (động từ) — tính tiền, trả phòng. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 47 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thumb /ˈθʌm/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, wrath /ɹæθ/
  • Âm “sh” và “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, immersion /ɪˈmɝʒən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như silent, lesson, handsome.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcan be pronounced · isn't pronounced · be understood
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas contributed · I've seen · you've paid
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight be · might probably feel · might not be
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómThe best · the most common

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →