ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Police Arrest Tom? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

200 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I didn't do it!
2
Please, you have to believe me.
3
This is like a real spy movie right now.
4
Nobody move everyone must stay exactly where you are Hey watch out sorry kid oh
5
This museum is now under a full security lockdown.
6
We must search every single bag in this room.
7
Young man, I need to check your backpack too.
8
Wait, there's something else down at the very bottom.
9
This is the missing diamond.
10
That's definitely not ours.
11
We've never seen it before.
12
That's not mine!
13
I promise I never took it!
14
I didn't do it!
15
Please, you have to believe me.
16
There has been a serious mistake.
17
My son is innocent.
18
Sir, the evidence was found inside his own bag.
19
Look how big this museum is!
20
I'm filming everything!
21
Look at all these amazing statues!
22
This place is incredible!
23
Keep your bag closed, Tom.
24
It's really crowded today.
25
I'll close it later, Dad.
26
I promise I will.
27
Oops, sorry, I wasn't looking where I was going.
28
Look at all the people around this diamond. That diamond is absolutely...
29
look at it shine.
30
I need a closer shot for my video today.
31
Tom!
32
Your backpack is open.
33
Thank you.
34
Stay close to me please, sweetheart.
35
It's very crowded.
36
- - - Excuse me, sir.
37
I need to clean through here.
38
That's strange.
39
The lights just flickered twice already.
40
E -C -O!
41
Thank you.
42
Mom.
43
Why did all the lights go out?
44
Whoa!
45
Do you hear that alarm?
46
This is intense!
47
- Everyone stay calm.
48
The emergency lights are on now.
49
Stay close to me right now.
50
Something is wrong.
51
Nobody move!
52
Everyone must stay exactly where you are.
53
I need everyone to remain calm and stay seated.
54
This museum is now under a full security lockdown.
55
This is frightening.
56
I hope they find who did this.
57
Thank you.
58
This is like a real spy movie right now.
59
- Bye.
60
- Hey, watch out!
61
Sorry, kid.
62
- - Whoa, that guy bumped into me really hard.
63
Thank you.
64
Sorry about that, kid.
65
I wasn't watching closely.
66
Mom.
67
That cleaner is walking really fast away.
68
Wait.
69
His hand was right by Tom's bag.
70
We must search every single bag in this room.
71
Please open your bags.
72
for a quick inspection now.
73
. Of course officer.
74
We have nothing to hide here.
75
We have we didn't do anything wrong Go ahead and check young man I need to check your backpack too.
76
Open your backpack, son.
77
This will only take moments.
78
That's just my comic book.
79
and my old jacket.
80
- Wait.
81
There's something else down at the very bottom.
82
What is that?
83
I've never seen that pouch before.
84
That's definitely not ours.
85
We've never seen it before.
86
Let's see exactly what is hiding inside this pouch.
87
This is the missing diamond!
88
It was in his bag.
89
That's not mine!
90
I promise I never took it!
91
I didn't do it!
92
Please, you have to believe me!
93
- There has been a serious mistake.
94
My son is innocent.
95
you Sir, the evidence was found inside his own bag.
96
Where exactly are you taking my son right now?
97
This room feels so cold and.. completely, completely frightening.
98
We are not leaving our son alone in here.
99
Mom, I'm really scared.
100
What's gonna happen now?
101
Please.
102
Somebody has to believe that I'm innocent.
103
This diamond is now official evidence against you, Tom.
104
- Why did you steal it?
105
Just tell me the truth.
106
I was only making videos!
107
I never touched that diamond!
108
My son is innocent.
109
I know him better than anyone.
110
I'm not.
111
The evidence was found inside his bag, sir.
112
Thank you.
113
Call the main police station.
114
We need them here now.
115
Thank you.
116
Wait!
117
I remember that cleaner bumping into Tom earlier.
118
Excuse me, officer.
119
I saw something really important happen.
120
Not now, little one.
121
I'm speaking with your father.
122
Dad, please listen.
123
It was the cleaner, not Tom.
124
Not now, Lily.
125
I need to focus on your brother.
126
Bye.
127
you I am the museum director.
128
What exactly happened here?
129
Sir, please.
130
I need to tell you something important.
131
The cleaner put it in his bag.
132
I saw it.
133
That's a very serious claim for a young child.
134
Quiet, little girl.
135
The adults are talking right now.
136
- Why won't anyone listen to what I'm saying?
137
That siren means the transport car has finally arrived.
138
The transport car is here.
139
you It's time to go.
140
You cannot take my son!
141
He has done nothing!
142
you Please don't take me away.
143
I didn't do this!
144
Tom was filming everything the whole entire time.
145
You cannot take an innocent child away like this!
146
Tom, I need to borrow your phone right now.
147
Bye.
148
I can't stop crying.
149
Everything feels completely hopeless right now.
150
Bye.
151
Come on, phone.
152
Please show me what happened.
153
Thank you.
154
This is the last video Tom recorded today.
155
The camera is spinning everywhere.
156
I need to pause it.
157
I can see something moving in that reflection clearly.
158
Bye.
159
I'm Look, you can see his hand right there clearly.
160
That's the cleaner's hand near Tom's open backpack.
161
He's dropping something small right into Tom's bag.
162
- My heart is beating so hard so fast right now.
163
I need everyone in this room to hear this.
164
Thank you you Look at this video!
165
Everyone needs to see this now!
166
Lily, what on earth are you doing right now?
167
What is it, young lady?
168
What do you have?
169
Watch this video.
170
it shows exactly what really happened.
171
Watch the mirror in the background very closely, please.
172
Huh?
173
I can see him dropping something into that backpack.
174
He framed the boy.
175
This poor child is innocent.
176
Bye.
177
Everyone listen carefully.
178
We have a serious situation now.
179
Stop the cleaner at the back exit immediately, please!
180
Oh my God!
181
We caught him trying to escape to escape through the back door.
182
I can't believe he really tried to frame my son.
183
I am so sorry I didn't believe your story, Tom.
184
It's okay.
185
I'm just glad the truth finally came out.
186
I sincerely apologize for how we treated your family today.
187
- I am so proud of you, my brave boy.
188
you Amen.
189
You are the bravest little girl I have ever known.
190
You saved me, Lily.
191
I will never forget this.
192
I just paid close attention.
193
That's all I did.
194
That's all I did.
195
Thank you.
196
Let's go home now.
197
We are all safe together.
198
Your voice might feel small, But truth is powerful.
199
If you enjoyed this story, please subscribe and comment below.
200
We truly read every comment,

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
10

Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
He Trusted the Wrong Friend and Ran Away | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
4

He Trusted the Wrong Friend and Ran Away | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Lily Was Crying... Who Pushed Her Off?! | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
7

Lily Was Crying... Who Pushed Her Off?! | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A Thief Breaks In | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)A1
25
105 ประโยค

A Thief Breaks In | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)

KidsTeensDaily Conversation
lily Was in Danger... Why Didn't Anyone Believe Henry? 😭😱 | Slow English Listening Story (A2 Level)A2
8
99 ประโยค

lily Was in Danger... Why Didn't Anyone Believe Henry? 😭😱 | Slow English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)A2
13
427 ประโยค

The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Tom's Phone Addiction | Learn English with Family (A1 - A2)A2
5
107 ประโยค

Tom's Phone Addiction | Learn English with Family (A1 - A2)

KidsTeensDaily Conversation
Tommy Disappeared at the Water Park... His Family Panicked! 😱 | English Story for Beginners A2A2
44
81 ประโยค

Tommy Disappeared at the Water Park... His Family Panicked! 😱 | English Story for Beginners A2

KidsTeensDaily Conversation
The Bus Driver Took a Wrong Turn! | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)A2
1
306 ประโยค

The Bus Driver Took a Wrong Turn! | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)

KidsTeensDaily Conversation
A Stolen Toy Was Found in Leo’s Bag… But Who Put It There? | A2 Slow English StoryA2
3
185 ประโยค

A Stolen Toy Was Found in Leo’s Bag… But Who Put It There? | A2 Slow English Story

KidsTeensDaily Conversation
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)A2
5
66 ประโยค

Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
4
245 ประโยค

Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrEA2
3
251 ประโยค

The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Why Police Arrest Tom?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bag, Tom, backpack, diamond, innocent วิดีโอนี้มี 200 ประโยค และ 1091 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:19 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
innocent คำคุณศัพท์/ˈɪnəsənt/บริสุทธิ์
diamond คำนาม/ˈdaɪ.ə.mənd/เพชร
backpack คำนาม/ˈbæk.pæk/เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง
brave คำคุณศัพท์/bɹeɪv/กล้าหาญ, กล้า
bump คำนาม/bʌmp/ตุ่ม
lockdown คำนาม/ˈlɑkˌdaʊn/ล็อกดาวน์
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
steal คำกริยา/stiːl/ขโมย, ลัก
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
spin คำกริยา/spɪn/หมุน, ปั่น
exit คำนาม/ˈɛɡzət/ทางออก
jacket คำนาม/ˈd͡ʒæk.ɪt/เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
reflection คำนาม/ɹɪˈflɛkʃən/การสะท้อน
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • We've never seen it before.
  • Oops, sorry, I wasn't looking where I was going.
  • Do you hear that alarm?
  • Where exactly are you taking my son right now?
  • Lily, what on earth are you doing right now?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันWe've never seen · has been · I've never seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas found
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwasn't looking · wasn't watching · was only making
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm filming · is frightening · is walking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 25 ครั้ง เช่น I'm, didn't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shine /ʃaɪn/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: brave /bɹeɪv/, steal /stiːl/, intense /ɪnˈtɛns/, arrive /əˈɹaɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: brave /bɹeɪv/, arrive /əˈɹaɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exit /ˈɛɡzət/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, pause /pɔːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง innocent, diamond, backpack เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →