Pratica di Shadowing: Why Police Arrest Tom? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

200 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I didn't do it!
2
Please, you have to believe me.
3
This is like a real spy movie right now.
4
Nobody move everyone must stay exactly where you are Hey watch out sorry kid oh
5
This museum is now under a full security lockdown.
6
We must search every single bag in this room.
7
Young man, I need to check your backpack too.
8
Wait, there's something else down at the very bottom.
9
This is the missing diamond.
10
That's definitely not ours.
11
We've never seen it before.
12
That's not mine!
13
I promise I never took it!
14
I didn't do it!
15
Please, you have to believe me.
16
There has been a serious mistake.
17
My son is innocent.
18
Sir, the evidence was found inside his own bag.
19
Look how big this museum is!
20
I'm filming everything!
21
Look at all these amazing statues!
22
This place is incredible!
23
Keep your bag closed, Tom.
24
It's really crowded today.
25
I'll close it later, Dad.
26
I promise I will.
27
Oops, sorry, I wasn't looking where I was going.
28
Look at all the people around this diamond. That diamond is absolutely...
29
look at it shine.
30
I need a closer shot for my video today.
31
Tom!
32
Your backpack is open.
33
Thank you.
34
Stay close to me please, sweetheart.
35
It's very crowded.
36
- - - Excuse me, sir.
37
I need to clean through here.
38
That's strange.
39
The lights just flickered twice already.
40
E -C -O!
41
Thank you.
42
Mom.
43
Why did all the lights go out?
44
Whoa!
45
Do you hear that alarm?
46
This is intense!
47
- Everyone stay calm.
48
The emergency lights are on now.
49
Stay close to me right now.
50
Something is wrong.
51
Nobody move!
52
Everyone must stay exactly where you are.
53
I need everyone to remain calm and stay seated.
54
This museum is now under a full security lockdown.
55
This is frightening.
56
I hope they find who did this.
57
Thank you.
58
This is like a real spy movie right now.
59
- Bye.
60
- Hey, watch out!
61
Sorry, kid.
62
- - Whoa, that guy bumped into me really hard.
63
Thank you.
64
Sorry about that, kid.
65
I wasn't watching closely.
66
Mom.
67
That cleaner is walking really fast away.
68
Wait.
69
His hand was right by Tom's bag.
70
We must search every single bag in this room.
71
Please open your bags.
72
for a quick inspection now.
73
. Of course officer.
74
We have nothing to hide here.
75
We have we didn't do anything wrong Go ahead and check young man I need to check your backpack too.
76
Open your backpack, son.
77
This will only take moments.
78
That's just my comic book.
79
and my old jacket.
80
- Wait.
81
There's something else down at the very bottom.
82
What is that?
83
I've never seen that pouch before.
84
That's definitely not ours.
85
We've never seen it before.
86
Let's see exactly what is hiding inside this pouch.
87
This is the missing diamond!
88
It was in his bag.
89
That's not mine!
90
I promise I never took it!
91
I didn't do it!
92
Please, you have to believe me!
93
- There has been a serious mistake.
94
My son is innocent.
95
you Sir, the evidence was found inside his own bag.
96
Where exactly are you taking my son right now?
97
This room feels so cold and.. completely, completely frightening.
98
We are not leaving our son alone in here.
99
Mom, I'm really scared.
100
What's gonna happen now?
101
Please.
102
Somebody has to believe that I'm innocent.
103
This diamond is now official evidence against you, Tom.
104
- Why did you steal it?
105
Just tell me the truth.
106
I was only making videos!
107
I never touched that diamond!
108
My son is innocent.
109
I know him better than anyone.
110
I'm not.
111
The evidence was found inside his bag, sir.
112
Thank you.
113
Call the main police station.
114
We need them here now.
115
Thank you.
116
Wait!
117
I remember that cleaner bumping into Tom earlier.
118
Excuse me, officer.
119
I saw something really important happen.
120
Not now, little one.
121
I'm speaking with your father.
122
Dad, please listen.
123
It was the cleaner, not Tom.
124
Not now, Lily.
125
I need to focus on your brother.
126
Bye.
127
you I am the museum director.
128
What exactly happened here?
129
Sir, please.
130
I need to tell you something important.
131
The cleaner put it in his bag.
132
I saw it.
133
That's a very serious claim for a young child.
134
Quiet, little girl.
135
The adults are talking right now.
136
- Why won't anyone listen to what I'm saying?
137
That siren means the transport car has finally arrived.
138
The transport car is here.
139
you It's time to go.
140
You cannot take my son!
141
He has done nothing!
142
you Please don't take me away.
143
I didn't do this!
144
Tom was filming everything the whole entire time.
145
You cannot take an innocent child away like this!
146
Tom, I need to borrow your phone right now.
147
Bye.
148
I can't stop crying.
149
Everything feels completely hopeless right now.
150
Bye.
151
Come on, phone.
152
Please show me what happened.
153
Thank you.
154
This is the last video Tom recorded today.
155
The camera is spinning everywhere.
156
I need to pause it.
157
I can see something moving in that reflection clearly.
158
Bye.
159
I'm Look, you can see his hand right there clearly.
160
That's the cleaner's hand near Tom's open backpack.
161
He's dropping something small right into Tom's bag.
162
- My heart is beating so hard so fast right now.
163
I need everyone in this room to hear this.
164
Thank you you Look at this video!
165
Everyone needs to see this now!
166
Lily, what on earth are you doing right now?
167
What is it, young lady?
168
What do you have?
169
Watch this video.
170
it shows exactly what really happened.
171
Watch the mirror in the background very closely, please.
172
Huh?
173
I can see him dropping something into that backpack.
174
He framed the boy.
175
This poor child is innocent.
176
Bye.
177
Everyone listen carefully.
178
We have a serious situation now.
179
Stop the cleaner at the back exit immediately, please!
180
Oh my God!
181
We caught him trying to escape to escape through the back door.
182
I can't believe he really tried to frame my son.
183
I am so sorry I didn't believe your story, Tom.
184
It's okay.
185
I'm just glad the truth finally came out.
186
I sincerely apologize for how we treated your family today.
187
- I am so proud of you, my brave boy.
188
you Amen.
189
You are the bravest little girl I have ever known.
190
You saved me, Lily.
191
I will never forget this.
192
I just paid close attention.
193
That's all I did.
194
That's all I did.
195
Thank you.
196
Let's go home now.
197
We are all safe together.
198
Your voice might feel small, But truth is powerful.
199
If you enjoyed this story, please subscribe and comment below.
200
We truly read every comment,

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Why Police Arrest Tom?”. Le parole che ritornano più spesso: bag, Tom, backpack, diamond, innocent. Questo video contiene 200 frasi e 1091 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:19. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
innocent aggettivo/ˈɪnəsənt/innocente
diamond sostantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante
backpack sostantivo/ˈbæk.pæk/zaino
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
bump sostantivo/bʌmp/colpetto, botta
lockdown sostantivo/ˈlɑkˌdaʊn/confinamento, lockdown
mirror sostantivo/ˈmiɹɚ/specchio
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
comic sostantivo/ˈkɑmɪk/comico
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
intense aggettivo/ɪnˈtɛns/intenso
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
spin verbo/spɪn/girare, far girare
exit sostantivo/ˈɛɡzət/uscita
jacket sostantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/giacca

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
watch outattenzione!
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
go out verbouscire, andare fuori

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We've never seen it before.
  • Oops, sorry, I wasn't looking where I was going.
  • Do you hear that alarm?
  • Where exactly are you taking my son right now?
  • Lily, what on earth are you doing right now?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoWe've never seen · has been · I've never seen
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas found
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowasn't looking · wasn't watching · was only making
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm filming · is frightening · is walking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shine /ʃaɪn/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, hopeless /ˈhoʊplɪs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: innocent /ˈɪnəsənt/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, backpack /ˈbæk.pæk/, brave /bɹeɪv/, bump /bʌmp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: backpack /ˈbæk.pæk/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, statue /ˈstæt͡ʃu/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come innocent, diamond, backpack.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →