ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: You think are you tough? | Nick Vujicic

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I could pick on you, you biggest bullies.
2
I could pick on anything you like.
3
Any singer, any music that you like, I could tease you.
4
I could tease your family.
5
I could tease your friends.
6
I could tease about the movies that you think are really cool.
7
I could tease anything about you.
8
I could tease you about your nose, your eyes, your teeth, your chin, your hair, your ears, your elbows, your knees, your whatever man.
9
I can tease you about anything.
10
It ain't hard just like you can tease me.
11
You want to know what tough is?
12
Go to the people you tease and say sorry.
13
You want to know what tough is?
14
Go up to the people who still tease you and say, Hey, stop it.
15
I forgive you, but please stop it.
16
That's tough.
📺 ช่องเดียวกัน
ENGLISH SPEECH | BILL CLINTON: Trump’s Double Standards (English Subtitles)C1

ENGLISH SPEECH | BILL CLINTON: Trump’s Double Standards (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRavenB2
145

EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRaven

Daily ConversationWorking Adults
Gender Equality | Anne HathawayB2
551

Gender Equality | Anne Hathaway

Daily ConversationWorking Adults
Speed Reading | Barack ObamaB1
63

Speed Reading | Barack Obama

Daily ConversationWorking Adults
Gender Equality | Emma WatsonB2
17

Gender Equality | Emma Watson

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | INDIRA GANDHI: Vision for the Future (English Subtitles)C1
2

ENGLISH SPEECH | INDIRA GANDHI: Vision for the Future (English Subtitles)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
THE FUTURE IS YOURS TO CREATE | Shashi TharoorC1
544

THE FUTURE IS YOURS TO CREATE | Shashi Tharoor

Daily ConversationUniversity Students
ENGLISH SPEECH | LEONARDO DICAPRIO: Climate Change (English Subtitles)C1
76

ENGLISH SPEECH | LEONARDO DICAPRIO: Climate Change (English Subtitles)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)B2
1

ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
Be Yourself | Selena GomezB1
65

Be Yourself | Selena Gomez

Business EnglishTeensDaily Conversation
ENGLISH SPEECH | AKASH BANERJEE: India’s Path (English Subtitles)C1
10

ENGLISH SPEECH | AKASH BANERJEE: India’s Path (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | EMMA WATSON: Gender Equality (English Subtitles)C1
161

ENGLISH SPEECH | EMMA WATSON: Gender Equality (English Subtitles)

University Students
ENGLISH SPEECH | RADHIKA AMBANI: Learn How To Learn (English Subtitles)B2
2

ENGLISH SPEECH | RADHIKA AMBANI: Learn How To Learn (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
ENGLISH SPEECH | THE ROCK: Be Yourself (English Subtitles)B2
2

ENGLISH SPEECH | THE ROCK: Be Yourself (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEECH | TOM CRUISE & BEN STILLER: Footprint Ceremony (English Subtitles)B2
2

ENGLISH SPEECH | TOM CRUISE & BEN STILLER: Footprint Ceremony (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEECH | TRUMP: First Speech Since Assassination Attempt (English Subtitles)B2
2

ENGLISH SPEECH | TRUMP: First Speech Since Assassination Attempt (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEECH | VICKY KAUSHAL: From Engineering to Acting (English Subtitles)B2
3

ENGLISH SPEECH | VICKY KAUSHAL: From Engineering to Acting (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Stop A Bully | Nick VujicicB1
10

How to Stop A Bully | Nick Vujicic

TeensDaily ConversationHigh School Students
AI ABUNDANCE IS COMING | Elon MuskC1
4

AI ABUNDANCE IS COMING | Elon Musk

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Authentic Equality (English Subtitles)C1
3

ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Authentic Equality (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
brutally honest boy advice #girls #shortsB1
1
14 ประโยค

brutally honest boy advice #girls #shorts

TeensDaily Conversation
Do Your Parents Know?B1
1
13 ประโยค

Do Your Parents Know?

TeensDaily Conversation
This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️B1
2
38 ประโยค

This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️

Business EnglishTeensDaily Conversation
Kiyotaka Ayanokoji | Best English: Speech | Quotes- Anime Motivational SpeechB2
1
5 ประโยค

Kiyotaka Ayanokoji | Best English: Speech | Quotes- Anime Motivational Speech

TeensDaily Conversation
Kids ROAST Adults with ZERO Mercy! | Savage Kids Moments Compilation #shortsB1
1
35 ประโยค

Kids ROAST Adults with ZERO Mercy! | Savage Kids Moments Compilation #shorts

KidsTeensDaily Conversation
School life - Conversation Level B1B1
12
44 ประโยค

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
ENGLISH SPEECH | NICK VUJICIC: If you fail, try again (English Subtitles)B1
4
27 ประโยค

ENGLISH SPEECH | NICK VUJICIC: If you fail, try again (English Subtitles)

TeensDaily ConversationWorking Adults
Why Not You - Jim RohnA2
7
7 ประโยค

Why Not You - Jim Rohn

TeensDaily ConversationHigh School Students
Who You Willing to Lose?B2
2
19 ประโยค

Who You Willing to Lose?

TeensDaily Conversation
My Legs Are PowerfulB1
8
304 ประโยค

My Legs Are Powerful

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Day I Stopped Caring What People ThinkB1
2
176 ประโยค

The Day I Stopped Caring What People Think

TeensDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 139 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 175 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
ear คำนาม/ˈɪə̯/หู
knee คำนาม/ni/เข่า, หัวเข่า
forgive คำกริยา/fɚˈɡɪv/ยกโทษให้, ให้อภัย
chin คำนาม/ˈt͡ʃɪn/คาง
bully คำนาม/ˈbʊli/คนพาล
elbow คำนาม/ˈɛlboʊ̯/ข้อศอก, ศอก
singer คำนาม/ˈsɪŋ.ɚ/นักร้อง
nose คำนาม[nəʊ̯z]จมูก, นัตถุ์

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ear, knee, forgive เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who still

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →