ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4K
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
73 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Whoa, whoa, whoa, whoa.
2
The hell you think you're going, pal?
3
This United Data Group?
4
Don't know nothing about that.
5
This is private property and you're trespassing.
6
I'm going inside.
7
I'm going to burn it down.
8
Yeah, that's not happening, buddy.
9
You're not going any fucking way except right the fuck back the way you came.
10
Do you know what they do here?
11
Buddy, I'm counting to three.
12
One.
13
Two, three.
14
There.
15
I did it for you.
16
You aware this is a criminal outfit?
17
Scamming the weakest in our society?
18
Stealing everything they have?
19
Do you know that's who you work for?
20
Looking for the call center.
21
Yeah, you're in the right place.
22
Just have to sign in here.
23
Tell any of the companies in the building to evacuate now.
24
There's going to be a fire.
25
OK.
26
Thanks.
27
Hang up the phone.
28
No, I'm good, buddy.
29
I'm sticking my finger.
30
Hang up the phone.
31
Uh, Ms. Perkins?
32
I'm so sorry, I'll have to...
33
I'll have to...
34
I'll have to...
35
Everyone.
36
Need your attention, please.
37
Repeat after me.
38
I will never steal from the weak and the vulnerable again.
39
I'm gonna click on the link I sent you and start the download, and we'll find out what's going on with you.
40
Repeat after me.
41
I will never steal from the weak and the vulnerable again.
42
I will never steal from the weak and vulnerable again.
43
to help you keep that promise.
44
And I'm gonna burn this place to the ground.
45
Might be a good time to go home.
46
Hold him!
47
It's gas!
48
You fucking psycho!
49
It's gas!
50
It's gas!
51
It's gas!
52
Hey, hey, hey, hey!
53
What the fuck, bro?
54
What the fuck you think he's doing?
55
I'm a beekeeper.
56
I protect the hive.
57
Sometimes I use fire to smoke out hornets.
58
This is a multi-million dollar operation, asshole.
59
Okay, so you can't come up here white knighting shit.
60
Will you stomp his ass out, please?
61
I got him, I got him!
62
You fucking get him!
63
But you feel really proud of yourself.
64
Oh, my God.
65
Mr. Garnett?
66
Mr. Garnett.
67
I don't care if your friends here live or die.
68
The next call from your little fishing scam to this call center will make a spark across these wires.
69
Given all of the gasoline fumes in here, I promise you, anything alive in here won't be.
70
Guys, we might want to depart.
71
Thank you for clicking on our video, everybody.
72
If you like what you saw here, please make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
73
JoBlo remains an independent company, and we appreciate all of your support.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
52 ประโยค
The Proposal - "You´re fired..."
Daily ConversationWorking Adults
B2192 ประโยค
MANCA | animated short film
Daily ConversationWorking Adults
B21
202 ประโยค
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
Daily ConversationWorking Adults
B21
598 ประโยค
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 ประโยค
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
B21
202 ประโยค
Fake Cop Martin Lawrence Fools the Entire Police Station | Blue Streak
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 ประโยค
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 ประโยค
You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 ประโยค
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B2323 ประโยค
Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
180 ประโยค
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 73 ประโยค และ 448 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:56 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| vulnerable คำคุณศัพท์ | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | เปราะบาง |
| finger คำนาม | /ˈfɪŋɡɚ/ | นิ้ว |
| wire คำนาม | /ˈwaɪɚ/ | ลวด, สาย |
| knight คำนาม | /ˈnaɪ̯t/ | อัศวิน |
| spark คำนาม | /ˈspɑɹk/ | ประกาย, ลูกไฟ |
| gasoline คำนาม | /ˈɡæs.ə.liːn/ | เบนซิน, แกโซลีน |
| depart คำกริยา | /dɪˈpɑɹt/ | จาก |
| evacuate คำกริยา | /ɪˈvæk.ju.eɪt/ | อพยพ |
| hornet คำนาม | /ˈhɔɹ.nɪt/ | แตน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น I'm, you're, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง steal, vulnerable, finger เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ