ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zermatt | Matternhorn | Switzerland | Informative | May 2025

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

48 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End
2
How to reach Zermatt?
3
You need to reach Visp, Zurich to Visp by train takes around 2 hours.
4
Visp to Zermatt it takes little more than 1 hour.
5
train travels through beautiful villages
6
and all the time outside of your window you will see snow mountains
7
we visited zermatt in the month of may
8
and except village all the mountains were covered in fresh snow once
9
you get down at zermatt banhoff you have two options either you can take a train to Gornergrat Bonn
10
or take a cable car to reach base of the Matterhorn.
11
You need to buy a separate ticket from Zermatt to Gornergrat.
12
Regular train ticket is not allowed on this train.
13
Half fare card or Swiss pass in titles for 50 % discount.
14
Kids under 16 with junior card travel for free.
15
Zermatt is cold place, so choose your time according to your comfort.
16
We visited in May, and you can see the snow outside.
17
This train takes you to the height of 10 ,000 feet, and needs special type of wheel it is called as cogwheel.
18
Cogwheels helps to climb steep grades.
19
This is the highest station on this route.
20
Matterhorn is printed on famous chocolate packing of Toblerone.
21
oxygen level drops at this height at 10 000 feet oxygen level is 69 compared to sea level
22
They also have small beautiful church here.
23
After spending some time in snow, we decided to get indoors.
24
Here you have 4D show of Matterhorn with no extra cost. so Thank you. so These
25
VR sets take you on virtual Paragliding and with no extra cost.
26
Now we were heading down to Zermatt Village.
27
On the way we get down at another station, just to get one more look at Matterhorn.
28
Matterhorn is on the border of Italy and Switzerland.
29
You can get down into Italy by taking cable car from Matterhorn Base.
30
This is the base village of Zermatt.
31
During winter Zermatt looks more beautiful.
32
If you want to enjoy Zermatt in winter, plan for at least one day stay here.
33
While taking stroll in the village, we were searching for nice cafe.
34
It was high time to have a coffee.
35
Finally we decided to get into this cafe
36
so they have coffee something to eat and water what did you order
37
I also gave me some sugar, I think this is a sticky -ticky taste and some water to drink
38
Nice After
39
refreshing break, we explored some more part of the village
40
Many tourists come here for skiing.
41
You will see many shop with skiing equipment where can buy or rent.
42
That's it.
43
Thank you.
44
It was time to start our return journey to Zurich.
45
These beautiful views make you forget how tired you are.
46
Enjoy this scenery and see you in next video.
47
Thanks for watching, hope you enjoyed and gained some information for your Zermatt plan.
48
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Zermatt, Switzerland: The Matterhorn and the Swiss Alps - Rick Steves’ Europe Travel GuideB2
1
19 ประโยค

Zermatt, Switzerland: The Matterhorn and the Swiss Alps - Rick Steves’ Europe Travel Guide

Travel EnglishWorking Adults
24 Hours in Johor Malaysia 🇲🇾 | Street Food, Durian, & Local Adventures!B1
1
53 ประโยค

24 Hours in Johor Malaysia 🇲🇾 | Street Food, Durian, & Local Adventures!

Travel EnglishWorking Adults
The TRUTH about Traveling during OCTOBER/NOVEMBER in SWITZERLAND - Autumn - Watch BEFORE you go!B1
1
104 ประโยค

The TRUTH about Traveling during OCTOBER/NOVEMBER in SWITZERLAND - Autumn - Watch BEFORE you go!

Travel EnglishWorking Adults
Zabieram Was w podróż po Toskanii Pedantuli | Ula Pedantula #521B1
1
54 ประโยค

Zabieram Was w podróż po Toskanii Pedantuli | Ula Pedantula #521

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Can I survive the LONGEST Regional Train in the UK?B2
1
169 ประโยค

Can I survive the LONGEST Regional Train in the UK?

Travel EnglishWorking Adults
IELTS Actual listening part 2 montana resortB2
2
53 ประโยค

IELTS Actual listening part 2 montana resort

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
This Attraction in Da Nang Vietnam Shocked Us! 🇻🇳B1
2
212 ประโยค

This Attraction in Da Nang Vietnam Shocked Us! 🇻🇳

Travel EnglishWorking Adults
10 Most Beautiful Places in the World That Look Unreal 🌍B1
1
32 ประโยค

10 Most Beautiful Places in the World That Look Unreal 🌍

Travel EnglishWorking Adults
First Time In ANTARCTICA 🇦🇶 | Ocean Endeavour | Ep 1B2
1
552 ประโยค

First Time In ANTARCTICA 🇦🇶 | Ocean Endeavour | Ep 1

Travel EnglishWorking Adults
15 Audio TrackB1
18
10 ประโยค

15 Audio Track

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to talk about train stations in German | German Podcast for Real Conversation | learn germanB1
6
501 ประโยค

How to talk about train stations in German | German Podcast for Real Conversation | learn german

Travel EnglishWorking Adults
TravellingB1
73 ประโยค

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: zermatt, Matterhorn, village, train, snow วิดีโอนี้มี 48 ประโยค และ 477 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:40 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
oxygen คำนาม/ˈɑksɪd͡ʒən/ออกซิเจน
ski คำนาม/skiː/สกี
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
discount คำนาม/ˈdɪskaʊnt/ส่วนลด
explore คำกริยา/ɪkˈsploɹ/สำรวจ
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
steep คำคุณศัพท์/stiːp/ชัน
fare คำนาม/ˈfɛə/ค่าโดยสาร
sticky คำคุณศัพท์/ˈstɪki/เหนียว
scenery คำนาม/ˈsiːnəɹi/ทัศน์, ทิวทัศน์
stroll คำกริยา/stɹoʊl/นวยนาด, เตร่
café คำนาม/ˌkæˈfeɪ/กาแฟ, ร้านกาแฟ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere covered · is not allowed · is called
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere heading · were searching
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will see
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to reach · need to buy

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, stroll /stɹoʊl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, explore /ɪkˈsploɹ/, stroll /stɹoʊl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: ski /skiː/, discount /ˈdɪskaʊnt/, explore /ɪkˈsploɹ/, climb /ˈklaɪ̯m/, steep /stiːp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง oxygen, ski, compare เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →