Shadowing Practice: Диалог Доктора Стрэнджа и Таноса. Мстители: Война бесконечности (2018) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 30 cümle ve 210 kelime var. Konuşma bölümü 2:14 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 94 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (isim) — hayatta kalma. The fact or act of surviving; continued existence or life.
- destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (isim) — izmihlal, harap etme. The act of destroying.
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (isim) — peygamber, yalvaç. Someone who speaks by divine inspiration.
- genocide /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/ (isim) — soykırım, jenosit. The systematic and deliberate destruction of a group of people; typically by killing substantial numbers of them, on the basis of their ethnicity, religion…
- dollar /ˈdɑ.lɚ/ (isim) — dolar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
- afraid /əˈfɹeɪd/ (sıfat) — korkak. Impressed with fear or apprehension; in fear.
- mission /ˈmɪʃ.ən/ (isim) — görev. A set of tasks that fulfills a purpose or duty; an assignment set by an employer, or by oneself.
- solution /səˈl(j)uːʃən/ (isim) — çözelti, solüsyon. A homogeneous mixture, which may be liquid, gas or solid, formed by dissolving one or more substances.
- stone /stoʊ̯n/ (isim) — taş. A hard earthen substance that can form rocks; especially, such substance when regarded as a building material.
- proud /ˈpɹaʊ̯d/ (sıfat) — gururlu. Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, mission /ˈmɪʃ.ən/, solution /səˈl(j)uːʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; survival, destruction, prophet gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best · The most difficult |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll tell · I'll be · will make |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | have to die · need to think |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.




![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)






