Shadowing Practice: 3 True Motel Horror Stories Animated - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 193 cümle ve 3109 kelime var. Konuşma bölümü 17:44 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 175 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- motel /moʊˈtɛl/ (isim) — motel. A type of hotel or lodging establishment, often located near a major highway, which typically features a series of rooms whose entrances are immediately…
- scream /skɹiːm/ (fiil) — bağırmak, haykırmak. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- mattress /ˈmætɹɪs/ (isim) — döşek, yatak. A pad on which a person can recline and sleep, usually having an inner section of coiled springs covered with foam or other cushioning material then enclosed…
- horror /ˈhɒɹ.ə/ (isim) — korku, dehşet. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (isim) — dede, büyükbaba. A father of someone's parent.
- detective /dɪˈtɛktɪv/ (isim) — dedektif, hafiye. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (fiil) — gözden kaybolmak, yok olmak. To vanish.
- threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (fiil) — gözünü korkutmak, tehdit etmek. To make a threat against someone; to use threats.
- disturb /dɪˈstɜːb/ (fiil) — rahatsız etmek. to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (isim) — cep, yancık. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- rush /ɹʌʃ/ (fiil) — acele etmek, aşıkmak. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- silent /ˈsaɪ̯lənt/ (sıfat) — sessiz. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
- pot /pɑt/ (isim) — tencere. A flat-bottomed vessel (usually metal) used for cooking food, possibly excluding saucepans (see usage notes).
- cop /kɑp/ (isim) — aynasız, dev. A police officer or prison guard.
- tear /tɛɹ/ (fiil) — kırmak. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- stand in (fiil) — yerine çalışmak, yerini almak. To substitute for; to replace
- take out (fiil) — çıkarmak. To remove.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (fiil) — uyanmak. To stop sleeping; to awake.
- ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı couldn't, didn't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 86 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, bother /ˈbɑðɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, smoothly /ˈsmuːðli/
- “sh” ve “zh” sesleri: rush /ɹʌʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shake /ˈʃeɪk/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; motel, scream, mattress gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been using · hasn't been doing · I've been watching |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was always booked · was appalled · were coerced |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have never agreed · I've seen · I've told |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | women who couldn · man who would · man who heard |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












