Pratique du Shadowing: 3 True Motel Horror Stories Animated - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

193 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

I worked as a motel manager for most of my life, and during all that time, I witnessed unspeakable horrors.

From shady drug dealings gone horribly wrong, to psychotic guests leaving their rooms in a deplorable state.

However, nothing was worse than what I witnessed on the 16th of May, 2009.

I got to work early that morning, and went about my usual routine.

There were 30 rooms in the motel, but one particular room was always booked year-round by a man named Dr. Lucas Howard.

Lucas Howard was a self-proclaimed plastic surgeon who didn't have a license to operate.

However, he was a close family friend of the motel's owner, so they'd given him a spacious room at the back of

the motel to carry out his illegal operations in exchange for some of his profits.

I was appalled when I uncovered these disturbing and illegal acts, but I couldn't report what was going on to the authorities,

as the owner threatened to fire me if I ever said anything.

I desperately needed the job, as my wife couldn't work after she'd fallen sick, and we had five kids to feed.

I had no other choice but to keep quiet, and with every passing day, I'd watch several of Dr. Howard's clients walk through those motel doors.

Most of them were desperate young women who couldn't afford to pay for a licensed plastic surgeon.

I always pitied these women, as they often left looking a lot worse than they came in.

It was hard for me to watch what Dr. Howard was doing to these young women, as I had two daughters back at home.

And I could tell most of these women were coerced or pressured into it.

Even though I'd sworn not to say anything, I made it very clear to Dr. Howard that I didn't agree with what he was doing,

as I always gave him dirty looks whenever he walked into the motel.

We had an altercation after he arrived that morning as he looked at me and said, You better wipe that smug, righteous look off your face, Dean.

You think I can't see you judging my clients and me every day?

Who the hell do you think you are?

Well, it's hard to keep a straight face, Howard, when I know you're cutting young women open in the back and sending them home badly disfigured.

Regardless of your close relationship with the owners, I am still the motel manager.

And I have never agreed with the illegal operations you carry out at this motel.

Don't forget that my profits are what pay your salary, and I could easily have you fired tomorrow.

So keep that attitude in check, Dean if you want to keep your job and afford the medications for your sick wife.

He walked away, looking down on me, and I could do nothing but grit my teeth in anger, as I couldn't afford to get fired.

I knew Dr. Howard was a twisted man who would go to any lengths to get his way.

That was why he always threatened to take my job if I ever spoke up, as he usually reminded me of my five kids and my bedridden wife, who all needed my support.

After Dr. Howard went into his office to see his clients, I went to water the large potted plants that the owners had asked me to place across the motel.

When I was done, I saw a young woman around the age of 22 walk into the motel.

I could tell she was extremely nervous as she walked up to me and said, Hello, sir.

I'm looking for Dr. Howard.

I could tell she was really scared.

You don't have to do this.

Whatever he promised you is not worth it.

I've seen what he does to other young women like you.

So please, just trust me and go home.

Before I could finish my sentence, Dr. Howard came out of his office and said, I've told you not to talk to my clients, Dean.

He then turned to the girl and said, Ignore whatever he said, Anastasia.

You're in safe hands with me.

Before leading her away to begin the operation.

After a couple of hours, I heard him yell, Dean, I need you here right now!

I rushed in to see what was going on, and I screamed in horror as Anastasia's butchered body lay lifeless on the table.

I couldn't take it anymore.

I can't do this anymore, Howard.

I'm calling the cops.

However, before I could pick up my phone, Dr. Howard put a bloody scalpel to my neck as he said.

Then I'll slit your throat and throw you in the wood chipper just like the rest of them.

Be reasonable, Dean.

There's no need to play the righteous Samaritan, as you're just as guilty as I am at this point.

It'd also be sad to leave your kids and your sick wife without your support, so shut your mouth and help me get rid of her body.

I thought about fighting him off and running to the cops, but I knew I didn't stand a chance against him, so I agreed.

We both carried her bloody corpse to a woodchipper out back, where Dr. Howard usually dumped the bodies from his failed operations.

It took everything I had not to throw up as we tossed her into the woodchipper,

along with the remains of several previous victims who hadn't survived their surgeries.

After they were all chopped into bits, I wondered what he usually did with their remains, so I asked.

Dr. Howard turned and looked at me with a sick grin.

Well, I knew it'd be a shame to let their corpses go to waste, so I've been using their shredded remains as natural manure for all the potted plants that adorn the motel.

I had no idea he'd been doing something so horrific, and I was forced to stay quiet.

I also lied to the authorities when they eventually came to ask about Howard's missing clients, as I told them I knew nothing.

I was his accomplice now, and even though they'd allow me to keep my job as a reward for staying silent, I knew I could never look at my wife

or daughters in the eyes ever again after the horrific things I did that night.

The worst night of my life began after I walked into the Green Creek Motel.

It was an isolated motel just along the interstate.

I'd been on a long nine-hour drive back home, and I was looking for a cheap place to spend the night.

I was extremely tired as I walked up to the receptionist and asked for a room, but the receptionist looked at me and said,

I'm sorry, sir, but all our rooms are already booked.

Could you please check again?

I'm so tired and I don't want to sleep in my car.

There has to be at least one empty room.

As I said before, there are no rooms available at the moment.

I'm so sorry, sir.

There's really nothing I can do.

The motel was the only option I had, as there was nothing else for Miles and I really didn't want to sleep in my car.

But it seemed like I had no other choice.

However, a nice-looking man who heard our conversation walked up to the receptionist and said, He could have our room.

I was just headed out.

The receptionist then looked at him and asked, What about your wife, Mr. Bennard?

Oh, she checked out earlier this morning.

I was going to go meet her at home.

I immediately thanked the man and shook his hand.

He then responded with a kind smile before saying, Hope you have a good night's sleep.

The receptionist told me that they'd need to quickly clean the room before I spent the night.

She then asked me how long I was staying, and I decided to book the room for the weekend as

I thought it'd be a good idea to take a break from the road for a couple of days.

As I walked into the room, my nose picked up a faint smell and I assumed it was coming from the bathroom.

The bed was also uncomfortable, but the room was spacious and I felt like it was a good value for the price.

After taking a long shower, I went to bed, but I couldn't sleep.

For some unexplainable reason, I just kept turning and when I finally dozed off, I had the strangest dream.

I was standing in a dark hallway and I could hear a woman screaming in agony.

I could tell she was trying to say something through her screams, but I couldn't understand what she wanted.

When I woke up the next morning, I had a splitting headache.

It felt like the worst night of my life

and I began to wonder if I would have been better off just sleeping in my car.

However, I had already paid for the entire weekend, So I took an Advil and went to get some breakfast.

Even though I'd tried to put that horrible night behind me, I couldn't stop hearing that woman's screams in my head and it kept bothering me throughout the day.

It had become unbearable and I hoped that I was coming down with a fever.

I told myself that it was probably stress from the long drive and that I just needed a good night's sleep.

100

However, I had another bizarre dream the following night.

101

I was falling into a black abyss for what seemed like an eternity, and when I landed, I was lying on my bed in the motel.

102

I couldn't move my arms or legs, but I could tell someone was lying next to me.

103

It was a pale woman, and I tried calling out to her, but I couldn't speak.

104

The woman then slowly raised her head and looked at me, allowing me to see her face in full view.

105

I let out a blood-curdling scream as her skin was falling off her face and her eye sockets were empty.

106

The woman then started repeating the words, Get off me.

107

You're so heavy.

108

I just want to rest.

109

Please put me to rest.

110

I've never been so frightened in my life, and I woke up screaming, covered in sweat.

111

I'd never been a superstitious person, but I could tell something was seriously wrong with that motel room.

112

The foul odor in my room had also become overwhelmingly nauseating, and I had a disturbing suspicion.

113

So I went to the receptionist and asked her to check my mattress.

114

She looked at me like I was crazy, before assuring me that the room was clean and that there was nothing wrong with the mattress.

115

I wasn't convinced, so I took out my pocket knife, went back to my room, and ripped apart the mattress.

116

The receptionist thought I'd gone crazy and threatened to call the police if I didn't stop.

117

However, she went deadly silent when I uncovered a woman's corpse hidden inside the large mattress.

118

The authorities were immediately contacted, and the body was identified as Abigail Bernard.

119

She was the wife of the man who'd given me his room, and the police sent several officers to his house, but he was already long gone.

120

Detectives carried out an investigation and found out that the couple had gotten into an altercation the night before that turned deadly.

121

Guests in nearby rooms told detectives that they'd heard Abigail screaming on the day Bernard checked out.

122

While this was never confirmed, detectives believed the couple got into a heated fight, and Bernard killed Abigail.

123

He then expertly sealed her corpse inside the motel's mattress

124

because he couldn't carry her body out without being caught on the motel's cameras.

125

I was never able to recover from the fact

126

that I'd slept on a woman's rotting corpse for two nights at the Green Creek Motel.

127

The sight of her rotting body lying inside the mattress was truly gruesome,

128

and I couldn't imagine how a kind-looking man could commit such horrors against his own wife.

129

I never slept in a motel after that night, and even though several months have passed, on certain nights when I close my eyes,

130

I can still hear Abigail screaming in the distance.

131

The Brimshire Motel had been in my family for three generations.

132

My grandfather had bought the motel from a friend in 1953, and he'd passed it down to my father after he retired.

133

My father would always tell me that I would one day own the motel, and I can never forget the day he held me in his arms and said, Listen closely, Richard.

134

Your grandfather poured his blood and sweat into this motel to provide for our family.

135

It hasn't been doing well over the years, but I promised your grandfather no matter what happened, I wouldn't lose the motel.

136

It's all going to be yours one day, and I need you to promise me that you will do everything you can to carry on the family business.

137

I began running the motel after my father turned 70.

138

It wasn't easy owning an old motel, as most guests preferred to choose more modern options with better services.

139

However, I was determined to keep my promise to my father, so I did everything I could to make sure our motel could compete by offering cheap rooms

140

and decent services to our guests.

141

Everything was running smoothly at first, but that all changed after I noticed a strange man had started hanging around our motel.

142

The man had a disturbing look on his face, and he was always looking at me like I'd owed him something.

143

I'd never met the man before, and I wondered who he could be or why he was monitoring our motel.

144

I didn't think much of it at first, but it wasn't before long, things took a turn for the worse as the deranged man began to follow me.

145

I was terrified now, as I could often see him stalking me out of the

146

corner of my eye as soon as I arrived at the motel.

147

I went to the authorities, but they weren't able to identify or track down the man I believed was stalking me at the motel.

148

For some bizarre reason, my stalker had somehow managed to expertly elude the authorities, as he always seemed to appear whenever there was no one else around.

149

I tried my best to keep my distance, as I could tell he was dangerous and I wanted to avoid a confrontation.

150

However, despite all my efforts to avoid this man, he somehow found a way to approach me when I was all alone.

151

His eyes were bloodshot red, and he looked disheveled as he said, Where is he?

152

I know you have him.

153

I've been watching you, and I know you're hiding him in this motel.

154

Even though I was frightened, I managed to keep my calm.

155

I really think you're mistaking me for someone else, and if you don't leave right now, I'm going to call the police.

156

The man reached for his pocket, but luckily before he could do anything, the motel's security rushed to help and he ran away, disappearing into the darkness.

157

I thanked them for their help and I asked them to be on the lookout for him.

158

I also started carrying my gun, as after meeting my stalker, I assumed he was a mentally unstable man who was mistaking me for someone else.

159

The following night, I was wrapping up a few things in my office, when my window was shattered by a large rock.

160

Within seconds, the man was standing in my office, but I was prepared this time, so I took out my gun and said,

161

You have five seconds to leave before I shoot you or call the police.

162

The man, who now had tears in his eyes, looked at me.

163

Please, lower your weapon.

164

I just want to talk.

165

I know I've been acting crazy, following you around all this time, but I'm just looking for my son.

166

We didn't have a good relationship, and we didn't talk much, but he recently reached out and said he was staying at the Brimshire Motel.

167

That was the last text I heard from him before he disappeared, and I thought you did something to him, so I followed you, trying to find out.

168

As I said before, sir, you have the wrong person.

169

I didn't do anything to your son.

170

The man then broke down in tears.

171

I'm sorry.

172

I didn't know what else to do.

173

I couldn't go to the police because he didn't have his papers, so I had to look for him myself.

174

I'm losing my mind, and I'm scared something has happened to him.

175

I felt pity for the man, so I lowered my weapon and calmed him down.

176

I then gave him some tea and told him

177

that I'd do everything I could to help locate his missing

178

son He began to thank me before he suddenly collapsed

179

and fell to the floor The sedative had finally kicked in

180

so I called in the motel security

181

and asked them to put him with the others I didn't exactly enjoy getting my hands dirty

182

But I knew this was what had to be done as

183

my father had told me this was the only way to

184

keep the family business alive Our motel was essentially a money pit.

185

My father knew we couldn't afford to keep running the motel for much longer

186

and that we would eventually have to shut it down.

187

But my father struck a deal with the cartel to avoid that.

188

He realized that an old motel like ours was the best place to find rejects, particularly people who didn't have any family and wouldn't be missed if they disappeared.

189

You simply offer them an incredibly cheap room and wait for them to take the bait.

190

They are then drugged and shipped off to the cartel to be used as mules.

191

The cartel pays us well for this important service, and we use that money to keep the motel running while also offering the cheapest motel rooms on the market.

192

I have no remorse for my actions, as I know I'm only doing what's necessary to keep the lights on at the Brimshire Motel.

193

Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 Même chaîne

3 True Snapchat Horror Stories Animated

Daily ConversationWorking Adults

✨ Vidéo recommandée

182 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 193 phrases et 3109 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

motel /moʊˈtɛl/ (nom) — motel. A type of hotel or lodging establishment, often located near a major highway, which typically features a series of rooms whose entrances are immediately…
scream /skɹiːm/ (verbe) — crier. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
mattress /ˈmætɹɪs/ (nom) — matelas. A pad on which a person can recline and sleep, usually having an inner section of coiled springs covered with foam or other cushioning material then enclosed…
horror /ˈhɒɹ.ə/ (nom) — horreur, effroi. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (nom) — aïeul. A father of someone's parent.
detective /dɪˈtɛktɪv/ (nom) — détective. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbe) — disparaître. To vanish.
threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (verbe) — menacer. To make a threat against someone; to use threats.
cartel /kɑɹˈtɛl/ (nom) — cartel. A group of businesses or nations that collude to limit competition within an industry or market.
disturb /dɪˈstɜːb/ (verbe) — déranger, perturber. to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.
pocket /ˈpɑ.kɪt/ (nom) — poche. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjectif) — silencieux, se taire. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
pot /pɑt/ (nom) — pot, marmite. A flat-bottomed vessel (usually metal) used for cooking food, possibly excluding saucepans (see usage notes).
cop /kɑp/ (nom) — flic, keuf. A police officer or prison guard.

Les verbes à particule que vous entendrez

look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbe) — sortir, transporter dehors. To hold while moving it out.
check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
take out (verbe) — supprimer, sortir. To remove.
wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
ask for (verbe) — demander. To request; to order.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 86 contractions et formes réduites, comme couldn't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, bother /ˈbɑðɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, smoothly /ˈsmuːðli/
Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shake /ˈʃeɪk/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
Mots longs — placez bien l’accent: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme motel, scream, mattress.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	I've been using · hasn't been doing · I've been watching
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	was always booked · was appalled · were coerced
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	have never agreed · I've seen · I've told
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	women who couldn · man who would · man who heard

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: 3 True Motel Horror Stories Animated - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

3 True Snapchat Horror Stories Animated

3 True Horror Stories Animated

I Defeated The Prison Boss And Became Their King - Stories For Men

I Tested Ridiculous Scams

ER Doctor REACTS to Rick and Morty Funniest Medical Scenes #3

The worst movie I've ever seen **50 SHADES OF GREY**

HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)

Creepy Psychology Experiments That Actually Happened

Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)

Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT

3 Disturbing TRUE Unexplainable Horror Stories

3 True Scary Snowstorm & Cabin Horror Stories Animated

Animating 1-Star Fast Food Reviews