Shadowing Practice: 7 Ways You're Overcomplicating English Learning - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 427 cümle ve 4965 kelime var. Konuşma bölümü 26:49 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 185 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (isim) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- script /skɹɪpt/ (isim) — hat. A writing; a written document.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (sıfat) — gerçekçi. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ (isim) — maruziyet. The condition of being exposed, uncovered, or unprotected.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (isim) — deyim, tabir. A short written or spoken expression.
- topic /ˈtɑpɪk/ (isim) — mevzu, tema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (isim) — kaynak. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- translate /tɹænzˈleɪt/ (fiil) — tercüme etmek, terceme. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/ (sıfat) — emniyetsiz, güvensiz. Not secure.
- spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/ (sıfat) — kendiliğinden, spontan. Self-directed; happening or acting without external cause or instigation; proceeding from natural feeling, temperament, or momentary impulse.
- audio /ˈɔ.di.oʊ/ (sıfat) — ses. Focused on audible sound, as opposed to sight.
- bubble /ˈbʌbəl/ (isim) — köpük. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- fluent /ˈfluənt/ (sıfat) — akıcı. That flows; flowing, liquid.
- tone /ˈtəʊn/ (isim) — ton. A specific pitch.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (sıfat) — karışık, komplike. Difficult or convoluted.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (fiil) — giymek. To don (clothing, equipment, or the like).
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- put in (fiil) — sokmak. To place inside.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, you're, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 171 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; podcast, script, realistic gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | haven't noticed · i've talked · I've only heard |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are led · are made · should be frustrated |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | kids who live · someone who can · people who speak |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





























