Shadowing Practice: After Katrina - Learn English Speaking with Video
B1Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 2 Science of Taste
B1Riding on an Airplane
B1Track 7
B1Unit 8
B1The Internet and Us
B1Let’s go! Pluto
B1The World Cup
B1Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery
B1Unit 14
B1Track 37
B1Track 35
B1Track 15
B1Unit 14
A2Unit 13
B1Indian Movies
B1Visiting the Louvre
B1The genius of Mozard
B1The stars in the Sky
A2New year’s resution
B1Money today Money Tomorrow
B1NE1 U20
B1🚢 English Listening Practice | The Panama Canal 🇬🇧 | ESL Learn English Through Story #panamacanal
B2RE2 Unit 6A
B2How a Glacier Collapse Triggered Nepal’s Deadly Flash Flood
B1Brain Drain
B1English News for Beginners with Subtitles, BBC English Learning Videos, News Podcasts Today
B1B1 T3 TEST 4 PART 2
B1READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES
C1Unit 2: Earthquake - Nguyễn Hằng My 32
B1D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
B2how?!@
B2Vol 3 - test 1 - section 3
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “After Katrina” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 20 cümle ve 194 kelime var. Konuşma bölümü 1:47 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 109 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| suffer fiil | /ˈsʌfɚ/ | çekmek, acı çekmek |
| flood isim | /flʌd/ | sel, su taşkını |
| jazz isim | /d͡ʒæz/ | caz |
| ruin isim | /ˈɹuː.ɪn/ | kalıntı, harabe |
| nasty sıfat | /ˈnæs.ti/ | pis |
| hurricane isim | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | kasırga, urağan |
| seawater isim | deniz suyu | |
| destroy fiil | /dɪˈstɹɔɪ/ | yok etmek, mahvetmek |
| storm isim | /stɔɹm/ | fırtına |
| expert isim | /ˈɛk.spɜːt/ | uzman, usta |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | were ruined · is still left |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will cost · Will New · will just have |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flood /flʌd/, storm /stɔɹm/
- /æ/ — “e”den daha açık: jazz /d͡ʒæz/, nasty /ˈnæs.ti/, attract /əˈtɹækt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suffer, flood, jazz gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.