Shadowing Practice: [ALL ABOARD READING] THE BIG SNOWBALL - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Up on a hill that was very tall, a little boy made a big snowball.
2
He gave that snowball one hard throw Off it went and then...
3
Oh no!
4
The snow was falling The wind was blowing The snowball flew
5
And kept on going It went past boys and girls on sleds It went over everybody's heads
6
It stopped the cars It stopped the trucks
7
It scared the feathers off some ducks It chased away a dog and a cat
8
It knocked off many people's hats But still the snowball did not stop
9
It flew into the ice cream shop
10
And while Miss Jones was on the phone It dropped into an ice cream cone
11
Just then the boy came in,
12
of course He was as hungry as a horse He wanted something good to eat
13
So with a dollar, he bought a treat That's all,
14
no more snowball I'll see you next time.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “[ALL ABOARD READING] THE BIG SNOWBALL” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 14 cümle ve 154 kelime var. Konuşma bölümü 2:56 sürüyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
duck isim/dʌk/ördek
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
cone isim/ˈkoʊn/koni
feather isim/ˈfɛðə/tüy
snowball isim/ˈsnoʊbɔl/kar topu, kartopu
cream isim/kɹiːm/kaymak
snow isim/snoʊ̯/kar, pük
blow fiil/bloʊ/üflemek, esmek
dollar isim/ˈdɑ.lɚ/dolar
tall sıfat/tɔl/uzun, yüksek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas falling
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll see

Dikkat edilecek telaffuzlar

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scare /skɛɚ/, snowball /ˈsnoʊbɔl/, sled /ˈslɛd/, cream /kɹiːm/, snow /snoʊ̯/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hungry, chase, knock gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →