Shadowing Practice: [ALL ABOARD READING] TOO NOISY - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Once there was an old man.
2
He lived in an old house.
3
This house is too noisy Said the old man The door creaked The floor squeaked
4
And the window went bang,
5
bang One day
6
the old man took his cane Off he went to see a very wise lady My house is too noisy,
7
said the old man.
8
What can I do?
9
The lady said, Take this goat.
10
The goat will live with you in your house.
11
The old man took the goat to his house.
12
The goat went, It broke a chair with its horns.
13
Crash!
14
So the next day, the old man went back to the lady.
15
My house is still too noisy, he said.
16
So the wise lady gave him a cow to take to his house.
17
The cow went, the goat went,
18
the old man put a pillow over his head.
19
The next day, the old man went back to the lady.
20
My house is still too noisy, he said.
21
So now the wise lady gave him a donkey to take to his house.
22
the donkey went hee -haw the
23
cow went the goat went and the old man yelled It is too noisy.
24
The next day, the lady came to the house.
25
She said, Open the door.
26
Let out the goat, the cow, and the donkey And the old man did
27
And what do you know?
28
The house was quiet now The old man went to bed and slept all day long.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “[ALL ABOARD READING] TOO NOISY” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: goat, lady, noisy, cow, donkey. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 248 kelime var. Konuşma bölümü 4:45 sürüyor. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
goat isim/ɡoʊt/keçi
noisy sıfat/ˈnɔɪzi/gürültülü
donkey isim/ˈdɑŋ.ki/eşek, merkep
bang isim/ˈbæŋ/patlama
horn isim/hɔɹn/boynuz
pillow isim/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]yastık
yell fiil/jɛl/bağırmak
cane isim/keɪn/kamış, saz
squeak fiil/skwiːk/cırlamak, cıyaklamak
wise sıfat/waɪz/akıllı, bilge
quiet sıfat/ˈkwaɪ̯.ət/sessiz

Dikkat edilecek telaffuzlar

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: squeak /skwiːk/, wise /waɪz/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: creak /kɹiːk/, squeak /skwiːk/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, crash /ˈkɹæʃ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: bang /ˈbæŋ/, crash /ˈkɹæʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; goat, noisy, donkey gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →