Shadowing-Übung: [ALL ABOARD READING] TOO NOISY - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Once there was an old man.
2
He lived in an old house.
3
This house is too noisy Said the old man The door creaked The floor squeaked
4
And the window went bang,
5
bang One day
6
the old man took his cane Off he went to see a very wise lady My house is too noisy,
7
said the old man.
8
What can I do?
9
The lady said, Take this goat.
10
The goat will live with you in your house.
11
The old man took the goat to his house.
12
The goat went, It broke a chair with its horns.
13
Crash!
14
So the next day, the old man went back to the lady.
15
My house is still too noisy, he said.
16
So the wise lady gave him a cow to take to his house.
17
The cow went, the goat went,
18
the old man put a pillow over his head.
19
The next day, the old man went back to the lady.
20
My house is still too noisy, he said.
21
So now the wise lady gave him a donkey to take to his house.
22
the donkey went hee -haw the
23
cow went the goat went and the old man yelled It is too noisy.
24
The next day, the lady came to the house.
25
She said, Open the door.
26
Let out the goat, the cow, and the donkey And the old man did
27
And what do you know?
28
The house was quiet now The old man went to bed and slept all day long.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A1 basiert auf dem Video „[ALL ABOARD READING] TOO NOISY“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: goat, lady, noisy, cow, donkey. Dieses Video enthält 28 Sätze und 248 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:45. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
goat Substantiv/ɡoʊt/Ziege, Geiß
noisy Adjektiv/ˈnɔɪzi/laut, geräuschvoll
donkey Substantiv/ˈdɑŋ.ki/Esel, Grauchen
bang Substantiv/ˈbæŋ/Knall
horn Substantiv/hɔɹn/Horn
pillow Substantiv/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]Kopfkissen, Kissen
yell Verb/jɛl/schreien
cane Substantiv/keɪn/Rohr
creak Verb/kɹiːk/knarren, quietschen
squeak Verb/skwiːk/knarren, piepsen
wise Adjektiv/waɪz/weise, klug
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
crash Substantiv/ˈkɹæʃ/Krachen, Krach

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): squeak /skwiːk/, wise /waɪz/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • /æ/ — offener als „ä“: bang /ˈbæŋ/, crash /ˈkɹæʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie goat, noisy, donkey.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →