Shadowing Practice: تعلم اللغة الانجليزية من القصص مستوى B1-B2 | العمل عن بعد Remote work - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 127 cümle ve 1487 kelime var. Konuşma bölümü 18:23 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 81 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| remote sıfat | /ɹəˈməʊt̞/ | uzak, uzaktan kontrol |
| worker isim | /ˈwɝ.kɚ/ | işçi, emekçi |
| productive sıfat | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | üretken |
| critic isim | /ˈkɹɪt.ɪk/ | eleştirmen |
| disadvantage isim | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | dezavantaj |
| suitable sıfat | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | uygun, yerinde |
| collaboration isim | /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ | imece, iş birliği |
| adopt fiil | /əˈdɑpt/ | evlat edinmek |
| satisfaction isim | /sætɪsˈfækʃən/ | tatmin |
| supporter isim | /səˈpɔɹ.tɚ/ | taraftar |
| flexibility isim | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | esneklik, elastikiyet |
| isolation isim | /ˌaɪsəˈleɪʃən/ | izole etmek izole olmak |
| loneliness isim | /ˈloʊnlinəs/ | yalnızlık |
| virtual sıfat | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | sanal |
| discipline isim | /ˈdɪsəplɪn/ | disiplin |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; remote, worker, productive gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.






![[B2] Remote Work vs Hybrid Work in 2026 | English Dialogue](https://img.youtube.com/vi/LRj-hVXGyHs/mqdefault.jpg)









