Shadowing Practice: Barack Obama's final speech as president – video highlights - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

48 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello Chicago!
2
It's good to be home!
3
If I had told you eight years ago that America would reverse a Great Recession,
4
reboot our auto industry, and unleash the longest stretch of job creation in our history.
5
If I had told you that we would open up a new chapter with the Cuban people.
6
shut down Iran's nuclear weapons program without firing a shot, take out the mastermind of 9 /11.
7
If I had told you that we would win marriage equality
8
and secure the right to health insurance for another 20 million of our fellow citizens.
9
Thank you.
10
If I told you all that, The President: You might have said, Our sights were set a little too high.
11
Oh.
12
But that's what we did.
13
I can't do that.
14
After my election, there was talk of a post -racial America.
15
And such a vision -- However well -intended, It was never realistic.
16
Race remains a potent and often divisive force in our society.
17
If you're tired of arguing with strangers on the Internet, Try talking with one of them in real life.
18
If you're disappointed by your elected officials, Grab a clipboard, get some signatures, and run for office yourself.
19
Show up!
20
Dive in.
21
Stay at it.
22
Sometimes you'll win.
23
Sometimes you'll lose.
24
Michelle LaVon Robinson.
25
Girl of the South Side.
26
We made the White House a place that belongs to everybody.
27
And the new generation sets its sights higher because it has you as a role model.
28
Malia And Sasha.
29
of all that I have done in my life, I am most proud to be your dad.
30
for too many of us.
31
It's become safer to retreat into our own bubbles, whether in our neighborhoods or on college campuses. or places of worship.
32
or especially our social media feeds.
33
surrounded by people who look like us and share the same political outlook, and never challenge our assumptions.
34
And increasingly, we become so secure in our bubbles that we start accepting only information,
35
whether it's true or not, that fits our opinions.
36
instead of basing our opinions on the evidence that is out there.
37
I am asking you to hold fast to that faith written into our founding documents, That idea whispered.
38
by slaves and abolitionists.
39
That spirit sung by immigrants and homesteaders and those who march for justice, That creed.
40
reaffirmed by those who planted flags from foreign battlefields to the surface of the moon.
41
A creed at the core of every American whose story is not yet written.
42
Yes, we can.
43
Yes, we did.
44
Yes, we can.
45
Thank you.
46
God bless you.
47
Thank you.
48
you Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Barack Obama's final speech as president – video highlights” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 435 kelime var. Konuşma bölümü 4:20 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 100 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bubble isim/ˈbʌbəl/köpük
clipboard isimsekreterlik, ara bellek
mastermind isim/ˈmæs.tɚˌmaɪnd/beyin
battlefield isim/ˈbætəlˌfiːld/savaş meydanı, savaş alanı
automobile isim/ˈɔː.tə.məˌbil/otomobil, araba
elect fiil/ɪˈlɛkt/seçmek, saylamak
immigrant isim/ˈɪmɪɡɹənt/göçmen, muhacir
assumption isim/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/varsayım
intend fiil/ɪnˈtɛnd/niyet etmek
dive fiil/daɪv/dalmak
retreat isim/ɹɪˈtɹiːt/geri çekilme
realistic sıfat/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/gerçekçi

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
show up fiilortaya çıkmak
take out fiilçıkarmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you'll, you're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: abolitionist /ˌæ.bəˈlɪʃ.n̩.ɪst/, unleash /ʌnˈliʃ/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: abolitionist /ˌæ.bəˈlɪʃ.n̩.ɪst/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: creed /kɹid/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, bless /blɛs/
  • /æ/ — “e”den daha açık: abolitionist /ˌæ.bəˈlɪʃ.n̩.ɪst/, mastermind /ˈmæs.tɚˌmaɪnd/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bubble, clipboard, mastermind gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →