تدريب Shadowing: Barack Obama's final speech as president – video highlights - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

48 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello Chicago!
مرحباً شيكاغو!
2
It's good to be home!
من الجميل أن أكون في المنزل!
3
If I had told you eight years ago that America would reverse a Great Recession,
لو كنت قد أخبرتك قبل ثماني سنوات أن أمريكا ستعكس اتجاه الركود الكبير،
4
reboot our auto industry, and unleash the longest stretch of job creation in our history.
إعادة إحياء صناعتنا السياراتية، وإطلاق أطول فترة من خلق فرص العمل في تاريخنا.
5
If I had told you that we would open up a new chapter with the Cuban people.
6
shut down Iran's nuclear weapons program without firing a shot, take out the mastermind of 9 /11.
7
If I had told you that we would win marriage equality
8
and secure the right to health insurance for another 20 million of our fellow citizens.
9
Thank you.
10
If I told you all that, The President: You might have said, Our sights were set a little too high.
11
Oh.
12
But that's what we did.
13
I can't do that.
14
After my election, there was talk of a post -racial America.
15
And such a vision -- However well -intended, It was never realistic.
16
Race remains a potent and often divisive force in our society.
17
If you're tired of arguing with strangers on the Internet, Try talking with one of them in real life.
18
If you're disappointed by your elected officials, Grab a clipboard, get some signatures, and run for office yourself.
19
Show up!
20
Dive in.
21
Stay at it.
22
Sometimes you'll win.
23
Sometimes you'll lose.
24
Michelle LaVon Robinson.
25
Girl of the South Side.
26
We made the White House a place that belongs to everybody.
27
And the new generation sets its sights higher because it has you as a role model.
28
Malia And Sasha.
29
of all that I have done in my life, I am most proud to be your dad.
30
for too many of us.
31
It's become safer to retreat into our own bubbles, whether in our neighborhoods or on college campuses. or places of worship.
32
or especially our social media feeds.
33
surrounded by people who look like us and share the same political outlook, and never challenge our assumptions.
34
And increasingly, we become so secure in our bubbles that we start accepting only information,
35
whether it's true or not, that fits our opinions.
36
instead of basing our opinions on the evidence that is out there.
37
I am asking you to hold fast to that faith written into our founding documents, That idea whispered.
38
by slaves and abolitionists.
39
That spirit sung by immigrants and homesteaders and those who march for justice, That creed.
40
reaffirmed by those who planted flags from foreign battlefields to the surface of the moon.
41
A creed at the core of every American whose story is not yet written.
42
Yes, we can.
43
Yes, we did.
44
Yes, we can.
45
Thank you.
46
God bless you.
47
Thank you.
48
you Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

أهداف التحدث لهذا المقطع

يستهدف هذا المقطع من الفيديو تحقيق تقدم ملحوظ في مهارات التحدث باللغة الإنجليزية. يتناول مواضيع مثل الهوية، التغيير الاجتماعي، والتفاعل الإيجابي مع المجتمع. من خلال مشاهدة هذا الفيديو وممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنك تحسين طلاقتك والثقة في التعبير عن آرائك. كما أنه يوفر لك فرصة لتعلم كيفية استخدام العبارات القوية في السياقات المختلفة، مما يجعلك متحدثًا أكثر إقناعًا.

قاعدة العبارات

  • إذا كنت قد أخبرتكم - تعبير يستخدم لتقديم فكرة أو نتيجة محتملة.
  • لا يمكنني ذلك - تعبير يعبر عن عدم القدرة على القيام بشيء ما.
  • ابقى على ذلك - تشجيع على الاستمرار في الجهد.
  • نعم، يمكننا - تعبير يشير إلى الإيجابية والأمل.
  • أظهر نفسك! - دعوة للعمل والإيجابية.

إصلاح نقاط ضعفك

يساعدك هذا الفيديو في تحسين نطقك وإيقاعك أثناء التحدث. من خلال تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك تحسين قدرتك على تقليد النطق الصحيح والتأكيد على العبارات المهمة. يمكن أن تكون عملية shadow speech مفيدة جدًا حيث تتيح لك محاكاة أسلوب المتحدث، مما يساعدك على تحسين طريقتك في التحدث بشكل طبيعي وأكثر سلاسة. استمع جيدًا، وحاول تكرار العبارات مع التركيز على intonation والإيقاع، وستلاحظ تقدمًا سريعًا في أدائك.

استخدم هذه الفرصة لتعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، وكن متأكدًا من أنك تسير في الاتجاه الصحيح نحو تحسين طلاقتك وثقتك في اللغة الإنجليزية. تذكر أن كل جملة تتعلمها تقربك أكثر من أهدافك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →