Shadowing Practice: President Obama Speaks at the General Assembly - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 384 cümle ve 5599 kelime var. Konuşma bölümü 47:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- pursue /pɚˈsu/ (fiil) — kovalamak. To follow urgently, originally with intent to capture or harm; to chase.
- ethnic /ˈɛθ.nɪk/ (sıfat) — etnik. Of or relating to a group of people having common racial, ancestral, national, religious or cultural origins.
- poverty /ˈpɑːvɚti/ (isim) — fakirlik, yoksulluk. The quality or state of being poor; lack of money
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (sıfat) — sıradan, olağan. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- globe /ɡloʊb/ (isim) — küre. The eyeball.
- humanity /hjuˈmænɪti/ (isim) — insanlık, insaniyet. Humankind; human beings as a group.
- cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ (isim) — ortak çalışma, işbirliği. The act of cooperating.
- dignity /ˈdɪɡnɪti/ (isim) — haysiyet, şeref. The state of being dignified or worthy of esteem: elevation of mind or character.
- abroad /əˈbɹɔːd/ (zarf) — dışarı. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (isim) — prensip, ilke. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- collapse /kəˈlæps/ (fiil) — çökmek. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
- embrace /ɛmˈbɹes/ (fiil) — sarılmak, kucaklamak. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
- moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (zarf) — buna ilaveten, dahası. In addition to what has been said.
- entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ (isim) — atılımcı, girişimci. A person who sets up a business; generally, a person who owns and manages a business and assumes its financial risks.
- capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ (isim) — kapitalizm. A socio-economic system based on private ownership of resources, and capital and their exploitation for profit.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- care for (fiil) — bakmak, göz kulak olmak. To attend to the needs of, especially in the manner of a nurse or personal aide.
- look after (fiil) — göz kulak olmak, bakmak. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we've, I've, don't gibi kısaltılmış biçimleri 40 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, worthy /ˈwɝ.ði/, gather /ˈɡæðɚ/
- “sh” ve “zh” sesleri: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, humanity /hjuˈmænɪti/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pursue, ethnic, poverty gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | have been promoting · has been taking |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've made · We've taken · have made |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are filled · has been cut · have been replaced |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | those who deny · those who seek · those who benefit |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.



















