Shadowing-Übung: President Obama Speaks at the General Assembly - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 384 Sätze und 5599 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 47:36. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/ (Substantiv) — Integration. The act or process of making whole or entire.
- pursue /pɚˈsu/ (Verb) — verfolgen. To follow urgently, originally with intent to capture or harm; to chase.
- belief /bɪˈliːf/ (Substantiv) — Glauben. Mental acceptance of a claim as true.
- ethnic /ˈɛθ.nɪk/ (Adjektiv) — ethnisch. Of or relating to a group of people having common racial, ancestral, national, religious or cultural origins.
- poverty /ˈpɑːvɚti/ (Substantiv) — Armut. The quality or state of being poor; lack of money
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (Adjektiv) — gewöhnlich, normal. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- invest /ɪnˈvɛst/ (Verb) — investieren. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- globe /ɡloʊb/ (Substantiv) — Globus. The eyeball.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (Adjektiv) — ideal, bestmöglich. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- humanity /hjuˈmænɪti/ (Substantiv) — Menschheit. Humankind; human beings as a group.
- cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ (Substantiv) — Zusammenarbeit, Kooperation. The act of cooperating.
- governance /ˈɡʌvəɹnəns/ (Substantiv) — Regieren, Regierungsgewalt. The process, or the power, of governing; government or administration.
- dignity /ˈdɪɡnɪti/ (Substantiv) — Würde. The state of being dignified or worthy of esteem: elevation of mind or character.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (Substantiv) — Kontrast. The degree of this difference.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (Substantiv) — Verbindlichkeit, Obligo. The act of sending a legislative bill to committee for review.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- give up (Verb) — aufgeben, sich ergeben. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- break down (Verb) — versagen, den Geist aufgeben. To stop functioning.
- build up (Verb) — sich ansammeln, sich türmen. To erect; to construct.
- deal with (Verb) — behandeln. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- follow through (Verb) — in die Tat umsetzen. To execute or complete a commitment.
- hold back (Verb) — sich zügeln, sich zurückhalten. To act with reserve; to contain one's full measure or power.
- live on (Verb) — weiterleben. To endure.
- look after (Verb) — sich kümmern um, pflegen. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 40 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we've, I've, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, worthy /ˈwɝ.ði/, gather /ˈɡæðɚ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, humanity /hjuˈmænɪti/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie integration, pursue, belief.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | have been promoting · has been taking |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | we've made · We've taken · have made |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | are filled · has been cut · have been replaced |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | those who deny · those who seek · those who benefit |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.



















