Shadowing Practice: Boney M - Rasputin (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm a
2
little
3
bit
4
I'm
5
going to go to the next video.
6
There lived a certain man in Russia long ago He was big and strong in his eyes a flaming glow
7
Most people look at him with terror and with fear But to Moscow Chicks he was such a lovely dear
8
He could preach the Bible like a preacher Full of ecstasy and fire
9
But he also was the kind of teacher women would desire Ra,
10
ra, Rasputin, lover of the Russian queen There was a cat that really was gone Ra,
11
ra, Rasputin, Russia's greatest love machine It was a shame how he carried on.
12
But when his drinking and lusting and his hunger for power became known to more and more people,
13
the demands to do something about this outrageous man became louder and louder.
14
Hey, hey, hey, hey, hey,
15
hey, hey, hey, hey, hey,
16
hey They just gotta go,
17
he cleared his enemies But the ladies back,
18
don't you try to do it me And all this Rasputin had lots of hidden charms Though he was a brute,
19
they just fell into his arms Then one night some men of highest hand They set a trap,
20
they're not to blame Come to visit us,
21
they kept demanding And he really came Raw,
22
raw, Rasputin, lover of the Russian queen They put some poison into his mind Raw,
23
raw, Rasputin, Russia's greatest life He drank it all and said I'll be fine.
24
Rah, rah, Rasputin, lover of the Russian queen.
25
They didn't quit, they wanted his hair.
26
Rah, rah, Rasputin, Russia's greatest love machine.
27
And so they shot him till he was there.
28
Oh, those Russians.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Boney M - Rasputin” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Rasputin, rah, raw, Russian, lover. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 279 kelime var. Konuşma bölümü 3:40 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 76 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lover isim/ˈlʌvɚ/sevgili, âşık
ecstasy isim/ˈɛkstəsi/vect, esrime
preacher isim/ˈpɹit͡ʃɚ/vaiz
flame isim/fleɪm/alev, yalın
poison isim/ˈpɔɪ.zən/zehir, ağı
hunger isim/ˈhʌŋɡɚ/açlık, aç
terror isim/ˈtɛɹɚ/dehşet
trap isim/tɹæp/tuzak, kapan

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: preacher /ˈpɹit͡ʃɚ/, preach /pɹit͡ʃ/, glow /ɡloʊ/, flame /fleɪm/, trap /tɹæp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lover, ecstasy, preacher gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →