Shadowing Practice: Conan’s Japanese Etiquette Lesson | CONAN on TBS - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
151 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
There are many great reasons to visit Japan.
2
I had three trillion of them.
3
In Japan, the first thing that comes up if you Google "Conan," is an anime character named Detective Conan.
4
He's a man who's trapped in a child's body.
5
Hello, Conan!
6
And this really blew my mind.
7
They have a city called Conan Town.
8
Clearly, someone's been making a ton of money off the Asian version of me for 24 years.
9
So the other night, I reasonably asked Japan to pay me three trillion yen.
10
Next week, I am flying to Japan and coming to Conan Town to collect my money!
11
I'll be there!
12
I landed in Tokyo and almost immediately felt out of place.
13
Luckily, I found someone who would help me fit in.
14
I'm here at a company called Japanese Lunch.
15
They teach etiquette, language, culture.
16
This is Miss-- Hirayama.
17
You are going to help teach me.
18
Yes. How to be very polite and proper while I'm in Japan, yes?
19
Okay. Konnichiwa.
20
Konnichiwa. Konnichiwa.
21
Yes, yeah, yeah. I just met you.
22
Yes, what's the matter, what did I do?
23
You push me. I pushed you?
24
I didn't push you.
25
Was I too close to you? Yes, yes.
26
Japanese people just bow. Bow and no touch.
27
Then-- No shake hands.
28
Yeah, this distance is very comfortable.
29
I am a hugger, I like to hug, is that bad in-- No. I'm a hugger.
30
No, I am not your girlfriend.
31
You're not my girlfriend.
32
Mhm. Okay. No. No?
33
I hug, I mean, we can talk about that later.
34
Yeah, you are not my type.
35
Why am I not your type, what's wrong?
36
Face. Face?
37
What's wrong with my face?
38
I like... Beard. Just anyone else?
39
Anyone else is what you're saying?
40
Anyone else here. Keep the distance.
41
So you keep your distance.
42
Alright, so not too close. Mhm.
43
Bow from the waist. Then-- Have a different face completely.
44
Clearly an ugly nonstarter.
45
You have a business card?
46
Well, you show me yours.
47
Ah. Not ah.
48
What, did I just ah?
49
I just went ah, meaning, "Yeah, ah, I see." What, what's wrong with ah?
50
Rude, sounds rude, ah. Okay, alright.
51
You have a name card?
52
I have card, yes. Yes.
53
Do you want to see my card? Yes.
54
There it is, that gets the attention.
55
What's wrong with that, you like that?
56
Your eyes, your eyes, I don't like your eyes.
57
You don't like my eyes? Yes.
58
In America, you don't tell people your face is ugly, and I don't like your eyes.
59
I don't say ugly. You said not my type.
60
Not my type, yes. Yeah, okay.
61
But you keep saying that, you've said it many times.
62
Just, ah, too close, too close, respect my space.
63
Do I need to bring a gift when I enter a home?
64
Do I bring a gift? Yes, yes, yes.
65
Is it rude to give money?
66
Cheap. Cheap, so not money.
67
Not money. Not money.
68
No, thank you.
69
Did you want the belt, do you want the belt?
70
No. Watch, could I give you my watch?
71
Yes! It's a nice watch. Yes, yes, yes, please.
72
Yes, yeah, okay.
73
Unbelievable.
74
Oh, now you hug, right?
75
Thank you. Okay.
76
I'm getting that back once we're done shooting.
77
What kind of Japanese do you know now?
78
Now? Mhm. I know there's different kinds of sushi.
79
Just a moment please.
80
Weida-San, she's my assistant.
81
Oh. Weida-San.
82
Where was she, you were just hiding in the corner?
83
Yes. Oh. Did you hear everything that she said about my face?
84
Yes. Do you agree with her about my face?
85
No, very handsome, I think.
86
Oh, well, hello.
87
If a man sees an attractive woman in Japan, can I go?
88
Do you like that?
89
This is my first to see a human being make those kind of-- You haven't seen a human being make those noises before?
90
So you want to know ordering food-- Yes. Or greetings?
91
Excuse me, where did Weida go?
92
Hm? Where's Weida?
93
Where did she go, Weida?
94
What are you doing, why do you keep going?
95
What are you, you're like a person in a cuckoo clock.
96
Oh please, you may go back.
97
Yeah, back to your corner please.
98
When you need me. Yes.
99
I, yes. You'll just magically appear.
100
So she's right there, but we can't see her, but she's around the corner.
101
If you need, please call her.
102
Yeah, well, she'll probably get here pretty quickly because she's right behind that wall.
103
I see her, I can see your hands.
104
Yeah. Would you like gum? No, no, very rude.
105
What's rude about gum, what's the problem with gum?
106
No. Weida-San.
107
Chewing gum, yes, is really-- Rude.
108
What's the problem with it?
109
It's disrespectful.
110
See, you are impolite, and you don't respect others.
111
Please, stop.
112
How many piece of gum? Yes.
113
I eat a lot of gum.
114
Please. Hm?
115
You want me to swallow this?
116
I would die if I swallowed this.
117
Where do I put?
118
Where do I?
119
Is it okay if I put this under the table?
120
No, you don't do that here?
121
Do you think I will be accepted here in Japan?
122
Why can't you just, why are you like this?
123
She does not think I will be accepted by many people in Japan. Ooh.
124
Now, do you think I will be popular with the Japanese women? Yes, yes.
125
Am I considered attractive, do you think, to Japanese, why are you laughing at my question?
126
Why are you saying no?
127
That's terrible, let her answer.
128
If you keep the distance, then-- If you don't shout.
129
But I am a very expressive person, I move.
130
I jump, this is who I am, and you're asking me to deny who I am as a person and not be myself.
131
These are the things I do.
132
I move, and I'm someone who-- Long legs. What's that?
133
Long. Do you like that?
134
Yeah. You like that I have long legs?
135
Ooh! Nice! I like tall person. So this is the part you like? Yes.
136
But this part, rest go away?
137
I've been here just a few hours, and you're the first person I've met in Japan.
138
Hug. Okay, you interested, you want a little of this over here?
139
Huh? Yeah, you need exercise.
140
What did you say to me, say it again, what'd you just say?
141
You need exercise.
142
I exercise all the time!
143
What do you mean I need exercise?
144
What? What do you think?
145
Very fluffy.
146
But I think I'm thought of as very lean in America.
147
In America, I'm lean.
148
Please, sit, sit here, yeah.
149
And you know where I'm gonna go?
150
I'm gonna go here. Hide!
151
Right here, fatty's gonna be back here.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B21
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B2Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B22
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
Conan's Writer Matt O'Brien Interrupts The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
Conan Explains Why He Hasn't Written A Memoir (ft. Taylor Tomlinson) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B22
Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B2Conan Takes Jordan Schlansky Coffee Tasting | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Conan Learns About His YouTube Audience | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Conan answers questions about Taylor Swift's wedding. #podcast #comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Conan Refuses To Change The Name Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Conan Delivers The State Of The Podcast | Conan O’Brien Needs a Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Matt Damon & Ben Affleck Were Temporarily “Allergic” To Collaborating | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Conan & The Chill Chums Return With New Series "Summer S'pouses" | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Conan’s 2023 State Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video Öner
B1192
29 cümleler
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai](https://img.youtube.com/vi/lZFrY0nhf_I/mqdefault.jpg)
B24
48 cümleler
[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
Daily ConversationWorking Adults
B22
183 cümleler
Wearing Cosplay In Everyday Life
Daily ConversationWorking Adults
B2237 cümleler
Conan O'Brien on 60 Minutes in 2010
Daily ConversationWorking Adults
B2191 cümleler
E13: British Politeness Culture — After You, No After You | English Like Locals
Daily ConversationWorking Adults
B25
62 cümleler
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Daily ConversationWorking Adults
B21
184 cümleler
The Dolphin Show l Jeff Arcuri
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 cümleler
Mob Meets Reigen (English Dub)
Daily ConversationWorking Adults
B21
277 cümleler
I Got EXPOSED… Anatoly Gym Prank GONE WRONG... | Pretended to be a Cleaner #54
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 cümleler
Iranian Comedian Max Amini in FARSI - UCLA (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Conan’s Japanese Etiquette Lesson” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Japan, Weida, gum, rude, Conan. Bu videoda gölgeleme çalışması için 151 cümle ve 1125 kelime var. Konuşma bölümü 8:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 151 cümlenin 64 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| rude sıfat | /ɹuːd/ | kaba, küstah |
| swallow fiil | /ˈswɑ.loʊ/ | yutmak |
| cuckoo isim | /ˈkuku/ | guguk, guguk kuşu |
| etiquette isim | /ˈɛt.ɪˌkɛt/ | görgü |
| chew fiil | /tʃuː/ | çiğnemek |
| sushi isim | /ˈsuːʃi/ | suşi |
| greeting isim | /ˈɡɹiːtɪŋ/ | tebrik, selam |
| polite sıfat | /pəˈlaɪt/ | kibar, nazik |
| waist isim | /weɪst/ | bel |
| shout fiil | /ʃaʊt/ | bağırmak, haykırmak |
| unbelievable sıfat | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | inanılmaz |
| handsome sıfat | /ˈhæn.səm/ | yakışıklı |
| anime isim | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | anime |
| trap isim | /tɹæp/ | tuzak, kapan |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Yes, what's the matter, what did I do?
- Why am I not your type, what's wrong?
- What's wrong with my face?
- Anyone else is what you're saying?
- What's wrong with that, you like that?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've said · haven't seen · I've been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | will be accepted |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 37 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: sushi /ˈsuːʃi/, shout /ʃaʊt/, shake /ˈʃeɪk/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swallow /ˈswɑ.loʊ/, waist /weɪst/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swallow /ˈswɑ.loʊ/, greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/, trap /tɹæp/
- /æ/ — “e”den daha açık: magically /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/, handsome /ˈhæn.səm/, anime /ˈæn.ɪ.meɪ/, trap /tɹæp/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rude, swallow, cuckoo gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.