Shadowing Practice: Family Life - English Conversation - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Family Life - English Conversation” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 281 cümle ve 2042 kelime var. Konuşma bölümü 16:52 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 121 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 281 cümlenin 55 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| reward isim | /ɹɪˈwɔɹd/ | ödül, mükâfat |
| pizza isim | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| cousin isim | /ˈkʌz(ə)n/ | amcaçocuğu (FBC), amcaoğlu (FBS) |
| apologize fiil | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | özür dilemek |
| consequence isim | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | sonuç, netice |
| skip fiil | /skɪp/ | sekmek |
| homework isim | /ˈhoʊmˌwɝk/ | ödev, ev ödevi |
| bullying isim | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | zorbalık |
| strawberry isim | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | çilek |
| sibling isim | /ˈsɪb.lɪŋ/ | kardeş |
| tidy sıfat | /ˈtaɪ.di/ | temiz, muntazam |
| earn fiil | /ɝn/ | hak etmek |
| soccer isim | /ˈsɑk.ɚ/ | futbol, ayak topu |
| argue fiil | /ˈɑɹ.ɡju/ | münakaşa etmek, tartışmak |
| egg isim | /ɛɡ/ | yumurta |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| figure out fiil | açığa çıkarmak | |
| fill out fiil | /fɪl ˈaʊt/ | doldurmak |
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak | |
| get along fiil | kardeşçe yaşamak, iyi geçinmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Are we running low on anything?
- Can we get strawberries at the store, please?
- Anything else you need to tell us, kiddos?
- Can you both come and watch?
- Hey, who's the oddball in your family?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been getting · You've been skipping · you've been wanting |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | should be done · was named · being informed |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | Have you met · I've noticed |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | start studying · start improving · start showing |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'll, I've, we'll gibi kısaltılmış biçimleri 60 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mythical /ˈmɪθɪkəl/
- “sh” ve “zh” sesleri: possession /pəˈzɛʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: reward /ɹɪˈwɔɹd/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sweetie /ˈswi.ti/, swing /ˈswɪŋ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: skip /skɪp/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, sweetie /ˈswi.ti/, flower /ˈfloʊɚ/, swing /ˈswɪŋ/
- /æ/ — “e”den daha açık: tackle /ˈtækəl/, anger /ˈæŋɡə/, aspect /ˈæspɛkt/, blast /blæst/, relax /ɹɪˈlæks/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; reward, pizza, cousin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.






























