Shadowing Practice: I moved to Brooklyn - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 235 cümle ve 2223 kelime var. Konuşma bölümü 15:23 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 145 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — güle güle, hoşça kal. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- chapel /ˈt͡ʃæp.əl/ (isim) — küçük kilise, şapel. A place of worship, smaller than or subordinate to a church.
- edit /ˈɛdɪt/ (fiil) — değiştirmek. To change a text, or a document.
- clip /klɪp/ (isim) — kıskaç. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- pile /paɪl/ (isim) — pil, yığmak. A mass of things heaped together; a heap.
- freeze /ˈfɹiːz/ (fiil) — donmak. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (isim) — yıkama, çamaşır yıkama. A laundering; a washing.
- subway /ˈsʌbˌweɪ/ (isim) — metro. An underground railway, especially for mass transit of people in urban areas.
- turtle /ˈtɝtl̩/ (isim) — kaplumbağa, tosbağa. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
- graffiti /ɡɹəˈfi.ti/ (isim) — grafiti. Drawings or words drawn on a surface in a public place, usually made without authorization.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (sıfat) — aç. Affected by hunger; having the physical need for food.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (isim) — kas, adale. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- trash /tɹæʃ/ (isim) — çöp. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- ugly /ˈʌɡli/ (sıfat) — çirkin. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ (isim) — ilham. The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- check in (fiil) — check-in yapmak. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- come down (fiil) — düşmek. To descend, fall down, collapse.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- throw away (fiil) — atmak. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (fiil) — uyanmak. To stop sleeping; to awake.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, gonna, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 74 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: seventh /ˈsɛvənθ/, thermos /ˈθɜː.mɒs/
- “sh” ve “zh” sesleri: trash /tɹæʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sheet /ʃit/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; goodbye, chapel, edit gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've been · have just been · have one day left |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should make · should get · should you |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best · the biggest |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was working · was saying |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





















![[B1] Moving to a New City Alone | English Story & Listening Practice](https://img.youtube.com/vi/h7P-NCeQ7rg/mqdefault.jpg)







