Shadowing Practice: Ice Age | 2002 film | Best Moments - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

151 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I'm not going to die.
2
Oh Why not call it the big two?
3
Sal, where's that it?
4
Oh go ahead, follow the crowd Huh?
5
Hey, hey, I'm up, I'm up!
6
They left without me.
7
All right, I'll just go by myself.
8
Where did you ever...
9
Go ahead, dig in.
10
A dandelion.
11
Must be the last one of the season.
12
Pine cones.
13
Oh my goodness, they're my favorite.
14
Now?
15
Now.
16
Come on, you're making a scene.
17
Okay, look.
18
If either of you make it across that sinkhole in front of you,
19
you get the slo - A - A - A dandelion?
20
Hey, you overgrown weasel!
21
Wait till we get down there!
22
Stop following me.
23
And Diego, bring me that baby.
24
That's your shelter?
25
Hey, you're a big guy.
26
You got a lot of wood.
27
I'm a little guy.
28
Oh, come on, nobody falls asleep that fast!
29
There's Diego!
30
Fall back!
31
I want that baby, Diego!
32
I'll get it!
33
Let's go!
34
Nanny!
35
She's gone But you just saved him
36
Yeah, well, I'm still trying to get rid of the last thing I said
37
Just up the hill
38
Listen very carefully uh us
39
I don't like this cat, he reads my
40
name's DA alright I'll help you bring it to its herd but promise me that you'll leave me alone after that
41
what are you doing, just drop it on the ledge
42
Hey, still green.
43
They headed north two hours ago.
44
Everybody knows they have a settlement on the other side.
45
There's your little bundle of joy.
46
Uh, uh, Manny, can I talk to you for a second?
47
No. Hey, Uber tracker up front where I can see you Help me.
48
Its nose is dry.
49
That means something's wrong with it.
50
Someone should lick it.
51
Uh -huh.
52
Yeah!
53
Ow.
54
There he is!
55
Food!
56
Prepare for the ice age!
57
I think.
58
I've heard of these crackpots.
59
Hey, can we have our melon back?
60
Junior's hungry and, uh...
61
No way!
62
Do not you.
63
Get away from me.
64
Oh, no, no, no, no,
65
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
66
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
67
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
68
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
69
no, no, no, no, no, no, no Shh.
70
All right.
71
Good night.
72
Hi.
73
Tracking down helpless infants too difficult for you.
74
What are you two doing here?
75
A mammoth?
76
Mammoths never travel alone.
77
Now.
78
Where'd you find it?
79
Ah, the poor kid all alone in the wild.
80
I find that attractive in a male.
81
Oh, hey.
82
Hi, Manny.
83
It's not much to look at, but it's so hard to find a family god. So, lady.
84
What are you looking at, bone bag?
85
Oh, you think that's funny?
86
How about this?
87
Oh, thank goodness.
88
Thank goodness.
89
Oh, no!
90
He's dead, all right.
91
No. M -Manny!
92
Guys, I thought we were in a hurry.
93
Come on, wait up.
94
Sure is faithful.
95
Don't make me reach back there.
96
Well, he started it.
97
I don't care who started it.
98
I'll finish it.
99
I love this game.
100
I love this game.
101
Okay, okay.
102
Sid, the tiger found a shortcut.
103
Way to go, tiger.
104
I'm not going to die.
105
Oh, my God.
106
Yeah!
107
Who's up for round two?
108
with their teeth come on Sid find a she -myth have little baby mammoths
109
I'm sorry.
110
Well, would you look at that?
111
Tell me that was your stomach.
112
I wondered if you were moving!
113
You could have died trying to save me.
114
That's what you do in a herd.
115
There's only one way to do it.
116
First you have to force it into a cord
117
Guys, we gotta get this kid out of the wind
118
What are you doing?
119
I'm putting sloths on the map
120
I don't believe it
121
Come here you little biped
122
Come here you little wormy worm
123
um okay all right come on sleep time lumpy yeah man he's he's a good guy
124
maybe we shouldn't do this why not
125
Hey, Diego, you frozen back there?
126
What do you mean, ambush?
127
You set us up.
128
Because I'm your only chance.
129
Hey, look who decided to show up.
130
Diego.
131
No, I said wait for the mammoth!
132
Oh, oh, oh!
133
Hup!
134
Woo -hoo!
135
Okay, follow me.
136
We'll pick up Sid and get out of here while we can. That he is?
137
Yeah!
138
Fine.
139
No!
140
Hey, knock it off, Squirt.
141
Oh, come on, Diego, come on!
142
Tell him he's gonna be okay, Manny.
143
That's what you're doing, I heard.
144
Oh, my God.
145
We won't forget about you.
146
That's right, where's the baby?
147
You're okay.
148
I can kiss you.
149
This is gonna be the best migration ever.
150
I'm sorry.
151
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: Diego, mammoth, Manny, baby, Sid. Bu videoda gölgeleme çalışması için 151 cümle ve 847 kelime var. Konuşma bölümü 16:04 sürüyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
tiger isim/ˈtaɪɡə/kaplan
bone isim/boʊn/kemik
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
stomach isim/ˈstʌmək/mide, karın
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
shelter isim/ˈʃɛltə/sığınak, barınak
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
migration isim/maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/migrasyon, göç
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
faithful sıfat/ˈfeɪθ.fl̩/sadakatli, sadık
pine isim/paɪn/çam
myth isim/mɪθ/mit, söylence
bundle isim/ˈbʌn.dl̩/bohça, demet

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
show up fiilortaya çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Hey, can we have our melon back?
  • What are you two doing here?
  • Where'd you find it?
  • What are you looking at, bone bag?
  • What do you mean, ambush?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould lick · shouldn't do
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're making · I'm still trying · are you doing
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll just go · I'll get · I'll help
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm not going to die · gonna be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 32 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, myth /mɪθ/, mammoth /ˈmæməθ/, sloth /slɔθ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: shelter /ˈʃɛltə/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, ambush /ˈæm.bʊʃ/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: worm /wɝm/, weasel /ˈwizəl/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stomach /ˈstʌmək/, freeze /ˈfɹiːz/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, crackpot /ˈkɹæk.pɒt/, sloth /slɔθ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, ambush /ˈæm.bʊʃ/, mammoth /ˈmæməθ/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, crackpot /ˈkɹæk.pɒt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; goodness, tiger, bone gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →