Shadowing Practice: It's Happening Right Outside My NYC Window - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I can move your vehicle to one of the side streets, thank you.
2
Broadway is like the main thoroughfare down the island of Manhattan.
3
Look, ah...
4
Manhattan, and then running through the whole island is this main street, which is Broadway.
5
This is a great book, by the way.
6
My office sits like one story above, bro.
7
There's always something going on.
8
What's going on outside?
9
I don't know.
10
You asked for the pictures.
11
I'll go ask.
12
I'll let you know.
13
What's going on out here?
14
I'm doing a demonstration later.
15
It's May Day, so we're just clearing the block for all the people that walk through later on.
16
But not like a fun parade, like a...
17
I don't know, it's fun.
18
Alright.
19
Thank you.
20
Alright, that's my office if you need anything.
21
Thank you very much.
22
You got it.
23
When I was, he said it's a demonstration and I was like, like a parade, like a fun parade, and he was like, no, I don't think it's going to be fun.
24
So it's probably just a protest.
25
Facts, we got a situation outside.
26
Could you hear the police?
27
I did.
28
There is no parking on Broadway today.
29
You must park your car on the side street.
30
I thought it was you on the loudspeaker.
31
No, but I've been on work phone calls, and every two minutes, no one can hear what I'm saying.
32
It's so loud.
33
What are you doing?
34
Why are you stepping on my couch with your shoes?
35
I just wanted to get a better...
36
Take your sneakers off!
37
No!
38
What are you doing?
39
It's my nice couch!
40
It is a circus.
41
Take your fucking shoes off.
42
Action pack day.
43
I slept four hours, woke up at six, couldn't go back to sleep and came in here.
44
11.34 a.m.
45
Reporting live from Broadway.
46
The police have cleared all the parking off of Broadway.
47
They've towed one BMW.
48
I have no idea what's going on.
49
Stay tuned.
50
Stay tuned for updates.
51
How you doing?
52
How you doing?
53
Good job.
54
The amazing thing about street closures is that the road that's closed, you get the whole road to yourself,
55
but every other street is just gridlock traffic.
56
I almost died.
57
I almost died.
58
How you doing, man?
59
Sure.
60
Stay safe.
61
I will.
62
I'll do my best.
63
Long time ago.
64
What's going on here, girls?
65
How's business?
66
It's been a while since we've done a Billy update, Candice.
67
Give us a Billy update.
68
That's very close.
69
Do you still want to quit?
70
No. I'm working on something very special for you for Father's Day.
71
Did I tell you I'm going on a surfing trip on Mother's Day?
72
No. Really?
73
I put it on the calendar.
74
You didn't say it was a surfing trip.
75
What?
76
It's not very nice.
77
I know but it's a...
78
What are you gonna do for me in return?
79
This is not turning out as I hoped it would turn out.
80
Can I show pictures of this stuff?
81
No, no, no. Create this?
82
Yep.
83
It's about time I did this because I've been really wanting to.
84
I've been watching the clock.
85
I'm watching the clock on this one.
86
Are you alluding to something new you're making?
87
Yes.
88
Are you making a watch?
89
Well, I'm not making it.
90
I'm making a watch better.
91
You're making the Casio F109 in custom billy?
92
Yeah.
93
Is this going to be gold?
94
It can be.
95
Come on, tell me, what happened?
96
She punched somebody.
97
Yeah, because somebody pushed her in a bar, and so she punched him.
98
I'm like, where?
99
And I thought she'd say, like, you know, on his arm, in his face!
100
In New York City?
101
You punched someone in the face?
102
I can't believe she is.
103
I had to.
104
She had to.
105
A guy pushed her.
106
All right, remember, guys, violence is never the answer.
107
Bye!
108
You look handsome today.
109
Really?
110
Yeah.
111
I look good.
112
I'm even more handsome now.
113
I took my hat off.
114
We haven't had a proper lunch date in a minute.
115
All right, I got to get to work.
116
Get to work.
117
Come by the office.
118
Got to.
119
All right, take care.
120
Boop, boop, boop, boop, boop, boop, boop, Alright, take it, buddy.
121
Hey, you're upstairs.
122
Does it look like whatever is coming down Broadway is coming down Broadway?
123
I'm coming up, I'm coming up.
124
Jordan!
125
I forgot my phone.
126
Locked in the stairwell.
127
Hey, I was locked in the stairwell.
128
Ah, look how clean Broadway is.
129
I don't know what it is.
130
I tried to look at it with the binoculars, and I couldn't.
131
The King of England's a town, so I don't know if he...
132
You got a charge boosted?
133
Yeah.
134
I got an extra.
135
Should we go see?
136
Yeah.
137
Oh wait, this is it.
138
Okay, these cops are the front of.. is this a protest?
139
What is this for?
140
May Day, it's like International Workers Day.
141
I appreciate
142
it.
143
What does it look like from up there Preston?
144
The view up here looks pretty good.
145
And just like that it's over.
146
To everyone that participated in the labor march, I hope you brought attention to your cause.
147
And yeah, I guess that's just another Friday in New York City.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 147 cümle ve 877 kelime var. Konuşma bölümü 8:10 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • punch /pʌnt͡ʃ/ (isim) — yumruk. A hit or strike with one's fist.
  • parade /pəˈrɑd/ (isim) — gösteri, alay. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
  • protest /ˈpɹoʊ.tɛst/ (isim) — itiraz. A formal objection, especially one by a group.
  • shoe /ˈʃu/ (isim) — kundura, ayakkabı. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
  • handsome /ˈhæn.səm/ (sıfat) — yakışıklı. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
  • couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (isim) — kanepe. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
  • surf /sɝf/ (fiil) — sörf yapmak. To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
  • custom /ˈkʌstəm/ (isim) — adet, görenek. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
  • participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (fiil) — katılmak, iştirak etmek. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
  • buddy /ˈbʌdi/ — ahbap. A person far removed from the conversation.
  • cop /kɑp/ (isim) — aynasız, dev. A police officer or prison guard.
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (isim) — takvim. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • circus /ˈsɜːkəs/ (isim) — sirk. A traveling company of performers that may include acrobats, clowns, trained animals, and other novelty acts, that gives shows usually in a circular tent.
  • binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/ (isim) — dürbün, bakaç. A hand-held device consisting of a series of lenses and prisms, used to magnify objects so that they can be better seen from a distance, and looked at through…
  • loudspeaker /ˈlaʊdspiːkɚ/ (isim) — hoparlör. An electromechanical transducer that converts an electrical signal into audible sound.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
  • come down (fiil) — düşmek. To descend, fall down, collapse.
  • ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
  • look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 35 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; punch, parade, protest gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've been · have cleared · They've towed
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm doing · we're just clearing · I'm saying
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll go · I'll let · I'll do
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyit's going to be · gonna do

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →