Shadowing Practice: Jim gaslighting Dwight For 13 Mins Straight - The Office US - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

262 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
What is this?
2
How did those get out?
3
I'm sorry.
4
Professor Copperfield's Miracle Legumes?
5
I was in Jamaica, and I got lost.
6
And it was getting dark this one night, and then out of nowhere, this guy comes with a cart, and he's selling these.
7
Dwight, he told me things about myself that there's no way he could have known.
8
That's a common swindler's trick.
Bu, dolandırıcıların sıkça kullandığı bir yöntem.
9
Probably.
Muhtemelen.
10
Probably.
Muhtemelen.
11
So I buy some.
Ben de biraz alıyorum.
12
I turn the corner.
Köşeyi dönüyorum.
13
I feel like an idiot.
Kendimi aptal gibi hissediyorum.
14
So I go back to get my money.
Ben de paramı almak için geri döndüm.
15
He was gone.
O gitmişti.
16
So you want to sell me magic beans.
Yani bana sihirli fasulye satmak istiyorsun.
17
Correction, I do not want to sell you
Düzeltme, size satmak istemiyorum.
18
Professor Copperfield's miracle legumes.
Profesör Copperfield'ın mucizevi baklagilleri.
19
Nice try.
Güzel deneme.
20
No correction.
Düzeltme yok.
21
Terrible try.
Berbat bir deneme.
22
Jim told me you could buy gaydar online.
Jim bana eşcinsel tespit cihazını internetten satın alabileceğimi söyledi.
23
That's ridiculous.
Bu çok saçma.
24
Yeah, probably.
Evet, muhtemelen.
25
He didn't tell the truth a lot.
Çoğu zaman doğruyu söylemezdi.
26
Let's call him.
Onu arayalım.
27
Get the website.
Web sitesini edinin.
28
What's gaydar?
Gaydar nedir?
29
Oh, oh, gaydar.
Eyvah, eyvah, eşcinsel algılama yeteneği.
30
Yes.
Evet.
31
No, I think they have it at Sharper Image.
Hayır, sanırım Sharper Image'da var.
32
Oh, you know what?
Biliyor musun?
33
I can check for you.
Sizin için kontrol edebilirim.
34
No problem.
Sorun değil.
35
It's sold out.
Tükendi.
36
Yeah, sorry about that.
Evet, bunun için özür dilerim.
37
That's a bummer.
Bu gerçekten üzücü.
38
Well, they're sold out.
Tükendi.
39
Damn.
Lanet etmek.
40
I'll try Brookstone.
Brookstone'u deneyeceğim.
41
I'm just saying that you can't be sure that it wasn't you.
Sadece bunun sizin yapmadığınızdan emin olamayacağınızı söylüyorum.
42
That's ridiculous.
Bu çok saçma.
43
Of course it wasn't me.
Tabii ki ben değildim.
44
Marijuana is a memory -loss drug, so maybe you just don't remember.
Esrar hafıza kaybına neden olan bir uyuşturucudur, bu yüzden belki de hiçbir şey hatırlamıyorsunuzdur.
45
I would remember.
Hatırlardım.
46
Well, how could you if it just erased your memory?
Peki, hafızanızı sildiği halde bunu nasıl yapabilirdiniz ki?
47
That's not how it works.
Öyle çalışmıyor.
48
Now, how do you know how it works?
Peki, bunun nasıl çalıştığını nereden biliyorsunuz?
49
Knock it off, okay?
Kes şunu artık, tamam mı?
50
I'm interviewing you.
Sizinle röportaj yapıyorum.
51
No, you said that I'd be conducting the interview when I walked in here.
Hayır, buraya girdiğimde röportajı benim yapacağımı söylemiştiniz.
52
Now, exactly how much pot did you smoke?
Peki, tam olarak ne kadar esrar içtiniz?
53
What is going on here?
Burada neler oluyor?
54
Dwight, thank God you're here.
Dwight, çok şükür buradasın.
55
As it turns out, one of our biggest clients is a ping -pong master.
Anlaşıldığı üzere, en büyük müşterilerimizden biri masa tenisi ustasıymış.
56
And I have to play him tomorrow or we lose the account.
Yarın onunla oynamam gerekiyor, yoksa hesabı kaybederiz.
57
Can you help me out?
Bana yardımcı olabilir misiniz?
58
Will you help me practice?
Pratik yapmama yardımcı olur musun?
59
What the hell?
Ne oluyor be?
60
I told you.
Sana söyledim.
61
All of my heroes are table tennis players.
Kahramanlarımın hepsi masa tenisi oyuncusu.
62
I hope this helps, Jim.
Umarım bu yardımcı olur, Jim.
63
Nice.
Güzel.
64
What are you doing?
Ne yapıyorsun?
65
Shh.
Şşş.
66
Don't be scared.
Korkmayın.
67
It works.
İşe yarıyor.
68
Oh, no. Hey, Dan, this is Jim.
Hayır, hayır. Hey Dan, bu Jim.
69
It is about 11 .15, and I wanted to know what you were up to tomorrow, which is the 15th, and that is a...
Saat yaklaşık 11.15 ve yarın, yani 15'inde ne yapacağınızı öğrenmek istedim...
70
Saturday.
Cumartesi.
71
Saturday, so just let me know what you're doing tomorrow, Saturday, for lunch.
Cumartesi, o yüzden yarın, cumartesi günü, öğle yemeğinde ne yapacağınızı bana bildirin lütfen.
72
Okay, talk to you soon.
Tamam, yakında görüşürüz.
73
Today is Thursday, but Dwight thinks that it's Friday.
Bugün Perşembe, ama Dwight Cuma olduğunu düşünüyor.
74
and that's what I'll be working on this afternoon.
Ve bu öğleden sonra üzerinde çalışacağım konu bu olacak.
75
Hey, Jim.
Merhaba Jim.
76
Hey, how's it going?
Selam, nasılsın?
77
Oh, my God.
Aman Tanrım.
78
Did you see
Gördün mü
79
The Apprentice last night? Of course.
Dün geceki "The Apprentice" programı mı? Tabii ki.
80
It's on every Thursday night, so how could I miss it?
Her perşembe akşamı yayınlanıyor, nasıl kaçırabilirim ki?
81
Can you believe who Trump fired?
Trump'ın kimi işten çıkardığına inanabiliyor musunuz?
82
No, that was unbelievable. Who?
Hayır, bu inanılmazdı. Kim?
83
Who was it?
Kimdi o?
84
Who did he fire?
Kimi işten çıkardı?
85
You didn't see it?
Görmedin mi?
86
No. I went out and got drunk with my laser tag team last night.
Hayır. Dün gece lazer tag takım arkadaşlarımla dışarı çıkıp sarhoş oldum.
87
Crap.
Saçmalık.
88
I never go out on a Thursday night.
Perşembe geceleri asla dışarı çıkmam.
89
What the hell was I thinking?
Aklımdan neler geçiyordu ben?
90
I don't want to have to read these tomorrow.
Bunları yarın okumak zorunda kalmak istemiyorum.
91
Yeah, who wants to come in on a Saturday?
Evet, cumartesi günü kim gelmek ister?
92
Yeah, what?
Evet, ne?
93
It's 1220.
Saat 12:20.
94
Where the hell's Dwight?
Dwight nerede Allah aşkına?
95
Um, no idea.
Hiçbir fikrim yok.
96
Never miss a day in my ass.
Kıçımda hiçbir günü kaçırmam.
97
Over here!
Buraya!
98
I'm here!
Buradayım!
99
Over here!
Buraya!
100
It's okay!
Sorun değil!
101
Put those away.
Bunları bir kenara koyun.
102
I'm really sorry.
Gerçekten çok üzgünüm.
103
Pam must have put those out.
Pam onları dışarı koymuş olmalı.
104
All right, just out of curiosity, what were the claims for those beans?
Peki, sadece merakımdan soruyorum, o fasulyelerle ilgili iddialar nelerdi?
105
They're legumes, Dwight.
106
You're just gonna make fun of me, so why would I...
107
You know what?
108
This ends now.
109
Jim, could you please inform Andy Bernard that he is being shunned?
110
Andy, Dwight says welcome back, and he could use a hug.
111
Okay, tell him that that's not true.
112
Dwight says that he actually doesn't know one single fact about bear attacks.
113
Okay, no, Jim, tell him bears can climb faster than they can run.
114
Jim, tell him!
115
Andy, that's too far.
116
Damn you.
117
How's it going?
118
Well, he has gone from completely hopeless to simply miserable.
119
Check this out, though.
120
Spin serve.
121
Well, it works like 80 % of the time, so...
122
Nice.
123
So, should I schedule the rematch with Daryl now?
124
I think I'm ready.
125
I'll make the call.
126
Wait a minute.
127
Daryl is the client?
128
no no no he works here dumbass right you know i majored in public speaking in college
129
you did the first thing that they teach you is that you've got to be true to yourself
130
and you are all about authority yes
131
i am the great speakers throughout history were not joke tellers they were people of passion
132
so if you want to do well today you to do what they did. Which is?
133
You've got to wave your arms, and you've got to pound your fists many times.
134
I'm supposed to emphasize your point.
135
Okay, I didn't actually major in public speaking, but I did download speeches from some of history's famous dictators,
136
like this one, originally given by Benito Mussolini.
137
Okay, look, I know you're giving this speech on your own, but I wrote up a few talking points for you to take a look at.
138
I hope you don't mind.
139
I'll glance at it.
140
Blood alone moves the wheels of history!
141
What the...?
142
Oh, my God.
143
That...that's impossible.
144
It is, right?
145
I mean, it's impossible.
146
All right, I'll take them.
147
They're probably worthless.
148
Probably.
149
Leave the telescope.
150
I started with a thumbtack and traded my way to a telescope.
151
But in a way, the most valuable thing here wasn't the telescope at all.
152
No. It was this packet of beans.
153
So I traded the telescope for it.
154
And I can just go buy another telescope. Who are these people?
155
You know what?
156
i bet a lot of them are wedding crashers no way did you ever see
157
that movie of course i saw it i saw wedding crashers accidentally i bought a ticket for grizzly man
158
and went into the wrong theater you know i just wish
159
i wish i had the investigative powers to actually smoke some of these guys out
160
you know once again jim i will take care of this i will locate the wedding crashers
161
and report them to phil's that way i won't have to get her a gift excuse me sir
162
How do you know the happy couple? Who?
163
The bride and groom.
164
What are their names?
165
Oh, I don't...
166
I'm not sure.
167
I get it.
168
I get it.
169
Come on, freeloader.
170
Let's move it.
171
Come on.
172
Come on.
173
Okay.
174
Okay.
175
Where are we going?
176
I'm supposed to ask if anyone has seen Uncle Al.
177
He is old and has brown eyes and dementia.
178
His family is very concerned.
179
It's a very serious situation.
180
Roxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx because it's a surprise is it oh that's perfect so don't tell i won't okay
181
surprise not my everybody wow here's the thing okay you just keep talking to her
182
if you hit a stall you have a perfect fallback what's
183
that you buy a purse i don't want a purse purses are for girls dwight
184
that's not necessarily true do you read gq no okay
185
i do they're like mini briefcases all right lots of guys have them like those yes listen
186
you're spending way too much time talking to me okay
187
i'm just gonna use the bathroom no you don't need the bathroom you've gone it go
188
okay shh stop whatever you're doing because this is going to be good
189
hi my name's devoid trute and i would like to buy a purse from you
190
Good lord, look at these purses.
191
This is something special.
192
Oh my god, is this Salvatore Dicini pasta?
193
Oh, definitely, definitely step in and out of it like that.
194
Dammit!
195
Dwight Fruit?
196
How old's Kelly?
197
Who is this?
198
It's Moe's.
199
Who do you think it is?
200
Moe's doesn't know how to use a phone, so joke's on you.
201
What's happening?
202
Oh, she's asleep.
203
Narcolepsy.
204
Probably.
205
Now, open your eyes and describe it to me.
206
I don't know.
207
It has four bedrooms in the loft.
208
Oh, my God.
209
Now she's up?
210
Yeah.
211
She's trying to describe how to correctly butcher a goose, but she's having trouble coming up with it.
212
Okay.
213
Cindy!
214
Go!
215
Cindy!
216
Cindy!
217
Pull its neck back.
218
Insert the knife beneath the jaw.
219
Bring it all the way around.
220
There's gonna be a good amount of blood.
221
Don't let that bother you.
222
Have a bucket there for the blood and the innards and the feathers.
223
I know.
224
I suck.
225
Yes, you do.
226
Dwight says I.
227
I do not.
228
I do not say hi, Pam.
229
Oh, saying hi louder.
230
Hey, listen, um, we're still good for this weekend, right?
231
You know, the football games, recitals, karate tournaments.
232
Yeah.
233
Hey, can you go to IM?
234
Okay.
235
Okay.
236
What are you writing about me?
237
I'm gonna write you both up for not working.
238
I'm gonna write you up for not working.
239
Okay.
240
Well played.
241
Neither of us will write the other up for not working.
242
I could always count a win at roulette.
243
Oh, really?
244
Mm -hmm.
245
How would you do that?
246
Mind control.
247
You can't be serious. Are you serious?
248
Ever since I was a little kid, like eight or nine, I could sort of control things with my mind.
249
I don't believe you.
250
Continue.
251
It was just little things, you know?
252
Like I could make something shake, or I could make a marble fall off the counter.
253
You know, just little things.
254
That's ridiculous.
255
You know what?
256
Uh, why don't you move that coat rack?
257
Excuse me, everyone.
258
Attention in the office, please.
259
Jim is about to prove his telekinetic powers.
260
and he needs absolute silence go ahead okay i'll try
261
Oh my god.
262
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Jim gaslighting Dwight For 13 Mins Straight - The Office US” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 262 cümle ve 1617 kelime var. Konuşma bölümü 13:23 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 121 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 262 cümlenin 57 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
purse isim/pɚs/cüzdan, portföy
telescope isim/ˈtɛl.əˌskoʊp/teleskop, ırakgörür
ridiculous sıfat/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/saçma, komik
bean isim/ˈbi(ː)n/fasulye, lobya
miracle isim/ˈmɪɹ.ə.kəl/mucize, tansık
correction isim/kəˈɹɛkʃən/düzeltme
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
bedroom isim/ˈbɛdˌɹum/yatak odası
silence isim/ˈsaɪ̯ləns/sessizlik, sükût
passion isim/ˈpæʃən/tutku, ihtiras
suck fiil/sʌk/emmek
knife isim/ˈnaɪ̯f/bıçak
bother fiil/ˈbɑðɚ/rahatsız etmek, canını sıkmak
spin fiil/spɪn/dolanmak, dönmek
coat isim/ˈkoʊ̯t/palto

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go out fiilçıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can you help me out?
  • Will you help me practice?
  • You didn't see it?
  • How do you know the happy couple?
  • Who do you think it is?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 63 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: bother /ˈbɑðɚ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, beneath /bɪˈniːθ/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, feather /ˈfɛðə/
  • “sh” ve “zh” sesleri: correction /kəˈɹɛkʃən/, passion /ˈpæʃən/, shake /ˈʃeɪk/, dementia /dɪˈmɛnʃə/, shun /ʃʌn/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: trick /ˈtɹɪk/, spin /spɪn/, climb /ˈklaɪ̯m/, bride /bɹaɪd/, scare /skɛɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: passion /ˈpæʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, glance /ɡlæns/, rack /ɹæk/, packet /ˈpæk.ɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; purse, telescope, ridiculous gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →