Shadowing Practice: First Aid Fail - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
149 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I can't keep doing this forever.
2
It's been 20 seconds.
3
Call it.
4
Would you like to try next?
5
Absolutely, I would not.
6
How about you?
7
Try to resuscitate.
8
I will not put my mouth on that dummy.
9
Who knows who else's mouth has been on it?
10
Angel, if someone were really dying, you'd have to touch them with all their germs. Of course.
Angel, eğer biri gerçekten ölmek üzere olsaydı, tüm mikroplarıyla birlikte ona dokunman gerekirdi. Elbette.
11
You know who I really think should go?
Bence asıl gitmesi gereken kim biliyor musun?
12
Stanley.
Stanley.
13
Oh, I don't know.
Bilmiyorum.
14
It's not a good idea, Michael.
Bu iyi bir fikir değil, Michael.
15
He needs to rest.
Dinlenmesi gerekiyor.
16
No rest for the sick.
Hastalar için dinlenme yok.
17
We are not always going to be there to coddle your heart back when it disappears to be working.
Kalbiniz işe dalıp gittiğinde onu teselli etmek için her zaman orada olamayacağız.
18
What are you gonna do if you're by yourself and your heart stops?
Yalnız başınıza olduğunuzda ve kalbiniz durduğunda ne yapacaksınız?
19
I would die.
Ölürdüm.
20
And you're okay with that?
Ve siz bununla ilgili bir sorun görmüyorsunuz, değil mi?
21
I'm okay with the logic of it.
Mantığına katılıyorum.
22
No, no, no. Come on.
Hayır, hayır, hayır. Hadi ama.
23
Get up.
Uyanmak.
24
Let's do this.
Hadi başlayalım.
25
Yes, I had a heart attack.
Evet, kalp krizi geçirdim.
26
I would quit, but I'm too old to find another job.
İstifa ederdim ama artık başka bir iş bulamayacak kadar yaşlıyım.
27
And I don't have enough save to retire.
Emekli olmak için yeterli birikimim yok.
28
I feel like I'm working in my own casket.
Kendi tabutumun içinde çalışıyormuş gibi hissediyorum.
29
Come on, Stanley, you're losing you!
Hadi ama Stanley, aklını kaybediyorsun!
30
You're losing you! Do it!
Kendini kaybediyorsun! Yap şunu!
31
Michael!
Michael!
32
This is you we're talking about!
Bahsettiğimiz kişi sensin!
33
Michael!
Michael!
34
Okay, okay, I'll show them.
Tamam, tamam, onlara göstereceğim.
35
Here we go.
İşte başlıyoruz.
36
All right.
37
So, assessing the situation, are they breathing?
38
No, Rose.
39
They are not breathing and they have no arms or legs.
40
No, that's not part of it.
41
Where are they?
42
You know what?
43
If we come across somebody with no arms or legs, do we bother resuscitating them?
44
I mean, what kind of quality of life do we have there?
45
I would want to live with no legs.
46
How about no arms?
47
No arms or legs is basically how you exist right now, Kevin.
48
You don't do anything.
49
Here's another question.
50
Was he born this way with no arms or legs?
51
Or were they blown off?
52
If that's the case, should we use a tourniquet to tie off the bloody stumps?
53
Okay, we're not gonna be covering tourniquets today, just because that rarely happens in an office place?
54
Not covering tourniquets?
55
That should be the first thing we cover.
56
Otherwise, the blood will just go oozing out of the stumps.
57
I think Dwight is right.
58
Okay, this is the scenario.
59
This is a battlefield, and there are bodies all over the place, and some have had heart attacks, and other people are just resting,
60
so I think in that case, to go up to someone and say, Are you okay?
61
That makes sense to me.
62
Okay, for the sake of argument, we are now at a battlefield.
63
And I think it's okay to ask somebody if that's okay, even in an office.
64
And now who would like to come up and care for the judge?
65
You know what?
66
I'm already here.
67
I'll do it.
68
Okay.
69
So I'm walking across the battlefield.
70
There's someone. Do they...
71
Are they a heart attack victim or are they resting?
72
Are you okay?
73
Oh, my God!
74
Your arms and legs have been blown off!
75
All right, well, let's get back to it, because you're losing them.
76
Okay, too fast.
77
Everyone, we need to pump at a pace of 100 beats per minute.
78
Oh, okay.
79
That's hard to keep track.
80
How many is that per hour?
81
How's that going to help you?
82
I will divide and then count to it.
83
Right.
84
Okay, well, a good trick is to pump to the tune of Staying Alive by the Bee Gees.
85
Do you know that song?
86
Yes, yes, I do.
87
I love that song.
88
First I was afraid, I was petrified.
89
No, it's...
90
Uh, uh, uh, uh, Staying Alive, Staying Alive.
91
Okay, yes, yes.
92
You were in the parking lot earlier.
93
That's how I know you.
94
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive.
95
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive.
96
You can't tell by the way I use my walk.
97
I'm a woman's man, no time to talk.
98
Words are glad women won, been kicked around since I was born.
99
Well, it's alright, it's okay, you can't look the other way.
100
Let him go!
101
Let him go!
102
Okay.
103
Let him go!
104
Stayin' alive, stayin' alive.
105
Okay, you didn't maintain 100 beats per minute, and the ambulance didn't arrive because nobody called 911.
106
So you lost him.
107
Okay, he's dead.
108
Anyone know what we do next?
109
Anybody?
110
Rose?
111
I have no idea.
112
Anyone else?
113
We bury him.
114
Wrong.
115
Check for an organ donor card.
116
If he has one, we only have minutes to harvest.
117
He has no wallet, I checked.
118
He is an organ donor.
119
He is?
120
Yeah.
121
Give me some ice in a styrofoam bucket.
122
Here we go.
123
Oh, my God!
124
Dwight!
125
Sit down!
126
We searched for the organs.
127
Where's the heart?
128
The precious heart?
129
I'm not feeling well.
130
I need to sit down.
131
Stand.
132
Oh, hold on.
133
Shut up.
134
Hey, first, please.
135
Are you okay?
136
Help!
137
Oh, my God!
138
Dwight!
139
Dwight!
140
Dwight!
141
Dwight!
142
Oh, my God!
143
Can you tell me why you had to cut the face off the dummy?
144
I didn't think it was very realistic in the movie, and it turns out it's pretty realistic.
145
We had to pay for it.
146
It cost us $3 ,500.
147
$5 ,300 for a dummy?
148
Wow.
149
Thank you.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B11
Michael's Pyramid Scheme - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B21
Office COLD OPENS to Watch on Your Lunch Break
Daily ConversationWorking Adults
B11
It's so sexy it becomes hostile - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B110
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B14
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
My future is so bright Jim - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B12
49 cümleler
First Aid Fail - The Office US
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2315 cümleler
Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B23
57 cümleler
West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie
Daily ConversationWorking Adults
B22
828 cümleler
I Tried Working an Emergency Room
Daily ConversationWorking Adults
B22
236 cümleler
Michael Scott Being an Amazing Salesman | The Office U.S. | Comedy Bites
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 cümleler
Brooklyn Nine-Nine | Cold Open Season 1 Episode 21
Daily ConversationWorking Adults
B2205 cümleler
You Can't Escape Me EP 1-9 | Vigloo Premiere Short Dramas
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 cümleler
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 cümleler
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 cümleler
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B2128 cümleler
The Office - Diversity Day
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “First Aid Fail” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: alive, stayin, Dwight, legs, arms. Bu videoda gölgeleme çalışması için 149 cümle ve 873 kelime var. Konuşma bölümü 5:14 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 167 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 149 cümlenin 35 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| organ isim | /ˈɔːɡən/ | organ |
| battlefield isim | /ˈbætəlˌfiːld/ | savaş meydanı, savaş alanı |
| pump isim | /pʌmp/ | pompa |
| breathe fiil | /bɹiːð/ | nefes alıp vermek, solumak |
| realistic sıfat | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | gerçekçi |
| donor isim | /ˈdəʊnə/ | bağışçı, donör |
| trick isim | /ˈtɹɪk/ | hile, numara |
| angel isim | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | melek, ferişte |
| sake isim | /ˈseɪ̯k/ | gaye, kast |
| bother fiil | /ˈbɑðɚ/ | rahatsız etmek, canını sıkmak |
| arrive fiil | /əˈɹaɪv/ | varmak |
| scenario isim | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | senaryo |
| wallet isim | /ˈwɑl.ət/ | cüzdan, portföy |
| disappear fiil | /dɪsəˈpɪɹ/ | gözden kaybolmak, yok olmak |
| assess fiil | /əˈsɛs/ | değerlendirmek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| sit down fiil | oturmak | |
| come across fiil | karşıdan karşıya geçmek | |
| get up fiil | kalkmak | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | kapa çeneni, sus |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Would you like to try next?
- You know who I really think should go?
- How's that going to help you?
- Do you know that song?
- Anyone know what we do next?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | It's been · has been · have had |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | have been blown · was petrified · been kicked |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 28 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, bother /ˈbɑðɚ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breathe /bɹiːð/, trick /ˈtɹɪk/, tune /tjuːn/, stump /stʌmp/, styrofoam /ˈstaɪ.ɹə.foʊm/
- /æ/ — “e”den daha açık: battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, casket /ˈkæs.kɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; organ, battlefield, pump gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.