Shadowing Practice: Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

92 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi.
2
Hi, I'm -I'm Sharon.
3
Hi, I'm Jerry.
4
Something to matter?
5
No, no, no, nothing.
6
You look familiar.
7
Have we ever met?
8
I'm -I'm not sure. Have we?
9
You look familiar.
10
Uh, why don't we do this, uh, over here?
11
This is George.
12
Oh, hi.
13
Nice to meet you.
14
He's gonna hang around if that's all right with you?
15
Sure, I'd like to talk to him, too.
16
Oh.
17
Yeah.
18
Okay.
19
Uh -oh.
20
Oh, is that a problem?
21
No, I -I just, uh, hate my -my voice on tape.
22
It always sounds so high and whiny. Shall we start?
23
Fire away.
24
Okay, let's see.
25
Um, are you just a comedian, or do you do anything else?
26
Uh, well, right now, George and I are writing a pilot for NBC.
27
Oh, so you also work together?
28
Yeah.
29
Jerry, did you wash this pair?
30
Yeah, I washed it.
31
It looks like it hasn't been washed. So wash it.
32
You hear the way he talks to me?
33
You should hear how my boyfriend talks to me.
34
What?
35
Hey, uh, let me ask you something.
36
What do you think of this shirt?
37
It's nice.
38
Well, Jerry said he didn't like it.
39
I didn't say I didn't like it.
40
I said it was okay.
41
Oh, you said you didn't like it.
42
Oh, well, so what if I don't like it?
43
Is that like the end of the world or something?
44
So how did you two meet?
45
Oh, actually, we met in the gym locker room.
46
Yeah.
47
Actually, it was in gym class.
48
I -I was trying to climb the ropes, and, uh, Jerry was spotting me.
49
And, uh, I kept slipping and burning my thighs.
50
And then finally I slipped and I fell on Jerry's head.
51
We've been close ever since.
52
Do you guys live together?
53
Live together?
54
No, I got my own place.
55
Oh.
56
And do you parents know?
57
Know what?
58
My parents?
59
They don't know what's going on.
60
Oh, God, you're that girl in the coffee shop that was eavesdropping on us.
61
I knew you looked familiar.
62
Oh, no!
63
No!
64
I, uh, I better get going.
65
There's been a big misunderstanding here.
66
Yeah, yeah.
67
We did that whole thing for your benefit.
68
We knew you were eavesdropping.
69
That's why my friends said all that.
70
It was on purpose.
71
We're not gay.
72
Not that there's anything wrong with that.
73
No, of course not.
74
I mean, it's fine if that's who you are.
75
Absolutely.
76
I mean, I have many gay friends.
77
My father's gay.
78
Look, I...
79
I know what I heard.
80
Heard?
81
It was a joke.
82
All right, look, you want to have sex right now?
83
Do you want to have sex with me right now?
84
Let's go.
85
Come on, let's go, buddy!
86
Come on!
87
Hey, come on.
88
Let's go.
89
I thought we were going to take a steam.
90
No, I don't want any steam.
91
No steam.
92
Well, I don't want to sit there naked all by myself.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu Kliple Kazanacağın Konuşma Becerileri

Seinfeld'deki bu diyalog, günlük İngilizce konuşma pratiği için mükemmel bir kaynak. Öncelikle doğal konuşma akışını öğrenirsin: insanlar nasıl kesintisiz konuşur, düşünürken nasıl "uh" veya "um" kullanır ve konu nasıl değişir. Ayrıca argümanların hafif ve samimi bir tonla ifade edilmesiyi de görürsün—Jerry ve George'un giysi tercihi hakkında tartışması, aslında karşılıklı anlayışın temelini oluşturur. Bu, gerçek hayatta nasıl rahatça konuşacağınıza yardımcı olur.

Dinlemek Gereken Sesler: Bağlantılar ve Kısaltmalar

Yabancı dilde konuşurken en zorlanılan noktalardan biri bağlantılı konuşmadır. Bu videoda birçok örnek var: "did you" ifadesi "dijoo" gibi kısaltılır, "what do you" ise "wadəju" haline gelir. Ayrıca "I'm not sure" ifadesindeki "not" kelimesi "n't" olarak kısaltılarak "I'm n'sure" gibi dinlenir. Bu kısaltmalar ve bağlantılar, konuşmayı daha hızlı ve doğal hale getirir. Dinlerken bu detayları Notice etmeye çalış, çünkü bunlar İngilizce telaffuzu geliştirmede büyük rol oynar.

Yerli gibi Konuşmak: Ritm ve Vurgular

Yerli konuşcular, cümlelerde belirli kelimelere daha fazla vurgu yaparlar. Örneğin "You look familiar" cümlesinde "familiar" kelimesi vurgulanır, böylece önemli bilgi vurgulanır. Ayrıca gölgeleme uygulaması yaparak ritmi takip edebilirsin: videoyu duraklat, her cümleyi tekrar et ve vurguları ve duraklamaları aynı şekilde yap. Örneğin "I hate my voice on tape" cümlesinde "hate" ve "tape" kelimeleri biraz daha uzun ve güçlü söylenir. Bu şekilde gölge konuşma yaparak, doğal bir telaffuz kazanabilirsin. Unutma, gölgeleme sitesi gibi platformlar da bu pratiği kolaylaştırır, ama en temel şey kendi kendine tekrar etmek.

Bu diyalogu tekrar tekrar dinleyip konuşmaya çalış, ve her seferinde yeni bir detay keşfedeceksin. İngilizce konuşma pratiği, bu tür küçük adımlarla gerçekleşir—keyif alarak ilerle, ve sonuçlar hızla görünecektir!

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →