Shadowing Practice: Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS - Learn English Speaking with Video
B2Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
B2Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
B2Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS
B2Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
B2Amy’s Experiments on Sheldon During Their Date (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
C1Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS
B2Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS
B2Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
B2Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS
B2The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBS
B2The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS
B2Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
B1Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS
B2Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS
B2Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
B1Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS
B2Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
B1“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
B1Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS
B2Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
B2The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
B2Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa
B2The Funny Ones with Ross | Friends
B2Peter beating people up - Family Guy Compilation
B2The Greatest American Hero | S3E1
B2Box of Goodies | The Big Bang Theory
B2Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01
B2Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
B2Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk
B2Funniest moments (season 2) - How I Met Your Mother
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “Seinfeld: The Laugh” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: pouch, Jerry, laugh. Bu videoda gölgeleme çalışması için 40 cümle ve 213 kelime var. Konuşma bölümü 1:49 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 117 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| genius isim | /ˈd͡ʒin.jəs/ | dâhi |
| pest isim | /pɛst/ | haşere |
| pocket isim | /ˈpɑ.kɪt/ | cep, yancık |
| drag fiil | /dɹæɡ/ | çekmek, sürüklemek |
| envy isim | /ˈɛnvi/ | kıskançlık, haset |
| glove isim | /ɡlʌv/ | eldiven |
| kangaroo isim | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | kanguru |
| pouch isim | /paʊt͡ʃ/ | poşet |
| manure isim | /məˈnʊɹ/ | gübre |
| laugh fiil | /læf/ | gülmek |
| fault isim | /fɔlt/ | yanlış, hata |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- No, I don't think so.
- Why should she have this huge pouch and I have nothing?
- I didn't know she would laugh.
- What would I do?
- Where are you going?
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, didn't, gotta gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: drag /dɹæɡ/, glove /ɡlʌv/
- /æ/ — “e”den daha açık: drag /dɹæɡ/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, laugh /læf/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; genius, pest, pocket gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.