Shadowing Practice: Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

40 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Well, you're looking well.
2
Jerry, let me tell you something.
3
A man without hand is not a man.
4
I've got so much hand, I'm coming out of my gloves.
5
I gotta thank Kramer.
6
Even if I were dragged through manure, I still wouldn't put that stuff on.
7
This man is a genius.
8
A genius!
9
You think so?
10
No, I don't think so.
11
I know so.
12
Come here, come here.
13
I gotta talk to you.
14
Come here.
15
The male kangaroo doesn't have a pouch.
16
Only the female has it.
17
So the male has pouch envy.
18
Why should she have this huge pouch and I have nothing?
19
I have things to carry, too.
20
At least, at least give me a pocket. That laugh.
21
That's the laugh.
22
That's it.
23
You're the one.
24
No, it was an accident.
25
It wasn't my fault.
26
It was Jerry.
27
Jerry put a pest dispenser on my leg.
28
You put a pest dispenser on her leg during my recital.
29
I didn't know she would laugh.
30
And you lied to me, George.
31
You lied to me.
32
No, I didn't.
33
What would I do? Where are you going?
34
I am breaking up with you.
35
You can't break up with me.
36
I've got a hand.
37
And you're gonna need it.
38
Hello?
39
Hey, Richie.
40
Hey, Richie.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Seinfeld: The Laugh”. Deze woorden komen het vaakst terug: pouch, Jerry, laugh. Deze video bevat 40 zinnen en 213 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:49. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 117 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

10 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
genius zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒin.jəs/genie
pest zelfstandig naamwoord/pɛst/pest, plaag
pocket zelfstandig naamwoord/ˈpɑ.kɪt/zak
drag werkwoord/dɹæɡ/slepen
envy zelfstandig naamwoord/ˈɛnvi/afgunst, nijd
glove zelfstandig naamwoord/ɡlʌv/handschoen
kangaroo zelfstandig naamwoord/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/kangoeroe
manure zelfstandig naamwoord/məˈnʊɹ/mest
laugh werkwoord/læf/lachen
fault zelfstandig naamwoord/fɔlt/fout

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • No, I don't think so.
  • Why should she have this huge pouch and I have nothing?
  • I didn't know she would laugh.
  • What would I do?
  • Where are you going?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, didn't, gotta. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: drag /dɹæɡ/, glove /ɡlʌv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: drag /dɹæɡ/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, laugh /læf/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: drag /dɹæɡ/, glove /ɡlʌv/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als genius, pest, pocket.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →