Shadowing Practice: Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

92 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hi.
2
Hi, I'm -I'm Sharon.
3
Hi, I'm Jerry.
4
Something to matter?
5
No, no, no, nothing.
6
You look familiar.
7
Have we ever met?
8
I'm -I'm not sure. Have we?
9
You look familiar.
10
Uh, why don't we do this, uh, over here?
11
This is George.
12
Oh, hi.
13
Nice to meet you.
14
He's gonna hang around if that's all right with you?
15
Sure, I'd like to talk to him, too.
16
Oh.
17
Yeah.
18
Okay.
19
Uh -oh.
20
Oh, is that a problem?
21
No, I -I just, uh, hate my -my voice on tape.
22
It always sounds so high and whiny. Shall we start?
23
Fire away.
24
Okay, let's see.
25
Um, are you just a comedian, or do you do anything else?
26
Uh, well, right now, George and I are writing a pilot for NBC.
27
Oh, so you also work together?
28
Yeah.
29
Jerry, did you wash this pair?
30
Yeah, I washed it.
31
It looks like it hasn't been washed. So wash it.
32
You hear the way he talks to me?
33
You should hear how my boyfriend talks to me.
34
What?
35
Hey, uh, let me ask you something.
36
What do you think of this shirt?
37
It's nice.
38
Well, Jerry said he didn't like it.
39
I didn't say I didn't like it.
40
I said it was okay.
41
Oh, you said you didn't like it.
42
Oh, well, so what if I don't like it?
43
Is that like the end of the world or something?
44
So how did you two meet?
45
Oh, actually, we met in the gym locker room.
46
Yeah.
47
Actually, it was in gym class.
48
I -I was trying to climb the ropes, and, uh, Jerry was spotting me.
49
And, uh, I kept slipping and burning my thighs.
50
And then finally I slipped and I fell on Jerry's head.
51
We've been close ever since.
52
Do you guys live together?
53
Live together?
54
No, I got my own place.
55
Oh.
56
And do you parents know?
57
Know what?
58
My parents?
59
They don't know what's going on.
60
Oh, God, you're that girl in the coffee shop that was eavesdropping on us.
61
I knew you looked familiar.
62
Oh, no!
63
No!
64
I, uh, I better get going.
65
There's been a big misunderstanding here.
66
Yeah, yeah.
67
We did that whole thing for your benefit.
68
We knew you were eavesdropping.
69
That's why my friends said all that.
70
It was on purpose.
71
We're not gay.
72
Not that there's anything wrong with that.
73
No, of course not.
74
I mean, it's fine if that's who you are.
75
Absolutely.
76
I mean, I have many gay friends.
77
My father's gay.
78
Look, I...
79
I know what I heard.
80
Heard?
81
It was a joke.
82
All right, look, you want to have sex right now?
83
Do you want to have sex with me right now?
84
Let's go.
85
Come on, let's go, buddy!
86
Come on!
87
Hey, come on.
88
Let's go.
89
I thought we were going to take a steam.
90
No, I don't want any steam.
91
No steam.
92
Well, I don't want to sit there naked all by myself.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Waarom deze Seinfeld-clip perfect is voor je Engelse spreekvaardigheid

Deze conversatie tussen Jerry, George en Sharon is een gouden mijlpaal voor wie zijn engelse uitspraak wilt verbeteren. De dialoog is casual, vol dagelijks taalgebruik en heeft een natuurlijke intonatie die je niet altijd in boeken vindt. Dat maakt het ideaal voor schaduwspraak – een techniek waarbij je direct na de sprekers herhaalt wat ze zeggen. Of je nu IELTS spreekvaardigheid oefent of gewoon vloeiender wilt praten, deze clip helpt je om de ritme en toon van het dagelijks Engels te leren.

Dieper in de dialoog: Wat maakt de taal natuurlijk?

  • "You look familiar. Have we ever met?": Dit is een typische manier om iemand te vragen of je hem/haar kent zonder direct te zeggen "Ik herken je niet". De kortere zinnen en de informele toon maken het toegankelijk voor beginners, maar de intonatie (opvallend bij "familiar" en "met") is cruciaal voor een natuurlijke klank.
  • "I just hate my voice on tape. It always sounds so high and whiny.": Hier gebruikt Sharon "just" om haar opmerking te milderen, wat veel voorkomt in alledaagse gesprekken. "High and whiny" zijn simpele adjectieven die samen een helder beeld geven – perfect om te oefenen in schaduwspreken omdat ze een duidelijke klankpatroon hebben.
  • "You should hear how my boyfriend talks to me.": Met "should hear" geeft de spreker aan dat ze iets leuk of opvallends wil delen. Deze constructie is handig voor het uitdrukken van verrassing of humor, en de korte zinsbouw maakt het eenvoudig om te herhalen tijdens je oefening.

Je eigen practice routine: Schaduwspraak stap voor stap

Start met het kijken van de video zonder geluid om de lipbewegingen te zien. Daarna speel je een korte fragment (5-10 seconden) af en herhaal het onmiddellijk na – dit is schaduw spreken. Gebruik je telefoon om jezelf op te nemen en vergelijk dan je uitspraak met de origineel. Let op de intonatie (wanneer gaat de stem omhoog of omlaag?) en de timing (hoe lang pauzeer je tussen woorden?). Herhaal dit voor elk fragment tot je de zinnetjes vloeiend kuntzeggen. Dit werkt niet alleen voor verbeteren engelse uitspraak, maar helpt ook om je gehoor te trainen op verschillende accenten. Probeer het een keer per dag – na een week merk je al dat je spraak natuurlijker en vloeiender klinkt!

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →