Shadowing Practice: just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
232 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
You want me to be your wife?
2
Uh -huh.
3
And you couldn't think of another name other than Devlin?
4
I practically took a devil into my pants when she asked me, "What you doing?" I got panicked.
5
I got nervous around.
6
You got panicked.
7
- You who invents a fake wife.
8
- Yeah.
9
- Every Friday night.
10
Yeah, doesn't that say something about what I feel about this girl?
11
Have you ever thought about the time that she's gonna actually walk into your office? and sees that I'm your...
12
Your assistant's - So easy.
13
I'm a plastic bag you will never look like you again.
14
- What are you-- - It's that.
15
- No, no, no. - Chip chat.
16
Nah, I'm kidding.
17
I'll get you a fake mustache.
18
Oh my god, you really...
19
THE FAMILY.
20
- Will you please just-- Look at some clothes.
21
Look at that.
22
I don't wear this.
23
What am I doing?
24
I have clothes, by the way.
25
I do not need to do any of this.
26
I'm fine.
27
No, no, no. You have the best clothes that Old Navy sells.
28
I'm just saying you gotta look like a plastic surgeon's wife.
29
I want to create the illusion I had a hot person.
30
- Not this!
31
- Okay, come on, let's go.
32
You asked for it.
33
I'm ready.
34
Wow.
35
Oh, she's-- Nice.
36
It's been a while since I've been in heels, sorry.
37
- Okay, okay.
38
- Oh gosh.
39
- Yeah?
40
- Of course.
41
- Oh my God.
42
God, these are...
43
- Gorgeous.
44
How much are these?
45
$1 ,700.
46
$1 ,700?
47
What do you come with him?
48
At my parents' house.
49
It cost $1 ,700.
50
No, no. - No. - What, a Mickey Mantle sign those?
51
Why are they $1 ,700?
52
They're made out of panda?
53
- Yeah.
54
- Walk away.
55
We won't really be needing them anyway.
56
'cause I'm actually starting to I'm actually starting to feel Not so hot.
57
Is it warm in here?
58
I'm not sure I'll be able to make it this evening.
59
Very good.
60
Okay, you know what?
61
We'll take them.
62
It's your Christmas bonus.
63
Oh, really?
64
Okay, then I would like them in blue, too.
65
In case the heel breaks.
66
Or I just want to cuddle.
67
- It's beautiful.
68
- You sicken me.
69
Yes, well, that's why we're getting a divorce.
70
We're getting a divorce because you're greedy, schemey, and selfish.
71
I'm...
72
Actually, I think you need to get the matching bag, too.
73
Yeah, I think I should.
74
- Thank you, Lori.
75
I agree.
76
- Well, the girls are sticking together.
77
Isn't that sweet?
78
- That's good.
79
Mm -hmm.
80
- She's on your side.
81
What a shock.
82
- You asked for something.
83
- Uh -huh, you ask for this.
84
- Trust me.
85
Oh!
86
No. Nope.
87
Hell no. No, no, no, no, no, no, no!
88
What do you mean, "no"?
89
No, no what?
90
No hope.
91
OK, there's only one word for it.
92
- What is it?
93
- Neglect.
94
- -Okay?
95
This is one word for the whole thing.
96
Are you the husband?
97
I'm the soon -to -be ex -husband.
98
We're getting a divorce.
99
Well, you know he's not divorcing you.
100
He's divorced in your head.
101
True that, Ernesto.
102
Right on the money.
103
Your hair is so messed up.
104
I don't even...
105
Let me count the ways.
106
It's dull.
107
It's dead.
108
It's flat.
109
Don't forget smell it.
110
It smell...
111
It don't smell particularly.
112
I think we got it.
113
You bad.
114
You was bad.
115
Give me a little bit.
116
That's bad, though.
117
You should be...
118
All right, you guys, come on.
119
Seriously.
120
Ernesto, can you just please do something so we can be home and not get out of here?
121
Hurricane Katrina could do something, baby.
122
I'm gonna do something transcendent.
123
Katya!
124
Yuri!
125
Mrs. Williams!
126
We going in deep, y 'all!
127
No, no, I just...
128
It's weird.
129
She gets me her test.
130
I'm sorry to put you through this.
131
Now, I understand why we're doing this.
132
Looking forward to getting past this part of my life and moving on to the the good part.
133
We will.
134
soon.
135
- Thank you.
136
Good guy, yes.
137
Rockstar You don't have to put on the red light
138
Those days are over You don't have to say I put into the light I think so.
139
She's.. stunning.
140
I love her shoes.
141
Yeah, well, you got about five pairs of them, maybe she'll give you one.
142
Anderson!
143
Juicy Dr. McAbee, anywhere in this room...
144
There he is.
145
Keep the car running.
146
It shan't be long.
147
Thank you.
148
Hello, boring.
149
Hey, you want a limo, darling?
150
I'm just playing the part.
151
OK.
152
Palmer!
153
Hi.
154
Devlin McAbee.
155
Soon to be.
156
Single -by.
157
I'm a waiter.
158
Excuse me.
159
Thank you.
160
Anybody?
161
Yes, yes.
162
Something to drink, madam?
163
Well, hello.
164
I would like a drink.
165
- A tall glass of U, is that possible?
166
Meow.
167
Kidding.
168
Unless you're really into it.
169
- Yeah.
170
Kidding again.
171
Oh, no, I'm not.
172
We don't know.
173
Grey Goose martinis.
174
Just keep them coming.
175
Okay.
176
Ooh!
177
Make that a dirty martini.
178
Okay.
179
Okay?
180
Well...
181
So, Palmer, I heard you and Danny had sex.
182
- Oh.
183
Oh.
184
Mm -hmm.
185
Yes.
186
I am so...
187
- Sorry, I had-- - Please, honey, it is fine.
188
I'm just happy to hear that his thing -a -ding can still ring -a -ding.
189
- Oh, you kid.
190
- 'Cause he's got a serious-- small issue - Huh?
191
- With E .D.
192
- Thank you.
193
What's ED?
194
Uh, oh gosh, I forgot.
195
You're 15.
196
Erectile dysfunction, my darling, and it's.. if you think about it is if you're trying to throw darts and you just, all you really got, you're shooting with like - Grover cooked spaghetti.
197
Okay.
198
I just think that my spaghetti wasn't loving the, uh, Meatballs was being served.
199
They were a little too...
200
- Lumpy.
201
- Ah.
202
I've heard from a lot of men that I serve the finest meatballs in Southern California. Of course.
203
A lot of homeless men have said this.
204
- Yes.
205
- They'll eat anything, you know.
206
Oh!
207
I'm just very shocked that you remember anybody you've ever been with.
208
with all the pills that are in your system.
209
She likes the pills, this one.
210
At night, I'd come home, "What's for dinner?" Well, we have purple pills.
211
And the green ones?
212
and some lovely yellow bombers.
213
I just took out of the oven Remember that?
214
- - I had to do something to amuse myself while this one sat on the throne.
215
for hours dealing with his irritable bowel syndrome, I got another disease, okay.
216
Can I tell you, I spent the eve...
217
of our wedding.
218
sitting on the bed listening to what's sounded like an underwater symphony of,
219
of, of French horns and bassoons coming out of our hotel bathroom.
220
Mix that with smell of like a dead cat and some fajitas, and you've got what you call yourself severely diminished libido.
221
Ow!
222
Did you just kick me?
223
No. Did you-- you kicked her?
224
Why'd you kick her?
225
Yeah, I don't know.
226
Yes, I have leg spasms.
227
Just, it's a side effect, terrible side effect from all the pill popping, but you know, It's all better now.
228
I'm clean, it's sober, and I'm...
229
I apologize.
230
- It's okay.
231
- 13th step right there.
232
Back to drinking.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
FOR YOU
Video Öner
B119
63 cümleler
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
91 cümleler
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
66 cümleler
2 Broke Girls – And How They Met clip1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
388 cümleler
HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2143 cümleler
Jerry Maguire: Jerry Meets Ray (MOVIE SCENE) | With Captions
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
68 cümleler
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
54 cümleler
When The Sex Is Too Good | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
861 cümleler
💍 The Fake Bride’s Revenge: Married to the Billionaire Patriarch Instead 👑🥀
Daily ConversationWorking Adults
B13
813 cümleler
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
215 cümleler
Businessman Invites Poor Girl For Dinner | @DramatizeMe.Special
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
196 cümleler
Watch 7 Clips from 'The Intern' Starring Robert De Niro and Anne Hathaway
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B120
446 cümleler
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 230 cümle ve 1157 kelime var. Konuşma bölümü 7:46 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| pill isim | /pɪl/ | hap, tablet |
| cloth isim | /klɒθ/ | kumaş |
| martini isim | /mɑɹˈtini/ | martini |
| meatball isim | köfte | |
| heel isim | /hil/ | topuk |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Allah Allah, anne |
| darling isim | /ˈdɑɹlɪŋ/ | sevdicek, sevgili |
| panic isim | /ˈpænɪk/ | panik, telaş |
| bassoon isim | /bəˈsun/ | fagot |
| cuddle fiil | /ˈkʌd.l̩/ | kucaklaşmak |
| fajita isim | /fəˈhiːtə/ | fajita |
| irritable sıfat | /ˈɪɹɪtəbl̩/ | hırçın, huysuz |
| libido isim | /lɪˈbiː.dəʊ/ | libido, şehvet |
| limousine isim | /ˌlɪm.əˈziːn/ | limuzin |
| moustache isim | /ˈmʌstæʃ/ | bıyık |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- You want me to be your wife?
- What do you come with him?
- What do you mean, "no"?
- Hey, you want a limo, darling?
- Did you just kick me?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | Have you ever thought · It's been · I've heard |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best · the finest |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | I'm kidding · am I doing · I'm just saying |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will never look · I'll get · Will you please |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 58 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: cloth /klɒθ/, throne /θɹəʊ̯n/
- “sh” ve “zh” sesleri: gosh /ɡɑːʃ/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, moustache /ˈmʌstæʃ/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: waiter /ˈweɪ̯təː/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloth /klɒθ/, schemey /ˈskiːmi/, transcendent /tɹæn(t)ˈsɛndənt/, greedy /ˈɡɹiːdi/, throne /θɹəʊ̯n/
- /æ/ — “e”den daha açık: panic /ˈpænɪk/, moustache /ˈmʌstæʃ/, transcendent /tɹæn(t)ˈsɛndənt/, madam /ˈmædəm/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pill, cloth, martini gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.