ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

232 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You want me to be your wife?
2
Uh -huh.
3
And you couldn't think of another name other than Devlin?
4
I practically took a devil into my pants when she asked me, "What you doing?" I got panicked.
5
I got nervous around.
6
You got panicked.
7
- You who invents a fake wife.
8
- Yeah.
9
- Every Friday night.
10
Yeah, doesn't that say something about what I feel about this girl?
11
Have you ever thought about the time that she's gonna actually walk into your office? and sees that I'm your...
12
Your assistant's - So easy.
13
I'm a plastic bag you will never look like you again.
14
- What are you-- - It's that.
15
- No, no, no. - Chip chat.
16
Nah, I'm kidding.
17
I'll get you a fake mustache.
18
Oh my god, you really...
19
THE FAMILY.
20
- Will you please just-- Look at some clothes.
21
Look at that.
22
I don't wear this.
23
What am I doing?
24
I have clothes, by the way.
25
I do not need to do any of this.
26
I'm fine.
27
No, no, no. You have the best clothes that Old Navy sells.
28
I'm just saying you gotta look like a plastic surgeon's wife.
29
I want to create the illusion I had a hot person.
30
- Not this!
31
- Okay, come on, let's go.
32
You asked for it.
33
I'm ready.
34
Wow.
35
Oh, she's-- Nice.
36
It's been a while since I've been in heels, sorry.
37
- Okay, okay.
38
- Oh gosh.
39
- Yeah?
40
- Of course.
41
- Oh my God.
42
God, these are...
43
- Gorgeous.
44
How much are these?
45
$1 ,700.
46
$1 ,700?
47
What do you come with him?
48
At my parents' house.
49
It cost $1 ,700.
50
No, no. - No. - What, a Mickey Mantle sign those?
51
Why are they $1 ,700?
52
They're made out of panda?
53
- Yeah.
54
- Walk away.
55
We won't really be needing them anyway.
56
'cause I'm actually starting to I'm actually starting to feel Not so hot.
57
Is it warm in here?
58
I'm not sure I'll be able to make it this evening.
59
Very good.
60
Okay, you know what?
61
We'll take them.
62
It's your Christmas bonus.
63
Oh, really?
64
Okay, then I would like them in blue, too.
65
In case the heel breaks.
66
Or I just want to cuddle.
67
- It's beautiful.
68
- You sicken me.
69
Yes, well, that's why we're getting a divorce.
70
We're getting a divorce because you're greedy, schemey, and selfish.
71
I'm...
72
Actually, I think you need to get the matching bag, too.
73
Yeah, I think I should.
74
- Thank you, Lori.
75
I agree.
76
- Well, the girls are sticking together.
77
Isn't that sweet?
78
- That's good.
79
Mm -hmm.
80
- She's on your side.
81
What a shock.
82
- You asked for something.
83
- Uh -huh, you ask for this.
84
- Trust me.
85
Oh!
86
No. Nope.
87
Hell no. No, no, no, no, no, no, no!
88
What do you mean, "no"?
89
No, no what?
90
No hope.
91
OK, there's only one word for it.
92
- What is it?
93
- Neglect.
94
- -Okay?
95
This is one word for the whole thing.
96
Are you the husband?
97
I'm the soon -to -be ex -husband.
98
We're getting a divorce.
99
Well, you know he's not divorcing you.
100
He's divorced in your head.
101
True that, Ernesto.
102
Right on the money.
103
Your hair is so messed up.
104
I don't even...
105
Let me count the ways.
106
It's dull.
107
It's dead.
108
It's flat.
109
Don't forget smell it.
110
It smell...
111
It don't smell particularly.
112
I think we got it.
113
You bad.
114
You was bad.
115
Give me a little bit.
116
That's bad, though.
117
You should be...
118
All right, you guys, come on.
119
Seriously.
120
Ernesto, can you just please do something so we can be home and not get out of here?
121
Hurricane Katrina could do something, baby.
122
I'm gonna do something transcendent.
123
Katya!
124
Yuri!
125
Mrs. Williams!
126
We going in deep, y 'all!
127
No, no, I just...
128
It's weird.
129
She gets me her test.
130
I'm sorry to put you through this.
131
Now, I understand why we're doing this.
132
Looking forward to getting past this part of my life and moving on to the the good part.
133
We will.
134
soon.
135
- Thank you.
136
Good guy, yes.
137
Rockstar You don't have to put on the red light
138
Those days are over You don't have to say I put into the light I think so.
139
She's.. stunning.
140
I love her shoes.
141
Yeah, well, you got about five pairs of them, maybe she'll give you one.
142
Anderson!
143
Juicy Dr. McAbee, anywhere in this room...
144
There he is.
145
Keep the car running.
146
It shan't be long.
147
Thank you.
148
Hello, boring.
149
Hey, you want a limo, darling?
150
I'm just playing the part.
151
OK.
152
Palmer!
153
Hi.
154
Devlin McAbee.
155
Soon to be.
156
Single -by.
157
I'm a waiter.
158
Excuse me.
159
Thank you.
160
Anybody?
161
Yes, yes.
162
Something to drink, madam?
163
Well, hello.
164
I would like a drink.
165
- A tall glass of U, is that possible?
166
Meow.
167
Kidding.
168
Unless you're really into it.
169
- Yeah.
170
Kidding again.
171
Oh, no, I'm not.
172
We don't know.
173
Grey Goose martinis.
174
Just keep them coming.
175
Okay.
176
Ooh!
177
Make that a dirty martini.
178
Okay.
179
Okay?
180
Well...
181
So, Palmer, I heard you and Danny had sex.
182
- Oh.
183
Oh.
184
Mm -hmm.
185
Yes.
186
I am so...
187
- Sorry, I had-- - Please, honey, it is fine.
188
I'm just happy to hear that his thing -a -ding can still ring -a -ding.
189
- Oh, you kid.
190
- 'Cause he's got a serious-- small issue - Huh?
191
- With E .D.
192
- Thank you.
193
What's ED?
194
Uh, oh gosh, I forgot.
195
You're 15.
196
Erectile dysfunction, my darling, and it's.. if you think about it is if you're trying to throw darts and you just, all you really got, you're shooting with like - Grover cooked spaghetti.
197
Okay.
198
I just think that my spaghetti wasn't loving the, uh, Meatballs was being served.
199
They were a little too...
200
- Lumpy.
201
- Ah.
202
I've heard from a lot of men that I serve the finest meatballs in Southern California. Of course.
203
A lot of homeless men have said this.
204
- Yes.
205
- They'll eat anything, you know.
206
Oh!
207
I'm just very shocked that you remember anybody you've ever been with.
208
with all the pills that are in your system.
209
She likes the pills, this one.
210
At night, I'd come home, "What's for dinner?" Well, we have purple pills.
211
And the green ones?
212
and some lovely yellow bombers.
213
I just took out of the oven Remember that?
214
- - I had to do something to amuse myself while this one sat on the throne.
215
for hours dealing with his irritable bowel syndrome, I got another disease, okay.
216
Can I tell you, I spent the eve...
217
of our wedding.
218
sitting on the bed listening to what's sounded like an underwater symphony of,
219
of, of French horns and bassoons coming out of our hotel bathroom.
220
Mix that with smell of like a dead cat and some fajitas, and you've got what you call yourself severely diminished libido.
221
Ow!
222
Did you just kick me?
223
No. Did you-- you kicked her?
224
Why'd you kick her?
225
Yeah, I don't know.
226
Yes, I have leg spasms.
227
Just, it's a side effect, terrible side effect from all the pill popping, but you know, It's all better now.
228
I'm clean, it's sober, and I'm...
229
I apologize.
230
- It's okay.
231
- 13th step right there.
232
Back to drinking.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบทและพื้นฐาน

ในคลิปวิดีโอ "just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover" เราได้เห็นบทสนทนาที่มีชีวิตชีวาและเป็นธรรมชาติ ตัวละครหลักกำลังสร้างสถานการณ์ที่ซับซ้อน โดยใช้คำพูดที่มีความตลกขบขันและเปิดเผยอารมณ์ของพวกเขาให้ผู้ชมได้สัมผัส การเรียนรู้จากบทสนทนาเช่นนี้สามารถช่วยเราปรับปรุงทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้จากการเรียนรู้แบบ shadowspeaks หรือ shadow speak

5 วลีที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

  • “What you doing?” – ใช้ถามเกี่ยวกับกิจกรรมของคนอื่น
  • “I'm just saying you gotta look like…” – ใช้เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปลักษณ์
  • “Will you please just…” – ใช้ขอร้องหรือชักชวนอย่างสุภาพ
  • “How much are these?” – ใช้ถามเกี่ยวกับราคา
  • “At my parents' house.” – ใช้บอกถึงสถานที่ที่เกี่ยวข้อง

คู่มือการฝึกแบบเป็นขั้นตอน

ในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปโดยเฉพาะอย่างยิ่งคลิปนี้ เราสามารถใช้วิธีการ shadowspeak เพื่อเสริมสร้างทักษะการพูดของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพ ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังและเข้าใจ: เริ่มจากการฟังคลิปวิดีโอนี้โดยไม่ดูซับไตเติ้ล เพื่อให้คุณได้ฝึกการรับฟังเสียงและน้ำเสียงของนักแสดง
  2. แบ่งบทสนทนา: หยุดวิดีโอบ่อยๆ เพื่อแบ่งช่วงบทสนทนาเป็นวลีสั้นๆ และบุคลิกต่างๆ ที่คุณสามารถฝึกร่วมกับเสียงได้
  3. ฝึกซ้ำๆ: ทำการฝึกพูดซ้ำตามหลังจากที่ฟัง โดยพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและการเน้นคำของพูดในบริบทนั้นๆ
  4. บันทึกเสียงตัวเอง: หลังจากฝึกซ้ำหลายๆ ครั้ง ลองบันทึกเสียงของคุณเปรียบเทียบกับต้นฉบับ เพื่อดูความก้าวหน้า
  5. เรียนรู้สำนวน: พิจารณาวลีที่น่าสนใจและพยายามใช้งานในสถาณการณ์จริง เพื่อเพิ่มคลังคำศัพท์ของคุณ

การใช้เทคนิค shadow speech จะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ หากคุณฝึกซ้ำๆ จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะภาษาของคุณ จนกลายเป็นผู้พูดที่ดีขึ้นในไม่นาน!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you ever thought · It's been · I've heard
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best · the finest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm kidding · am I doing · I'm just saying
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will never look · I'll get · Will you please

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →