シャドーイング練習: just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
232 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
You want me to be your wife?
2
Uh -huh.
3
And you couldn't think of another name other than Devlin?
4
I practically took a devil into my pants when she asked me, "What you doing?" I got panicked.
5
I got nervous around.
6
You got panicked.
7
- You who invents a fake wife.
8
- Yeah.
9
- Every Friday night.
10
Yeah, doesn't that say something about what I feel about this girl?
11
Have you ever thought about the time that she's gonna actually walk into your office? and sees that I'm your...
12
Your assistant's - So easy.
13
I'm a plastic bag you will never look like you again.
14
- What are you-- - It's that.
15
- No, no, no. - Chip chat.
16
Nah, I'm kidding.
17
I'll get you a fake mustache.
18
Oh my god, you really...
19
THE FAMILY.
20
- Will you please just-- Look at some clothes.
21
Look at that.
22
I don't wear this.
23
What am I doing?
24
I have clothes, by the way.
25
I do not need to do any of this.
26
I'm fine.
27
No, no, no. You have the best clothes that Old Navy sells.
28
I'm just saying you gotta look like a plastic surgeon's wife.
29
I want to create the illusion I had a hot person.
30
- Not this!
31
- Okay, come on, let's go.
32
You asked for it.
33
I'm ready.
34
Wow.
35
Oh, she's-- Nice.
36
It's been a while since I've been in heels, sorry.
37
- Okay, okay.
38
- Oh gosh.
39
- Yeah?
40
- Of course.
41
- Oh my God.
42
God, these are...
43
- Gorgeous.
44
How much are these?
45
$1 ,700.
46
$1 ,700?
47
What do you come with him?
48
At my parents' house.
49
It cost $1 ,700.
50
No, no. - No. - What, a Mickey Mantle sign those?
51
Why are they $1 ,700?
52
They're made out of panda?
53
- Yeah.
54
- Walk away.
55
We won't really be needing them anyway.
56
'cause I'm actually starting to I'm actually starting to feel Not so hot.
57
Is it warm in here?
58
I'm not sure I'll be able to make it this evening.
59
Very good.
60
Okay, you know what?
61
We'll take them.
62
It's your Christmas bonus.
63
Oh, really?
64
Okay, then I would like them in blue, too.
65
In case the heel breaks.
66
Or I just want to cuddle.
67
- It's beautiful.
68
- You sicken me.
69
Yes, well, that's why we're getting a divorce.
70
We're getting a divorce because you're greedy, schemey, and selfish.
71
I'm...
72
Actually, I think you need to get the matching bag, too.
73
Yeah, I think I should.
74
- Thank you, Lori.
75
I agree.
76
- Well, the girls are sticking together.
77
Isn't that sweet?
78
- That's good.
79
Mm -hmm.
80
- She's on your side.
81
What a shock.
82
- You asked for something.
83
- Uh -huh, you ask for this.
84
- Trust me.
85
Oh!
86
No. Nope.
87
Hell no. No, no, no, no, no, no, no!
88
What do you mean, "no"?
89
No, no what?
90
No hope.
91
OK, there's only one word for it.
92
- What is it?
93
- Neglect.
94
- -Okay?
95
This is one word for the whole thing.
96
Are you the husband?
97
I'm the soon -to -be ex -husband.
98
We're getting a divorce.
99
Well, you know he's not divorcing you.
100
He's divorced in your head.
101
True that, Ernesto.
102
Right on the money.
103
Your hair is so messed up.
104
I don't even...
105
Let me count the ways.
106
It's dull.
107
It's dead.
108
It's flat.
109
Don't forget smell it.
110
It smell...
111
It don't smell particularly.
112
I think we got it.
113
You bad.
114
You was bad.
115
Give me a little bit.
116
That's bad, though.
117
You should be...
118
All right, you guys, come on.
119
Seriously.
120
Ernesto, can you just please do something so we can be home and not get out of here?
121
Hurricane Katrina could do something, baby.
122
I'm gonna do something transcendent.
123
Katya!
124
Yuri!
125
Mrs. Williams!
126
We going in deep, y 'all!
127
No, no, I just...
128
It's weird.
129
She gets me her test.
130
I'm sorry to put you through this.
131
Now, I understand why we're doing this.
132
Looking forward to getting past this part of my life and moving on to the the good part.
133
We will.
134
soon.
135
- Thank you.
136
Good guy, yes.
137
Rockstar You don't have to put on the red light
138
Those days are over You don't have to say I put into the light I think so.
139
She's.. stunning.
140
I love her shoes.
141
Yeah, well, you got about five pairs of them, maybe she'll give you one.
142
Anderson!
143
Juicy Dr. McAbee, anywhere in this room...
144
There he is.
145
Keep the car running.
146
It shan't be long.
147
Thank you.
148
Hello, boring.
149
Hey, you want a limo, darling?
150
I'm just playing the part.
151
OK.
152
Palmer!
153
Hi.
154
Devlin McAbee.
155
Soon to be.
156
Single -by.
157
I'm a waiter.
158
Excuse me.
159
Thank you.
160
Anybody?
161
Yes, yes.
162
Something to drink, madam?
163
Well, hello.
164
I would like a drink.
165
- A tall glass of U, is that possible?
166
Meow.
167
Kidding.
168
Unless you're really into it.
169
- Yeah.
170
Kidding again.
171
Oh, no, I'm not.
172
We don't know.
173
Grey Goose martinis.
174
Just keep them coming.
175
Okay.
176
Ooh!
177
Make that a dirty martini.
178
Okay.
179
Okay?
180
Well...
181
So, Palmer, I heard you and Danny had sex.
182
- Oh.
183
Oh.
184
Mm -hmm.
185
Yes.
186
I am so...
187
- Sorry, I had-- - Please, honey, it is fine.
188
I'm just happy to hear that his thing -a -ding can still ring -a -ding.
189
- Oh, you kid.
190
- 'Cause he's got a serious-- small issue - Huh?
191
- With E .D.
192
- Thank you.
193
What's ED?
194
Uh, oh gosh, I forgot.
195
You're 15.
196
Erectile dysfunction, my darling, and it's.. if you think about it is if you're trying to throw darts and you just, all you really got, you're shooting with like - Grover cooked spaghetti.
197
Okay.
198
I just think that my spaghetti wasn't loving the, uh, Meatballs was being served.
199
They were a little too...
200
- Lumpy.
201
- Ah.
202
I've heard from a lot of men that I serve the finest meatballs in Southern California. Of course.
203
A lot of homeless men have said this.
204
- Yes.
205
- They'll eat anything, you know.
206
Oh!
207
I'm just very shocked that you remember anybody you've ever been with.
208
with all the pills that are in your system.
209
She likes the pills, this one.
210
At night, I'd come home, "What's for dinner?" Well, we have purple pills.
211
And the green ones?
212
and some lovely yellow bombers.
213
I just took out of the oven Remember that?
214
- - I had to do something to amuse myself while this one sat on the throne.
215
for hours dealing with his irritable bowel syndrome, I got another disease, okay.
216
Can I tell you, I spent the eve...
217
of our wedding.
218
sitting on the bed listening to what's sounded like an underwater symphony of,
219
of, of French horns and bassoons coming out of our hotel bathroom.
220
Mix that with smell of like a dead cat and some fajitas, and you've got what you call yourself severely diminished libido.
221
Ow!
222
Did you just kick me?
223
No. Did you-- you kicked her?
224
Why'd you kick her?
225
Yeah, I don't know.
226
Yes, I have leg spasms.
227
Just, it's a side effect, terrible side effect from all the pill popping, but you know, It's all better now.
228
I'm clean, it's sober, and I'm...
229
I apologize.
230
- It's okay.
231
- 13th step right there.
232
Back to drinking.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
B119
63 文
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
91 文
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
388 文
HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
66 文
2 Broke Girls – And How They Met clip1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
577 文
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119
446 文
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
54 文
When The Sex Is Too Good | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
68 文
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
861 文
💍 The Fake Bride’s Revenge: Married to the Billionaire Patriarch Instead 👑🥀
Daily ConversationWorking Adults
B13
196 文
Watch 7 Clips from 'The Intern' Starring Robert De Niro and Anne Hathaway
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
215 文
Businessman Invites Poor Girl For Dinner | @DramatizeMe.Special
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2143 文
Jerry Maguire: Jerry Meets Ray (MOVIE SCENE) | With Captions
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
コンテキストと背景
このビデオは、映画「Just Go With It」の一シーンを取り上げています。キャラクターたちのやり取りは、コメディーの要素が多く、特に婚約や交友関係、外見に対する期待についてのユーモアが特徴的です。特に、ある女性が外見を変えるために彼女のスタイルを見直す場面が描かれています。彼女は、自分自身を「プラスチックサージェンの妻」のように見せたいと考え、他のキャラクターたちとの対話を通じてその過程を楽しむ様子が見受けられます。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- 「あなたは私を妻にしたいの？」 - 直接的な質問で、関係の進展を示唆します。
- 「何をしているの？」 - カジュアルな会話の導入として役立ちます。
- 「大丈夫だよ、冗談だよ。」 - ユーモアを交えた会話で、緊張を和らげます。
- 「これを見てください。」 - 誰かに具体的なアイテムを見せる際に使うフレーズです。
- 「これが必要なの？」 - 他人のニーズを確認する際に役立ちます。
ステップバイステップシャドウイングガイド
このビデオの内容を効果的に学ぶためのシャドウイング手法を以下に示します。まずはリスニングスキルを向上させ、次にスピーキング能力を磨きましょう。
- ビデオを視聴する: 初めて視聴する際は、字幕をオンにして全体の流れを把握します。
- フレーズを繰り返す: 注目すべきフレーズを選び、それを何度も繰り返します。例えば、「あなたは私を妻にしたいの？」と言った後、自分でそのフレーズを発声し、自然なイントネーションに慣れましょう。
- パートごとに練習: ビデオを数秒ずつ停止させ、その後スピーカーの発話を真似します。このプロセスが「シャドウスピーチ」技法として知られています。
- 録音して確認: 自分の声を録音し、元の発話と聞き比べてみるといいでしょう。これにより、発音やリズムの改善点を把握できます。
- 日常会話に応用: 学んだフレーズや表現を実生活の会話に組み込むことで、定着を促します。
このようにして、IELTSスピーキング対策に役立てながら、自然な会話を楽しむことができるようになります。「shadowing site」を活用して、さらに多くのリソースを探求してみてください。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | Have you ever thought · It's been · I've heard |
| 最上級 the -est / the most … — グループの中で一番 | the best · the finest |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | I'm kidding · am I doing · I'm just saying |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | will never look · I'll get · Will you please |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。