Shadowing Practice: LA to Vegas Crew Clips - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

153 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Take it from me, Muay Thai will change your life.
2
I myself started taking lessons, but I'm picking it up so fast that I'm also giving lessons.
3
Captain, cabin's ready and doors are closed.
4
All right, gentlemen, it's time to get high and also fly this old bird.
5
Just a little captain's joke.
6
I never get high when I'm flying unless I mistimed the edible.
7
Another captain's joke.
8
You really think that's a good use of everyone's time?
9
If I can't have some fun with my passengers, why am I here?
10
To fly the plane.
11
Go do that.
12
You want to do the honors, Alan?
13
Yeah.
14
No, you never touch this.
15
This is Captain Dave time.
16
Good afternoon, everyone.
17
This is your captain and friend.
18
I'd like to welcome you on Jackpot Airlines Flight 1610, service to lost wages.
19
Why aren't you laughing?
20
I've heard it like 1 ,200 times.
21
Nice to see you.
22
Well, look at that.
23
You two kids getting married this weekend?
24
Uh -huh that's fantastic you know if you need an officiant oh actually we might are you ordained uh yeah
25
you're sitting in my ordination you know how a boat captain can marry anyone i'm a plane captain
26
it's the same thing it's not the same thing yes it is what the hell do you know i know
27
that you should be flying this plane and not talking garbage
28
if you understood anything about modern aviation you know these planes fly themselves this baby is a technological marvel
29
and besides my job isn't is about flying the plane
30
it's about connecting with the passengers connect with us by not crashing the plane
31
i'll connect however the hell i want and the thing
32
that took my muay thai to the next level is when i realized there are no levels
33
you want to fly the plane okay
34
what are you doing just taking a walk and what's in your pocket is that oh a sock
35
Were you going to put a sock on the cockpit door?
36
Yeah, I'm doing it for all of you.
37
It's bad enough
38
Alan has to watch.
39
This is not a...
40
Do not come near me, or I swear I will go passenger 57 all over this place.
41
You leave Wesley Snipes out of this.
42
You people are the villains, and you know what happens to the villains?
43
They go down.
44
Yeah, that's right.
45
I'll take out this whole plane.
46
They'll call me a hero.
47
They will throw parades in my honor.
48
My pain!
49
Okay, too far.
50
I get it.
51
That was too far.
52
Consider yourself grounded.
53
What the hell?
54
I've got a blacklight and a little dance floor in my apartment.
55
Bye, guys.
56
are you okay uh yeah that was
57
that was nothing i think it was your fault i'm not touching anything well maybe you should have been
58
i was sure he's dead i don't know bernard took the emergency manual he's checking
59
yep he's super dead i never had anyone die on my watch before
60
we should cover him with something we could cover him with my hogwarts cloak damn
61
it alan no one cares about star trek even
62
if we wanted to use alan's gross cloak we can't airline protocol says
63
we can't officially acknowledge death on the plane
64
we have to wait until we land then he's pronounced dead on the tarmac
65
that's how i want to go
66
this is the back of the plane what are you doing back here oh captain dave said
67
i I was getting a little too worked up, so I needed a juice timeout.
68
Oh, fine.
69
Here, just dilute it with water so you don't get all hyper again.
70
Aw.
71
Ronnie, we have a problem.
72
And it's not even that.
73
The yips?
74
Would everyone please stop saying that word?
75
I have dead body all over my hands.
76
I will use whatever word I want.
77
Why don't you just let
78
Alan land the plane?
79
Because Aviator Magazine made me a top ten pilot to watch.
80
The only list
81
Alan is on is the top ten people who can suck it.
82
Oh, ew.
83
God.
84
Alan!
85
We need you, buddy.
86
You're up.
87
Me?
88
Yeah.
89
Oh, my God.
90
You know what?
91
You should tell him.
92
Bad news sounds better coming from you.
93
Okay.
94
So, Judy says, did you find my replacement?
95
Bonnie?
96
Yes, we did.
97
But you are not going to like it.
98
What?
99
Who is it?
100
Here I am.
101
Riding you like a hurricane.
102
Here I am.
103
Captain St - Steve.
104
Captain Dave.
105
Looks like I'll be taking over the reins this weekend.
106
Tough break on that wrist.
107
I'd say no pun intended, but I knew what I was doing.
108
This must be my new flight crew.
109
Good -looking pair.
110
You got names?
111
Hi, Bernard.
112
I'm Ronnie.
113
Hi.
114
Is it suddenly very hot in here?
115
It is.
116
Oh, hey, Dick.
117
Didn't see you there.
118
You just said hello to me.
119
Heard about the divorce.
120
How many is that for you?
121
Four?
122
Excuse me, try three.
123
It seems no woman could ever understand I'm married to the sky.
124
I'm married to a model.
125
A catalog model.
126
Internet catalog model.
127
I can action any day, so don't get too comfortable.
128
I'll try, but you know me, I'm comfortable anywhere.
129
I exclusively use public restrooms.
130
Yeah, I'm always looking for the next big thing.
131
I mean, landing on water, it's been done.
132
Sully did it.
133
So I was thinking, what's the next thing we should land on?
134
I say, this guy.
135
I have no idea what that means, but I like how close I feel to you.
136
Hey, fellas.
137
Captain Dave.
138
How are things going in my cockpit?
139
Great.
140
Captain Steve let me wear his jacket.
141
Look how floppy my arms are.
142
Shouldn't you be at home resting up that wrist?
143
Not that I know.
144
I've never broken anything.
145
Except a few hearts.
146
I can believe it.
147
I thought I should fly with you this weekend, you know, in case you had any questions or you died.
148
i'll just third wheeled in the jump seat oh yeah sorry the jump seat's occupied by my co -pilot
149
a 200 pound kettlebell great that's embarrassing now everybody knows how much i left
150
anyway you can fly with us
151
but you're gonna have to ride in the cabin the cab you want me to sit in that flying refugee camp
152
sleep when you're on the ground you're in the air for god's sake show some respect
153
what's with this thing it's off it's too hot if it's on it dries my eyes you people live like animals

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “LA to Vegas Crew Clips” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: plane, captain, alan, fly, dave. Bu videoda gölgeleme çalışması için 153 cümle ve 1101 kelime var. Konuşma bölümü 7:16 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 152 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 153 cümlenin 24 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
passenger isim/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/yolcu
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
wrist isim/ɹɪst/bilek
catalogue isim/ˈkæt.əˌlɔɡ/katalog
villain isim/ˈvɪl.ən/cani, kötü adam
sock isim/sɑk/çorap
pocket isim/ˈpɑ.kɪt/cep, yancık
gross sıfat/ɡɹoʊs/gayrisafi
wage isim/weɪd͡ʒ/ücret, gündelik
suck fiil/sʌk/emmek
buddy/ˈbʌdi/ahbap
marry fiil/ˈmæɹi/evlenmek, varmak
sake isim/ˈseɪ̯k/gaye, kast
divorce isim/dɪˈvɔːs/boşanma
juice isim/d͡ʒuːs/meyve suyu

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
take out fiilçıkarmak
worked up sıfatöfkeli

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You really think that's a good use of everyone's time?
  • Why aren't you laughing?
  • You two kids getting married this weekend?
  • How many is that for you?
  • Shouldn't you be at home resting up that wrist?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've heard · it's been done · I've never broken
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliare closed · been done

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 39 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, officiant /əˈfɪʃi.ənt/, ordination /ˌɔːdɪˈneɪʃn̩/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, officiant /əˈfɪʃi.ənt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloak /kləʊk/, gross /ɡɹoʊs/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, trek /tɹɛk/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
  • /æ/ — “e”den daha açık: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/, marry /ˈmæɹi/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, manual /ˈmæn.j(u)əl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; passenger, lesson, wrist gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →