Shadowing-Übung: LA to Vegas Crew Clips - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

153 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Take it from me, Muay Thai will change your life.
2
I myself started taking lessons, but I'm picking it up so fast that I'm also giving lessons.
3
Captain, cabin's ready and doors are closed.
4
All right, gentlemen, it's time to get high and also fly this old bird.
5
Just a little captain's joke.
6
I never get high when I'm flying unless I mistimed the edible.
7
Another captain's joke.
8
You really think that's a good use of everyone's time?
9
If I can't have some fun with my passengers, why am I here?
10
To fly the plane.
11
Go do that.
12
You want to do the honors, Alan?
13
Yeah.
14
No, you never touch this.
15
This is Captain Dave time.
16
Good afternoon, everyone.
17
This is your captain and friend.
18
I'd like to welcome you on Jackpot Airlines Flight 1610, service to lost wages.
19
Why aren't you laughing?
20
I've heard it like 1 ,200 times.
21
Nice to see you.
22
Well, look at that.
23
You two kids getting married this weekend?
24
Uh -huh that's fantastic you know if you need an officiant oh actually we might are you ordained uh yeah
25
you're sitting in my ordination you know how a boat captain can marry anyone i'm a plane captain
26
it's the same thing it's not the same thing yes it is what the hell do you know i know
27
that you should be flying this plane and not talking garbage
28
if you understood anything about modern aviation you know these planes fly themselves this baby is a technological marvel
29
and besides my job isn't is about flying the plane
30
it's about connecting with the passengers connect with us by not crashing the plane
31
i'll connect however the hell i want and the thing
32
that took my muay thai to the next level is when i realized there are no levels
33
you want to fly the plane okay
34
what are you doing just taking a walk and what's in your pocket is that oh a sock
35
Were you going to put a sock on the cockpit door?
36
Yeah, I'm doing it for all of you.
37
It's bad enough
38
Alan has to watch.
39
This is not a...
40
Do not come near me, or I swear I will go passenger 57 all over this place.
41
You leave Wesley Snipes out of this.
42
You people are the villains, and you know what happens to the villains?
43
They go down.
44
Yeah, that's right.
45
I'll take out this whole plane.
46
They'll call me a hero.
47
They will throw parades in my honor.
48
My pain!
49
Okay, too far.
50
I get it.
51
That was too far.
52
Consider yourself grounded.
53
What the hell?
54
I've got a blacklight and a little dance floor in my apartment.
55
Bye, guys.
56
are you okay uh yeah that was
57
that was nothing i think it was your fault i'm not touching anything well maybe you should have been
58
i was sure he's dead i don't know bernard took the emergency manual he's checking
59
yep he's super dead i never had anyone die on my watch before
60
we should cover him with something we could cover him with my hogwarts cloak damn
61
it alan no one cares about star trek even
62
if we wanted to use alan's gross cloak we can't airline protocol says
63
we can't officially acknowledge death on the plane
64
we have to wait until we land then he's pronounced dead on the tarmac
65
that's how i want to go
66
this is the back of the plane what are you doing back here oh captain dave said
67
i I was getting a little too worked up, so I needed a juice timeout.
68
Oh, fine.
69
Here, just dilute it with water so you don't get all hyper again.
70
Aw.
71
Ronnie, we have a problem.
72
And it's not even that.
73
The yips?
74
Would everyone please stop saying that word?
75
I have dead body all over my hands.
76
I will use whatever word I want.
77
Why don't you just let
78
Alan land the plane?
79
Because Aviator Magazine made me a top ten pilot to watch.
80
The only list
81
Alan is on is the top ten people who can suck it.
82
Oh, ew.
83
God.
84
Alan!
85
We need you, buddy.
86
You're up.
87
Me?
88
Yeah.
89
Oh, my God.
90
You know what?
91
You should tell him.
92
Bad news sounds better coming from you.
93
Okay.
94
So, Judy says, did you find my replacement?
95
Bonnie?
96
Yes, we did.
97
But you are not going to like it.
98
What?
99
Who is it?
100
Here I am.
101
Riding you like a hurricane.
102
Here I am.
103
Captain St - Steve.
104
Captain Dave.
105
Looks like I'll be taking over the reins this weekend.
106
Tough break on that wrist.
107
I'd say no pun intended, but I knew what I was doing.
108
This must be my new flight crew.
109
Good -looking pair.
110
You got names?
111
Hi, Bernard.
112
I'm Ronnie.
113
Hi.
114
Is it suddenly very hot in here?
115
It is.
116
Oh, hey, Dick.
117
Didn't see you there.
118
You just said hello to me.
119
Heard about the divorce.
120
How many is that for you?
121
Four?
122
Excuse me, try three.
123
It seems no woman could ever understand I'm married to the sky.
124
I'm married to a model.
125
A catalog model.
126
Internet catalog model.
127
I can action any day, so don't get too comfortable.
128
I'll try, but you know me, I'm comfortable anywhere.
129
I exclusively use public restrooms.
130
Yeah, I'm always looking for the next big thing.
131
I mean, landing on water, it's been done.
132
Sully did it.
133
So I was thinking, what's the next thing we should land on?
134
I say, this guy.
135
I have no idea what that means, but I like how close I feel to you.
136
Hey, fellas.
137
Captain Dave.
138
How are things going in my cockpit?
139
Great.
140
Captain Steve let me wear his jacket.
141
Look how floppy my arms are.
142
Shouldn't you be at home resting up that wrist?
143
Not that I know.
144
I've never broken anything.
145
Except a few hearts.
146
I can believe it.
147
I thought I should fly with you this weekend, you know, in case you had any questions or you died.
148
i'll just third wheeled in the jump seat oh yeah sorry the jump seat's occupied by my co -pilot
149
a 200 pound kettlebell great that's embarrassing now everybody knows how much i left
150
anyway you can fly with us
151
but you're gonna have to ride in the cabin the cab you want me to sit in that flying refugee camp
152
sleep when you're on the ground you're in the air for god's sake show some respect
153
what's with this thing it's off it's too hot if it's on it dries my eyes you people live like animals

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „LA to Vegas Crew Clips“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: plane, captain, alan, fly, dave. Dieses Video enthält 153 Sätze und 1101 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:16. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 152 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 24 der 153 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
connect Verb/kəˈnɛkt/verbinden
passenger Substantiv/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/Passagier, Passagierin
lesson Substantiv/ˈlɛs.ən/Lehrstunde, Stunde
wrist Substantiv/ɹɪst/Handgelenk
catalogue Substantiv/ˈkæt.əˌlɔɡ/Katalog, Liste
villain Substantiv/ˈvɪl.ən/Schurke, Gauner
sock Substantiv/sɑk/Socke, Strumpf
cloak Substantiv/kləʊk/Umhang, Pelerine
pocket Substantiv/ˈpɑ.kɪt/Tasche, Sack
gross Adjektiv/ɡɹoʊs/grob
replacement Substantiv/ɹɪˈpleɪsmənt/Ersatz, Ersatzspieler
wage Substantiv/weɪd͡ʒ/Lohn, Arbeitsentgelt
suck Verb/sʌk/saugen, nippeln
buddy/ˈbʌdi/Kumpel, Kollege
marry Verb/ˈmæɹi/heiraten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
take out Verbherausbringen, herausnehmen
take over Verbübernehmen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You really think that's a good use of everyone's time?
  • Why aren't you laughing?
  • You two kids getting married this weekend?
  • How many is that for you?
  • Shouldn't you be at home resting up that wrist?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've heard · it's been done · I've never broken
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare closed · been done

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 39 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, officiant /əˈfɪʃi.ənt/, ordination /ˌɔːdɪˈneɪʃn̩/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, officiant /əˈfɪʃi.ənt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/, wage /weɪd͡ʒ/, pound /ˈpaʊ̯nd/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/, marry /ˈmæɹi/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, manual /ˈmæn.j(u)əl/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, wage /weɪd͡ʒ/, juice /d͡ʒuːs/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie connect, passenger, lesson.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →