Shadowing Practice: My New Years In KYOTO - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “My New Years In KYOTO” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: bro, mom, shrine, dude. Bu videoda gölgeleme çalışması için 142 cümle ve 1637 kelime var. Konuşma bölümü 7:53 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 208 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| shrine isim | /ʃɹaɪ̯n/ | türbe, mabet |
| stairs isim | /ˈstɛɹz/ | basamak, merdiven |
| flour isim | /ˈflaʊ.ə/ | un |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Allah Allah, anne |
| pray fiil | /pɹeɪ/ | dua etmek, Hüda'ya dua etmek |
| regret fiil | /ɹɪˈɡɹɛt/ | pişman olmak |
| climb fiil | /ˈklaɪ̯m/ | tırmanmak |
| statue isim | /ˈstæt͡ʃu/ | heykel, yontu |
| wheat isim | /ˈwiːt/ | buğday |
| decoration isim | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | dekorasyon, süsleme |
| confused sıfat | /kənˈfjuːzd/ | şaşkın, şaşırmış |
| afterwards zarf | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | sonradan, daha sonra |
| dragon isim | /ˈdɹæɡən/ | ejderha, ejder |
| insane sıfat | /ɪnˈseɪn/ | deli |
| sheet isim | /ʃit/ | varak, sayfa |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| calm down fiil | sakinleşmek | |
| look up fiil | /ˌlʊk ˈʌp/ | yukarı bakmak |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | kapa çeneni, sus |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are taken · were closed · is called |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was raging · were also taking · was explaining |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might be · might just do |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | start climbing · start showing |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 39 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shrine /ʃɹaɪ̯n/, gosh /ɡɑːʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, sheet /ʃit/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, wheat /ˈwiːt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, runway /ˈɹʌnweɪ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: shrine /ʃɹaɪ̯n/, stairs /ˈstɛɹz/, flour /ˈflaʊ.ə/, pray /pɹeɪ/, climb /ˈklaɪ̯m/
- /æ/ — “e”den daha açık: statue /ˈstæt͡ʃu/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, dragon /ˈdɹæɡən/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, casually /ˈkæʒuəli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shrine, stairs, flour gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.







![Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]](https://img.youtube.com/vi/1FFXTAzvGcc/mqdefault.jpg)




