Shadowing Practice: Négociation - La vérité si je mens 2 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

46 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Oh.
2
Mr. I think we have a real problem.
3
That's to say?
4
What problem?
5
We made a big mistake with our models.
6
Very big.
7
We would have to eat more.
8
Hahaha.
9
It's true, little napkins, it works really hard. Can we get more?
10
Of course, yes.
11
We will organize it.
12
I'll take 8 references, it's 160 pieces, so 35520 for all of our hyper.
13
I suppose that the reference is assured, right?
14
You know, the little utilization, for covering the dossier.
15
Ah, yes, you start to be a big offer.
16
Ah, and it's not done, huh?
17
You've said for the têtes of gondole?
18
We'll expose your models at the entrance of all the shops, it'll make a huge publicity.
19
You'll see, when we love, we don't know.
20
You don't know what to do.
21
You need to do a job to organize the team, another to do a stock, a demonstrator.
22
You understand, it's not to pay for it.
23
Wait, it's your employees, right?
24
Maybe, but when they're going to get your clothes, they don't sell the merchandise of our other customers.
25
Yes, exactly.
26
I'm not sure, it's not normal.
27
What's normal today?
28
Things move.
29
And then, But the difference between you and me is that for me, your collection is an affair.
30
But for you, it's maybe the last one.
31
Ok, so how much?
32
400. Maybe 500, but not more.
33
You know what, Peznek?
34
They're nice.
35
Come on, we'll put you in the catalog. For nothing.
36
300 .000 francs, for tax.
37
Café, it's for us.
38
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
40
no, no, no, no, no,
41
no, no, no, no, no, no, no Excuse me, I don't understand.
42
I'm going to help you.
43
We want to give you 5 % of your annual income.
44
Otherwise, we wouldn't do it.
45
It's funny, isn't it?
46
It's big!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Négociation - La vérité si je mens 2” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 46 cümle ve 391 kelime var. Konuşma bölümü 2:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 163 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 46 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
dossier isim/ˈdɔs.jeɪ/dosya
gondola isim/ˈɡɑndələ/gondol
napkin isim/ˈnæpˌkɪn/peçete
catalogue isim/ˈkæt.əˌlɔɡ/katalog
merchandise isim/ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/mal, emtia
expose fiil/ɪkˈspoʊz/açığa çıkarmak
cloth isim/klɒθ/kumaş
assure fiil/əˈʃʊɹ/temin etmek, güvence altına almak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can we get more?
  • You've said for the têtes of gondole?
  • You'll see, when we love, we don't know.
  • You don't know what to do.
  • You understand, it's not to pay for it.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, they're gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: demonstrator /ˈdɛmənstɹeɪtə(ɹ)/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: napkin /ˈnæpˌkɪn/, catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dossier, gondola, napkin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →