Pratica di Shadowing: Négociation - La vérité si je mens 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh.
2
Mr. I think we have a real problem.
3
That's to say?
4
What problem?
5
We made a big mistake with our models.
6
Very big.
7
We would have to eat more.
8
Hahaha.
9
It's true, little napkins, it works really hard. Can we get more?
10
Of course, yes.
11
We will organize it.
12
I'll take 8 references, it's 160 pieces, so 35520 for all of our hyper.
13
I suppose that the reference is assured, right?
14
You know, the little utilization, for covering the dossier.
15
Ah, yes, you start to be a big offer.
16
Ah, and it's not done, huh?
17
You've said for the têtes of gondole?
18
We'll expose your models at the entrance of all the shops, it'll make a huge publicity.
19
You'll see, when we love, we don't know.
20
You don't know what to do.
21
You need to do a job to organize the team, another to do a stock, a demonstrator.
22
You understand, it's not to pay for it.
23
Wait, it's your employees, right?
24
Maybe, but when they're going to get your clothes, they don't sell the merchandise of our other customers.
25
Yes, exactly.
26
I'm not sure, it's not normal.
27
What's normal today?
28
Things move.
29
And then, But the difference between you and me is that for me, your collection is an affair.
30
But for you, it's maybe the last one.
31
Ok, so how much?
32
400. Maybe 500, but not more.
33
You know what, Peznek?
34
They're nice.
35
Come on, we'll put you in the catalog. For nothing.
36
300 .000 francs, for tax.
37
Café, it's for us.
38
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
40
no, no, no, no, no,
41
no, no, no, no, no, no, no Excuse me, I don't understand.
42
I'm going to help you.
43
We want to give you 5 % of your annual income.
44
Otherwise, we wouldn't do it.
45
It's funny, isn't it?
46
It's big!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Negotiating a Job Offer: Salary and FlexibilityB2
41
29 frasi

Negotiating a Job Offer: Salary and Flexibility

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
Les 17 Habitudes Qui Te Rendront Riche en 2025 (plan d’action)B2
1
302 frasi

Les 17 Habitudes Qui Te Rendront Riche en 2025 (plan d’action)

Business EnglishWorking Adults
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking BadB2
10
51 frasi

"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Design The Perfect Offer in Under 10 MinutesB2
1
179 frasi

Design The Perfect Offer in Under 10 Minutes

Business EnglishWorking Adults
Empower B2 Unit 2 class videoB2
1
104 frasi

Empower B2 Unit 2 class video

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Mad Men - Change the conversationB2
3
25 frasi

Mad Men - Change the conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | SuitsB2
88 frasi

Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Winning Back an Unhappy ClientB2
10
25 frasi

Winning Back an Unhappy Client

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
1-5bB1
1
82 frasi

1-5b

Business EnglishWorking Adults
Emily in Paris | Emily's First Day (2)B1
29
67 frasi

Emily in Paris | Emily's First Day (2)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.B2
2
581 frasi

On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.

Daily ConversationWorking Adults
Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian TuB2
2
826 frasi

Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian Tu

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

Perché questo clip è ottimo per esercitare l'italiano?

Il dialogo della video "Négociation - La vérité si je mens 2" è un materiale eccellente per migliorare la pronuncia inglese e la pratica di conversazione in inglese grazie alla sua natura spontanea e alle sfumature del linguaggio colloquiale. Le frasi sono concise, cariche di intonazione e riflettono situazioni reali di negoziazione, il che le rende facili da imitare e applicare nella vita quotidiana. Inoltre, la velocità del parlato è moderata, perfetta per iniziare con la tecnica del shadow speech.

Analizziamo le frasi chiave

  • "We made a big mistake with our models.": La struttura semplice "made a mistake" è tipica del linguaggio everyday. La pronuncia di "models" con la "l" soft e la pausa dopo "big" mostrano come enfatizzare un errore senza complicazioni. È un esempio perfetto per esercitare la shadow speak, perché la frase è breve ma ricca di contesto.
  • "What's normal today? Things move.": La domanda retorica e la risposta concisa "Things move" riflettono la fluidità del dialogo. L'intonazione salita nella domanda e la decisa discesa nella risposta insegnano a gestire le emozioni nel parlato. Imitare questa sequenza aiuta a migliorare la naturalità nella conversazione.
  • "You'll see, when we love, we don't know.": La frase idiomatica "we don't know" è usata per esprimere l'impegno e la passione. La pronuncia di "love" con la "v" sonora e la pausa prima di "we don't know" dimostra come usare le pause per creare effetto. È un ottimo esercizio per il shadow speech perché combina lessico colloquiale e intonazione.

Una routine di pratica semplice

Per sfruttare al massimo questo video, prova la tecnica del shadowing: riproduci un frammento di 5-10 secondi, ferma il video e ripeti immediatamente la frase, imitando l'intonazione, la velocità e la pronuncia. Registrati mentre lo fai e confronta il tuo audio con l'originale. Focus su dettagli come le pause, le consonanti molli (come "l" in "models") e le emozioni nella voce. Ripeti questo loop per 10-15 minuti al giorno: in poche settimane noterai un miglioramento nella fluibilità e nella pronuncia. Ricorda: la chiave è l'immediaticità e l'attenzione ai dettagli del parlato spontaneo.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →