Shadowing Practice: Négociation - La vérité si je mens 2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

46 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh.
2
Mr. I think we have a real problem.
3
That's to say?
4
What problem?
5
We made a big mistake with our models.
6
Very big.
7
We would have to eat more.
8
Hahaha.
9
It's true, little napkins, it works really hard. Can we get more?
10
Of course, yes.
11
We will organize it.
12
I'll take 8 references, it's 160 pieces, so 35520 for all of our hyper.
13
I suppose that the reference is assured, right?
14
You know, the little utilization, for covering the dossier.
15
Ah, yes, you start to be a big offer.
16
Ah, and it's not done, huh?
17
You've said for the têtes of gondole?
18
We'll expose your models at the entrance of all the shops, it'll make a huge publicity.
19
You'll see, when we love, we don't know.
20
You don't know what to do.
21
You need to do a job to organize the team, another to do a stock, a demonstrator.
22
You understand, it's not to pay for it.
23
Wait, it's your employees, right?
24
Maybe, but when they're going to get your clothes, they don't sell the merchandise of our other customers.
25
Yes, exactly.
26
I'm not sure, it's not normal.
27
What's normal today?
28
Things move.
29
And then, But the difference between you and me is that for me, your collection is an affair.
30
But for you, it's maybe the last one.
31
Ok, so how much?
32
400. Maybe 500, but not more.
33
You know what, Peznek?
34
They're nice.
35
Come on, we'll put you in the catalog. For nothing.
36
300 .000 francs, for tax.
37
Café, it's for us.
38
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
40
no, no, no, no, no,
41
no, no, no, no, no, no, no Excuse me, I don't understand.
42
I'm going to help you.
43
We want to give you 5 % of your annual income.
44
Otherwise, we wouldn't do it.
45
It's funny, isn't it?
46
It's big!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Negotiating a Job Offer: Salary and FlexibilityB2
61
29 oraciones

Negotiating a Job Offer: Salary and Flexibility

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
Les 17 Habitudes Qui Te Rendront Riche en 2025 (plan d’action)B2
1
302 oraciones

Les 17 Habitudes Qui Te Rendront Riche en 2025 (plan d’action)

Business EnglishWorking Adults
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar MannB2
6
366 oraciones

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Mad Men - Change the conversationB2
3
25 oraciones

Mad Men - Change the conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Design The Perfect Offer in Under 10 MinutesB2
1
179 oraciones

Design The Perfect Offer in Under 10 Minutes

Business EnglishWorking Adults
1-5bB1
1
82 oraciones

1-5b

Business EnglishWorking Adults
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking BadB2
10
51 oraciones

"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | SuitsB2
88 oraciones

Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Empower B2 Unit 2 class videoB2
1
104 oraciones

Empower B2 Unit 2 class video

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Winning Back an Unhappy ClientB2
10
25 oraciones

Winning Back an Unhappy Client

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.B2
2
581 oraciones

On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.

Daily ConversationWorking Adults
How to Get What You Want Without Being A JerkB2
2
199 oraciones

How to Get What You Want Without Being A Jerk

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Négociation - La vérité si je mens 2”. Este vídeo tiene 46 frases y 391 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:24. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 11 de sus 46 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
demonstrator sustantivo/ˈdɛmənstɹeɪtə(ɹ)/demostrador, demonstrador (disused)
dossier sustantivo/ˈdɔs.jeɪ/dosier, expediente
gondola sustantivo/ˈɡɑndələ/góndola
napkin sustantivo/ˈnæpˌkɪn/servilleta, toballeta (disused)
catalogue sustantivo/ˈkæt.əˌlɔɡ/catálogo
merchandise sustantivo/ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/mercancías, mercaderías
expose verbo/ɪkˈspoʊz/exponer, develar
publicity sustantivo/pʌbˈlɪsɪti/publicidad, toda la publicidad
cloth sustantivo/klɒθ/tela
assure verbo/əˈʃʊɹ/asegurar, afianzar
affair sustantivo/əˈfɛɹ/negocio

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can we get more?
  • You've said for the têtes of gondole?
  • You'll see, when we love, we don't know.
  • You don't know what to do.
  • You understand, it's not to pay for it.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: demonstrator /ˈdɛmənstɹeɪtə(ɹ)/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, expose /ɪkˈspoʊz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como organize, demonstrator, dossier.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →