Shadowing Practice: Negotiating a Job Offer: Salary and Flexibility - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Thanks for coming back in, Marcus. I'll get straight to it.
Gracias por volver, Marcus. Iré directo al grano.
2
We'd like to offer you the senior analyst role.
Nos gustaría ofrecerle el puesto de analista sénior.
3
That's fantastic news. I'm genuinely thrilled.
¡Qué noticia tan fantástica! Estoy realmente encantado.
4
Before I accept, could we talk through the package?
Antes de aceptar, ¿podríamos hablar sobre el paquete?
5
Of course. That's exactly why I wanted to meet in person.
Por supuesto. Precisamente por eso quería reunirme con usted en persona.
6
The base salary would be ninety-two thousand a year.
El salario base sería de noventa y dos mil al año.
7
I appreciate the offer, I really do.
Agradezco la oferta, de verdad.
8
But it's a little below what I was expecting.
Pero está un poco por debajo de lo que esperaba.
9
May I ask what figure you had in mind?
¿Puedo preguntar qué figura tenía en mente?
10
Based on my research, the market rate is closer to a hundred and five.
Según mi investigación, el precio de mercado ronda los ciento cinco.
11
And I'd be bringing over a decade of experience.
Y aportaría más de una década de experiencia.
12
I hear you, but our salary bands are fairly rigid.
Te entiendo, pero nuestras escalas salariales son bastante rígidas.
13
Realistically, I could stretch to ninety-seven.
Siendo realista, podría llegar a noventa y siete.
14
That's a step in the right direction.
Es un paso en la dirección correcta.
15
Is there any flexibility elsewhere in the package?
¿Existe alguna otra flexibilidad en el paquete?
16
What matters most to you, beyond the salary?
¿Qué es lo que más te importa, más allá del salario?
17
Flexibility, mainly. I've got two young kids.
Principalmente, flexibilidad. Tengo dos hijos pequeños.
18
Working from home twice a week would make a huge difference.
Trabajar desde casa dos veces por semana marcaría una gran diferencia.
19
Our policy is officially one day, but there's some wiggle room.
Nuestra política oficial es de un día, pero hay cierto margen de flexibilidad.
20
I'd need to run it past the department head.
Tendría que consultarlo con el jefe de departamento.
21
That's completely understandable.
Es totalmente comprensible.
22
What about a performance review after six months?
¿Qué tal una evaluación de desempeño después de seis meses?
23
If I hit my targets, we revisit the salary then.
Si cumplo mis objetivos, entonces revisaremos el salario.
24
That's a reasonable compromise, actually.
En realidad, es un compromiso razonable.
25
I think I could get that signed off.
Creo que podría conseguir que me lo aprobaran.
26
So, ninety-seven, two remote days, and a six-month review?
Entonces, ¿noventa y siete, dos días de trabajo remoto y una revisión a los seis meses?
27
If you can put that in writing, we have a deal.
Si puedes poner eso por escrito, cerramos el trato.
28
I'll have the revised offer in your inbox by Friday.
Recibirás la oferta revisada en tu correo electrónico antes del viernes.
29
Thank you, Rachel. I'm really looking forward to this.
Gracias, Rachel. Tengo muchas ganas de que llegue ese momento.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,582
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1794
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1843
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,272
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1292
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2210
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2269
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1368
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2128
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1200
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1493
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2120
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1571
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B150
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2225
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1174
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,511
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2128
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B273
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1202
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B18
31 oraciones
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B235
32 oraciones
Senior Leadership Interview: Turning Around a Struggling Team
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B26
207 oraciones
How to Network | Find a Job in the US by Networking | How to Find a Job | Networking Tips
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B210
367 oraciones
It’s been a rough couple of days… this helps a little
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B21
174 oraciones
This Book Will Teach You How Expert Negotiators Get to Yes
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C110
39 oraciones
"I Just Wanna Make Money"
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
194 oraciones
Why Should We Hire You? - Business English Conversation for the Office and Workplace
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
C19
162 oraciones
How to Negotiate Your Salary in English (B2-C1 Shadowing)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1188
11 oraciones
English Conversation: Job Interview🧑🏻💼
American AccentInterview EnglishWorking Adults
B23
25 oraciones
listing agent negotiates with buyers agent
Business EnglishWorking Adults
B25
103 oraciones
Behavioral Mock Interview (Jobs and Internships)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
443 oraciones
pv content
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 29 frases y 257 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:43. El hablante habla a un ritmo natural de unas 150 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| salary sustantivo | /ˈsæləɹi/ | salario, sueldo |
| package sustantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquete, kete |
| flexibility sustantivo | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | flexibilidad |
| elsewhere adverbio | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | en otro lugar, en otros sitios |
| remote adjetivo | /ɹəˈməʊt̞/ | remoto |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | estirar |
| compromise sustantivo | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | convenio, avenencia |
| genuinely adverbio | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | auténticamente, genuinamente |
| understandable adjetivo | entendible | |
| thrill verbo | /θɹɪl/ | emocionar, excitar |
| inbox sustantivo | /ˈɪnbɑks/ | buzón de entrada |
| revise verbo | /ɹɪˈvaɪz/ | corregir, enmendar |
| revisit verbo | /ɹiːˈvɪzɪt/ | revisitar |
| wiggle verbo | /ˈwɪɡəl/ | menear, contonear |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de |
| sign off verbo | firmar, aprobar |
| talk through verbo | explicar detalladamente, decir paso a paso |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como salary, package, flexibility.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.