Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Negotiating a Job Offer: Salary and Flexibility

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

29 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thanks for coming back in, Marcus. I'll get straight to it.
Cảm ơn anh đã quay lại, Marcus. Tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề luôn.
2
We'd like to offer you the senior analyst role.
Chúng tôi muốn đề nghị bạn đảm nhận vị trí chuyên viên phân tích cao cấp.
3
That's fantastic news. I'm genuinely thrilled.
Đó là tin tuyệt vời. Tôi thực sự rất phấn khích.
4
Before I accept, could we talk through the package?
Trước khi tôi chấp nhận, chúng ta có thể thảo luận về gói đãi ngộ được không?
5
Of course. That's exactly why I wanted to meet in person.
Tất nhiên rồi. Đó chính xác là lý do tôi muốn gặp mặt trực tiếp.
6
The base salary would be ninety-two thousand a year.
Lương cơ bản sẽ là chín mươi hai nghìn một năm.
7
I appreciate the offer, I really do.
Tôi rất trân trọng lời đề nghị đó, thật sự là vậy.
8
But it's a little below what I was expecting.
Nhưng nó hơi thấp hơn mức tôi mong đợi.
9
May I ask what figure you had in mind?
Tôi có thể hỏi con số mà bạn đang nghĩ đến là bao nhiêu không?
10
Based on my research, the market rate is closer to a hundred and five.
Theo kết quả nghiên cứu của tôi, mức giá thị trường hiện nay gần với mức 105 hơn.
11
And I'd be bringing over a decade of experience.
Và tôi sẽ mang theo hơn một thập kỷ kinh nghiệm.
12
I hear you, but our salary bands are fairly rigid.
Tôi hiểu ý bạn, nhưng các mức lương của chúng tôi khá là cố định.
13
Realistically, I could stretch to ninety-seven.
Thực tế thì tôi có thể kéo dài lên đến chín mươi bảy.
14
That's a step in the right direction.
Đó là một bước đi đúng hướng.
15
Is there any flexibility elsewhere in the package?
Gói này có bất kỳ điều khoản linh hoạt nào khác không?
16
What matters most to you, beyond the salary?
Điều gì quan trọng nhất đối với bạn, ngoài mức lương?
17
Flexibility, mainly. I've got two young kids.
Chủ yếu là sự linh hoạt. Tôi có hai đứa con nhỏ.
18
Working from home twice a week would make a huge difference.
Làm việc tại nhà hai lần một tuần sẽ tạo ra sự khác biệt rất lớn.
19
Our policy is officially one day, but there's some wiggle room.
Chính sách của chúng tôi quy định chính thức là một ngày, nhưng vẫn có một chút khoảng linh hoạt.
20
I'd need to run it past the department head.
Tôi cần phải trình lên trưởng phòng để phê duyệt trước.
21
That's completely understandable.
Điều đó hoàn toàn có thể hiểu được.
22
What about a performance review after six months?
Còn về việc đánh giá hiệu suất công việc sau sáu tháng thì sao?
23
If I hit my targets, we revisit the salary then.
Nếu tôi đạt được các mục tiêu đề ra, chúng ta sẽ xem xét lại mức lương vào lúc đó.
24
That's a reasonable compromise, actually.
Thực ra đó là một sự thỏa hiệp hợp lý.
25
I think I could get that signed off.
Tôi nghĩ tôi có thể xin được phê duyệt cho việc đó.
26
So, ninety-seven, two remote days, and a six-month review?
Vậy là, chín mươi bảy, hai ngày làm việc từ xa, và một buổi đánh giá sáu tháng?
27
If you can put that in writing, we have a deal.
Nếu bạn có thể ghi điều đó thành văn bản, chúng ta sẽ thỏa thuận xong.
28
I'll have the revised offer in your inbox by Friday.
Tôi sẽ gửi bản đề xuất đã được điều chỉnh vào hộp thư của bạn trước thứ Sáu.
29
Thank you, Rachel. I'm really looking forward to this.
Cảm ơn bạn, Rachel. Tôi thực sự rất mong chờ điều này.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 29 sentences and 257 words to shadow. The speech runs for 1:43. The speaker talks at a natural 150 words per minute, close to everyday conversation. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
salary noun/ˈsæləɹi/A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
package noun/ˈpæk.ɪd͡ʒ/Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
flexibility noun/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/The quality of being flexible, whether physically or metaphorically.
elsewhere adverb/ˈɛlsˌʍɛɹ/Synonym of somewhere else: in, at, or to some other place.
remote adjective/ɹəˈməʊt̞/At a distance; disconnected.
stretch verb/stɹɛt͡ʃ/To lengthen by pulling.
compromise noun/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/The settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions.
genuinely adverb/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/In a genuine manner; truthfully, truly.
analyst noun/ˈænəlɪst/Someone who analyzes.
rigid adjective/ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/Stiff, rather than flexible.
understandable adjectiveCapable of being understood; comprehensible.
thrill verb/θɹɪl/To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
inbox noun/ˈɪnbɑks/A container in which papers to be dealt with are put.
realistically adverbIn a realistic manner.
revise verb/ɹɪˈvaɪz/To review, alter and amend, especially of written material.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
bring over verbTo cause to change allegiance or point of view.
look forward to verbTo anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
sign off verbTo log off; to stop using a computer, radio, etc.; especially, to stop talking.
talk through verbTo tell (someone) step by step how to do something.

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as I'd, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like salary, package, flexibility.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →