Prática de Shadowing: Negotiating a Job Offer: Salary and Flexibility - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thanks for coming back in, Marcus. I'll get straight to it.
Obrigado por voltar, Marcus. Vou direto ao assunto.
2
We'd like to offer you the senior analyst role.
Gostaríamos de lhe oferecer o cargo de analista sênior.
3
That's fantastic news. I'm genuinely thrilled.
Essa é uma notícia fantástica. Estou genuinamente emocionado.
4
Before I accept, could we talk through the package?
Antes de eu aceitar, poderíamos conversar sobre o pacote?
5
Of course. That's exactly why I wanted to meet in person.
Claro. É exatamente por isso que eu queria nos encontrar pessoalmente.
6
The base salary would be ninety-two thousand a year.
O salário base seria de noventa e dois mil por ano.
7
I appreciate the offer, I really do.
8
But it's a little below what I was expecting.
9
May I ask what figure you had in mind?
10
Based on my research, the market rate is closer to a hundred and five.
11
And I'd be bringing over a decade of experience.
12
I hear you, but our salary bands are fairly rigid.
13
Realistically, I could stretch to ninety-seven.
14
That's a step in the right direction.
15
Is there any flexibility elsewhere in the package?
16
What matters most to you, beyond the salary?
17
Flexibility, mainly. I've got two young kids.
18
Working from home twice a week would make a huge difference.
19
Our policy is officially one day, but there's some wiggle room.
20
I'd need to run it past the department head.
21
That's completely understandable.
22
What about a performance review after six months?
23
If I hit my targets, we revisit the salary then.
24
That's a reasonable compromise, actually.
25
I think I could get that signed off.
26
So, ninety-seven, two remote days, and a six-month review?
27
If you can put that in writing, we have a deal.
28
I'll have the revised offer in your inbox by Friday.
29
Thank you, Rachel. I'm really looking forward to this.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 29 frases e 257 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:43. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
salary substantivo/ˈsæləɹi/salário
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
flexibility substantivo/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/flexibilidade
remote adjetivo/ɹəˈməʊt̞/remoto, longínquo
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/esticar
compromise substantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/meio-termo, acordo
rigid adjetivo/ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/rígido
understandable adjetivocompreensível, entendível
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
inbox substantivo/ˈɪnbɑks/caixa de entrada
realistically advérbiorealisticamente
revise verbo/ɹɪˈvaɪz/revisar
wiggle verbo/ˈwɪɡəl/rebolar, sacolejar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para
sign off verbodesconectar, autorizar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'd, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como salary, package, flexibility.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →