Prática de Shadowing: Phone Interview: Talking About Salary Expectations - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, is this Daniel? It's Rachel from Brightline Recruitment.
2
Yes, speaking! Thanks for calling on time.
3
Is now still a good time for a quick chat?
4
Absolutely! I've been looking forward to it.
5
Great. The hiring manager loved your portfolio, by the way.
6
Oh, really? That's lovely to hear.
7
So, what made you apply for this role?
8
Well, I've been doing marketing for four years,
9
and I'm ready to lead a small team.
10
That fits perfectly. They need someone to hit the ground running.
11
That sounds like exactly what I'm after.
12
Okay, I have to ask about your salary expectations.
13
Um, right... that's always the tricky one.
14
Don't worry, just give me a rough range.
15
Well, I'm currently on forty-two thousand.
16
So I'd be looking for around fifty to fifty-five.
17
Hmm, fifty-five might be a stretch for this budget.
18
I see. What's the range they've approved?
19
They're thinking forty-eight, possibly fifty.
20
Oh... that's a bit lower than I'd hoped.
21
I understand. But the benefits package is very generous.
22
Could you tell me a bit more about that?
23
Sure! Two remote days a week and a yearly bonus.
24
Okay, that does make a real difference.
25
Well, would they consider fifty if I take on extra duties?
26
That's a fair question. I'll put it to them today.
27
And the good news? They want to see you on Thursday!
28
Wow, Thursday? That's fantastic news!
29
I'll email you the details this afternoon.
30
Thank you so much, Rachel. You've been really helpful.
31
My pleasure. Good luck, Daniel!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Phone Interview: Talking About Salary Expectations”. Este vídeo tem 31 frases e 256 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 9 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
bonus substantivo/ˈbəʊ.nəs/bônus, bónus
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
remote adjetivo/ɹəˈməʊt̞/remoto, longínquo
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, alugar
salary substantivo/ˈsæləɹi/salário
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/esticar
generous adjetivo/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/magnânimo, grande
portfolio substantivo/pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/porta-fólio, portfólio
approve verbo/əˈpɹuːv/aprovar, sancionar
expectation substantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/espera, expectação
tricky adjetivo/ˈtɹɪk.i/complicado
yearly adjetivo/ˈjɪɹli/anual

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I've been looking forward to it.
  • That sounds like exactly what I'm after.
  • Don't worry, just give me a rough range.
  • What's the range they've approved?
  • Could you tell me a bit more about that?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been looking · I've been doing
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorathey've approved · You've been

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hire /ˈhaɪɹ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como package, bonus, helpful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →