Pratique du Shadowing: Negotiating a Job Offer: Salary and Flexibility - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thanks for coming back in, Marcus. I'll get straight to it.
Merci d'être revenu, Marcus. Je vais aller droit au but.
2
We'd like to offer you the senior analyst role.
Nous souhaitons vous proposer le poste d'analyste senior.
3
That's fantastic news. I'm genuinely thrilled.
C'est une excellente nouvelle. Je suis vraiment ravi.
4
Before I accept, could we talk through the package?
Avant que j'accepte, pourrions-nous discuter des modalités du package ?
5
Of course. That's exactly why I wanted to meet in person.
Bien sûr. C'est exactement pourquoi je voulais nous rencontrer en personne.
6
The base salary would be ninety-two thousand a year.
Le salaire de base serait de quatre-vingt-douze mille par an.
7
I appreciate the offer, I really do.
J'apprécie l'offre, je l'apprécie vraiment.
8
But it's a little below what I was expecting.
Mais c'est un peu en dessous de ce à quoi je m'attendais.
9
May I ask what figure you had in mind?
Puis-je demander quel chiffre vous aviez en tête ?
10
Based on my research, the market rate is closer to a hundred and five.
D'après mes recherches, le taux du marché est plus proche de 105.
11
And I'd be bringing over a decade of experience.
Et j'apporterais plus de dix ans d'expérience.
12
I hear you, but our salary bands are fairly rigid.
Je vous comprends, mais nos échelles salariales sont assez rigides.
13
Realistically, I could stretch to ninety-seven.
En toute honnêteté, je pourrais aller jusqu'à quatre-vingt-dix-sept.
14
That's a step in the right direction.
C'est un pas dans la bonne direction.
15
Is there any flexibility elsewhere in the package?
Y a-t-il une marge de manœuvre ailleurs dans le forfait ?
16
What matters most to you, beyond the salary?
Qu'est-ce qui compte le plus pour vous, au-delà du salaire ?
17
Flexibility, mainly. I've got two young kids.
La flexibilité, surtout. J'ai deux jeunes enfants.
18
Working from home twice a week would make a huge difference.
Travailler de chez soi deux jours par semaine ferait une énorme différence.
19
Our policy is officially one day, but there's some wiggle room.
Notre politique est officiellement d'un jour, mais il y a une certaine marge de manœuvre.
20
I'd need to run it past the department head.
Je devrais d'abord en parler au chef de département.
21
That's completely understandable.
C'est tout à fait compréhensible.
22
What about a performance review after six months?
Et si on faisait un entretien d'évaluation après six mois ?
23
If I hit my targets, we revisit the salary then.
Si j'atteins mes objectifs, nous réévaluerons le salaire à ce moment-là.
24
That's a reasonable compromise, actually.
C'est un compromis raisonnable, en fait.
25
I think I could get that signed off.
Je pense que je pourrais faire approuver ça.
26
So, ninety-seven, two remote days, and a six-month review?
Donc, quatre-vingt-dix-sept, deux jours à distance, et une évaluation semestrielle ?
27
If you can put that in writing, we have a deal.
Si vous pouvez mettre ça par écrit, nous sommes d'accord.
28
I'll have the revised offer in your inbox by Friday.
J'aurai l'offre révisée dans votre boîte de réception d'ici vendredi.
29
Thank you, Rachel. I'm really looking forward to this.
Merci, Rachel. J'ai vraiment hâte de commencer.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A11,170
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,818
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,041
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1420
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,394
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2229
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2222
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2282
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2325
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1304
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1415
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1653
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1579
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1199
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2255
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B294
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A167
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B173
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,544
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2151
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B111
31 phrases
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B235
32 phrases
Senior Leadership Interview: Turning Around a Struggling Team
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B26
207 phrases
How to Network | Find a Job in the US by Networking | How to Find a Job | Networking Tips
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B284 phrases
7 Job Interview Questions to Prepare For!
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B210
367 phrases
It’s been a rough couple of days… this helps a little
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B21
174 phrases
This Book Will Teach You How Expert Negotiators Get to Yes
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C110
39 phrases
"I Just Wanna Make Money"
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
194 phrases
Why Should We Hire You? - Business English Conversation for the Office and Workplace
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
C19
162 phrases
How to Negotiate Your Salary in English (B2-C1 Shadowing)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1193
11 phrases
English Conversation: Job Interview🧑🏻💼
American AccentInterview EnglishWorking Adults
B23
25 phrases
listing agent negotiates with buyers agent
Business EnglishWorking Adults
B21
696 phrases
Oxford Business English English for Meetings
Business EnglishWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 29 phrases et 257 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| salary nom | /ˈsæləɹi/ | salaire |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| flexibility nom | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | souplesse, flexibilité |
| elsewhere adverbe | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | ailleurs |
| remote adjectif | /ɹəˈməʊt̞/ | distant, loin |
| stretch verbe | /stɹɛt͡ʃ/ | étirer, étendre |
| compromise nom | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | compromis, concession |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| rigid adjectif | /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/ | rigide |
| understandable adjectif | compréhensible, comprenable | |
| thrill verbe | /θɹɪl/ | exciter, émoustiller |
| inbox nom | /ˈɪnbɑks/ | boîte de réception |
| realistically adverbe | réalistement | |
| revise verbe | /ɹɪˈvaɪz/ | revoir |
| wiggle verbe | /ˈwɪɡəl/ | frétiller, se tortiller |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme salary, package, flexibility.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.