Shadowing Practice: Peter Becomes Electric Man | Family Guy - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

52 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hey, everybody, I'm home from work.
2
My God, Peter, you wore those pajamas to your office?
3
Hey, at least I'm mixing it up a little bit.
4
Oh, green shirt, tan pants, that's refreshing.
5
Oh, boy, does it feel good to undo my butt flap.
6
Ew, Dad, we don't want to sit here and look at your ass.
7
Yes, I'd rather look at Meg toweling off after a shower when she does that butt floss thing.
8
Ew, ew, that's so disgusting.
9
I hope I don't ever accidentally use that towel.
10
Lois, I have never been more comfortable as a person than I am in these feety pajamas, all warm and furry.
11
This is what it feels like to be a bear.
12
You remember what I used to say, Lois, when we first got married?
13
You remember?
14
I used to say, what would it feel like to be a bear?
15
Well, this is it.
16
This is it.
17
I'm living it, baby.
18
No, you're not.
19
You've been wearing those things for three days.
20
You can wear them to bed, but tomorrow we're getting rid of them.
21
Fine.
22
Screw up all my fuzziness.
23
What the hell was that?
24
Oh, my God.
25
Lois, don't get alarmed, but I think I might be Jesus.
26
I'm Jesus.
27
Peter, that's a static shock.
28
Your pajamas created a charge of electricity when you dragged your feet across the carpet, and when you touched Chris, you passed it on.
29
Kneel before Christ!
30
Dad!
31
I am not your dad!
32
I am electric man.
33
Ow!
34
Damn it, Peter, stop it!
35
Peter, I know you're in here.
36
Yes, I am, Lois. But where?
37
Peter, if you shock me, I swear to God I'm leaving you.
38
You'll have to find me first, Lois.
39
Where could I be?
40
Well, there's a Quonset hut that I've never seen in this room before.
41
I gotta figure you're in there.
42
How do you know, Lois?
43
I could be in that
44
New York -style magazine kiosk.
45
Peter, this all looks very expensive.
46
Yes, you might say it was shockingly expensive.
47
I'm gonna try the Quonset hut.
48
I was in the bathroom.
49
The hut and the kiosk.
50
Decoys, Lois.
51
Decoys!
52
We'll be right back.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Peter Becomes Electric Man” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Lois, Peter, pajamas, hut, dad. Bu videoda gölgeleme çalışması için 52 cümle ve 364 kelime var. Konuşma bölümü 2:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 146 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 52 cümlenin 8 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
shock isim/ʃɔk/şok
butt isim/bʌt/kıç, kalça
towel isim/ˈtaʊ̯əl/havlu, peşkir
pants isim/pænts/pantolon, don
drag fiil/dɹæɡ/çekmek, sürüklemek
disgusting sıfat/dɪsˈɡʌstɪŋ/iğrenç, tiksindirici
accidentally zarf/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/kazara, kazaen
carpet isim/ˈkɑɹ.pət/halı, kilim
undo fiil/ʌnˈduː/geri almak
furry isim/ˈfɜɹ.i/furry
pajamas isim/pəˈd͡ʒɑ.məz/pijama
decoy isim/ˈdiːkɔɪ/pırlak, çağırtkan
kiosk isim/ˈkiˌɑsk/kiosk

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Hey, everybody, I'm home from work.
  • I hope I don't ever accidentally use that towel.
  • You've been wearing those things for three days.
  • Peter, I know you're in here.
  • Where could I be?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durumused to say
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave never been · I've never seen
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymight be · might say
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm mixing · I'm living · we're getting

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 20 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: drag /dɹæɡ/, static /ˈstæt.ɪk/, flap /flæp/, floss /flɔs/
  • /æ/ — “e”den daha açık: pants /pænts/, drag /dɹæɡ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, static /ˈstæt.ɪk/, flap /flæp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shock, butt, towel gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →