Shadowing Practice: Pokémon Detective Pikachu - Best Scenes - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You don't want to do this!
2
I'm adorable!
3
Pika, Pika!
4
I love you! Are you crazy?
5
Get out of there!
6
I got him, kids!
7
What are you doing to my kingdom?
8
Get out of the way!
9
Uh-oh.
10
Uh-oh.
11
Uh-oh.
12
That's not good.
13
What are you doing now?
14
Stay with me!
15
Stay with me!
16
Stay with me!
17
Stay with me!
18
Tell me what you know.
19
The guy you were looking for wanted to know the story so far.
20
It comes from the doctor!
21
That's all I know!
22
And that I mean!
23
Nice catch, kid.
24
Let's get out of here.
25
I got a plan.
26
Look, that's not gonna work.
27
Matikarp is the worst.
28
Magikarp is the worst!
29
Magikarp can evolve into Gyarados.
30
All it needs is a little kick.
31
Water in the hole!
32
In my head, I saw that differently
33
Hey Tim, I don't float Whoa.
34
I told you Magic Carp weren't useless.
35
Lucy?
36
Lucy?
37
That was not there before, kid.
38
Ew.
39
The fire alarm!
40
We're on side-up!
41
Let's go, let's go!
42
Whoa, whoa, whoa!
43
Oh, no!
44
Get down!
45
Oh, no!
46
Scyther!
47
Scyther!
48
Scyther!
49
Scyther!
50
Scyther!
51
Cytok!
52
Cytok!
53
Cytok!
54
Cytok!
55
Cytok!
56
Cytok!
57
Cytok!
58
Cytok!
59
Cytok!
60
It's okay, Cytok!
61
Everything's fine!
62
He's gonna blow his stack, kid!
63
It's okay, Cyborg!
64
It's okay!
65
Cytok!
66
Cytok!
67
Cytok!
68
Cytok!
69
This is no time for your stupid headache!
70
Cytok!
71
Cytok!
72
Cytok!
73
Wait, this is the perfect time to get a headache!
74
Cytok?
75
I hated rubbing your feet!
76
Cytok!
77
Cytok!
78
Cytok!
79
Cytok!
80
I'll never forget my hands for what they did!
81
Get a splitting headache now, you neurotic duck! Do it! Do it! Do it!
82
Sigh...
83
Good job, Psyduck.
84
Where's my hat?
85
Bank left!
86
Bank right!
87
Right!
88
Why did you learn how to fly?
89
The ground?
90
No, no, no, no, no, stop, stop, stop, stop.
91
Wait, wait, wait.
92
Wait, wait, wait, wait, wait.
93
Come on.
94
No, that's not fair.
95
Okay, for the record, I have no guilt hitting a beady-eyed version of the woman
96
I'm very attracted to oh pull up don't breathe the gas you breathe the gas
97
Oh!
98
Okay!
99
Finish him, Ditto!
100
Ditto!
101
No!
102
No, no, no, no!
103
No!
104
Pikachu!
105
Tim, try it.
106
Harry's son is finished!
107
No. Tim said Volt Tackle's my best move.
108
Let's do this Pokémon battle thing right!
109
No!
110
Oh my god!
111
I am a kiddo!
112
A feeble
113
effort.
114
A Pikachu cannot defeat Me Too in battle.
115
I didn't need to defeat you.
116
I just needed to distract you.
117
No!
118
Get out!
119
What have you done?
120
Pikachu!
121
No!
122
Pikachu!
123
Tim!
124
Are you okay?
125
I'm sorry.
126
I'm sorry.
127
I pushed you away just when you needed me the most.
128
I'm just happy you're back.
129
Partner.
130
I'm sorry.
131
I'm sorry.
132
I pushed you away just when you needed me the most.
133
I'm just happy you're back.
134
Partner.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Pokémon Detective Pikachu - Best Scenes” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Cytok, scyther, Pikachu, Tim, kid. Bu videoda gölgeleme çalışması için 134 cümle ve 469 kelime var. Konuşma bölümü 8:48 sürüyor. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
headache isim/ˈhɛdeɪk/baş ağrısı
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
feeble sıfat/ˈfiːbəl/bitap, dermansız
distract fiil/dɪˈstɹækt/dikkati dağıtmak
sigh fiil/saɪ/of çekmek, ah etmek
rub fiil/ɹʌb/sürtmek, dokundurmak
stack isim/stæk/yığın
guilt isim/ɡɪlt/suç, suçluluk
duck isim/dʌk/ördek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You don't want to do this!
  • What are you doing to my kingdom?
  • What are you doing now?
  • Let's get out of here.
  • Why did you learn how to fly?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe worst
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna work · gonna blow
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to defeat · needed to distract

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: scyther /ˈsaɪ.θɚ/, breathe /bɹiːð/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breathe /bɹiːð/, neurotic /n(j)ʊəˈɹɒtɪk/, float /fləʊt/, stack /stæk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: distract /dɪˈstɹækt/, stack /stæk/, attract /əˈtɹækt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, headache, breathe gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →