Shadowing Practice: Phineas và Ferb Tập 1: Tàu lượn siêu tốc (Phần 1) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

118 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
So, Ferb, what do you want to do today?
2
What about Perry?
3
What does he want to do?
4
Well, he's a platypus.
5
They don't do much.
6
I, for one, am starting to get bored.
7
And boredom is something up with which I will not put.
8
The first thing they're going to ask us when we get back to school is what do we do over summer?
9
I mean, no school for three months, our lives should be a roller coaster!
10
And I mean a good roller coaster.
11
Not like that woman we wrote at the state fair.
12
Please exit to the left.
13
Man, that was lame.
14
Why, if I built a roller coaster I would...
15
That's it!
16
I know what we're gonna do today!
17
Phineas!
18
Ferb!
19
I'm gonna go pick up a few things.
20
You boys stay out of trouble, okay?
21
Okay, Mom.
22
We're gonna build a roller coaster!
23
I'm in charge, right?
24
You did tell them I'm in charge.
25
Relax, Candace.
26
Nobody has to be in charge.
27
But what if there's an emergency?
28
Like what?
29
What if, uh...
30
What if a satellite falls out of orbit and crashes into the house?!
31
If that happens, you're in charge.
32
Yes!
33
Mom says I'm in charge, conditionally!
34
Whatever.
35
Wait a minute, what are you doing?
36
Homework.
37
It's summer.
38
That's cool.
39
You wait till the last minute then.
40
Well, I'm watching you. And I'm in charge.
41
Conditionally!
42
Hello?
43
Oh, hi Stacy!
44
No, I can't go to the mall right now.
45
Mom just went to the store.
46
She left me in charge.
47
Well, you know, conditionally.
48
Oh, if you go, can you see if Jeremy is there?
49
No, no, he's the Q1 that works at Mr. Slushy Burger!
50
Yeah, he totally smiled at me last time I was there.
51
I just about died.
52
No, I told you I can't.
53
I'm watching my brother and stepbrother.
54
Yeah, and they never get into trouble, because Mom never catches them.
55
One of these days, though, I'm gonna see to it that she catches them red-handed.
56
Will you hold it down?
57
I am trying to use the phone!
58
Mom left me in charge, so there'll be no shenanigans today.
59
What are they doing right now?
60
Why do you ask?
61
What do you mean you could see it from your house?
62
See what?
63
Phineas, what is this?
64
Do you like it?
65
Ooh, I'm gonna go tell Mom, and when she sees what you are doing, you are going down!
66
Down, down, down!
67
D-O-W-N, down!
68
We're gonna need a blowtorch and some more peanut butter.
69
Hey, Candace, is Phineas?
70
Oh?
71
Still down, I say!
72
Hey, Phineas.
73
Hey, Isabella.
74
Whatcha doin'?
75
Building a rollercoaster.
76
In your backyard?
77
Some of it.
78
Wow.
79
Isn't that kind of impossible?
80
Some might say.
81
Hey, Ferb.
82
Does your stepbrother ever talk?
83
Ferb?
84
He's more of a man of action.
85
I was gonna go to the pool.
86
You wanna go swimming?
87
Kind of in the middle of something here.
88
Oh, right.
89
Okay, I'll see you later then.
90
Okay.
91
Hey, Ferb, you got enough rivets up there?
92
Hey, where's Perry?
93
Good morning, Agent P.
94
The evil doctor Doofenshmirtz is up to his old tricks.
95
For reasons unknown to us, he's bought up 80% of the country's tin foil.
96
I want you to get over to his hideout right away, find out what he's up to, and put a stop to it.
97
As always, Agent P, it is imperative that your cover identity as a mindless domestic pet remains intact.
98
Now get out there.
99
We're all counting on you.
100
So the way I see it, the solid fuel rockets kick in in the mall parking lot.
101
Then we release the snakes during the corkscrew around the interstate.
102
I'm gonna go get the snakes.
103
Mom, you gotta come home right now!
104
Did a satellite crash into the house?
105
No, no, no!
106
You gotta see what Phineas and Ferb are doing!
107
Seems like we've had this conversation before.
108
What do you mean?
109
I seem to recall you telling me that the boys were training monkeys to juggle bicycles, and when I came home, there was a stunning lack of monkeys.
110
I still don't know how they clean that up so fast.
111
So what's the emergency this time?
112
They're building a roller coaster!
113
Candace, seriously, isn't Phineas a little young to be a roller coaster engineer?
114
Aren't you a little young to be a roller coaster engineer?
115
Yes.
116
Yes I am.
117
Well, I must say I'm very impressed.
118
The forms all seem to be in order, although I've never seen them filled out in crayon before, so if there's anything I can-

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 118 cümle ve 773 kelime var. Konuşma bölümü 4:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 175 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
satellite isim/ˈsætəlaɪ̯t/uydu, peyk
mall isim/mɔːl/alışveriş merkezi, AVM
snake isim/sneɪk/yılan
monkey isim/ˈmʌŋki/maymun
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
butter isim/ˈbʌtɚ/tereyağı, yağ
exit isim/ˈɛɡzət/çekilme, çıkış
rocket isim/ˈɹɑk.ɪt/roket, füze
swim fiil/swɪm/yüzmek
homework isim/ˈhoʊmˌwɝk/ödev, ev ödevi
orbit isim/ˈɔɹ.bɪt/yörünge
bicycle isim/ˈbaɪsɪk(ə)l/bisiklet, çalınga
bore fiil/boɹ/burgulamak
impress fiil/ɪmˈpɹɛs/etkilemek
peanut isim/ˈpiˌnʌt/yer fıstığı, araşit

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemwe've had · I've never seen
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeythey're going to ask · gonna do · gonna go
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyam starting · are you doing · I'm watching
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill not put · Will you hold · there'll be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, we're gibi kısaltılmış biçimleri 40 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: conditionally /kənˈdɪʃənəli/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/, conditionally /kənˈdɪʃənəli/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; satellite, mall, snake gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →